uyuni - Tamil @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
backend 4.3 GPL-2.0-only	0%	0%	374	2,739	18,199	374	1	0	0

backend 5.0 GPL-2.0-or-later	0%	0%	356	2,627	17,517	356	1	0	0

backend master GPL-2.0-or-later	0%	0%	356	2,627	17,517	356	1	0	0

java GPL-2.0-only	0%	56%	784	6,731	49,631	777	52	0	0

java 4.3 GPL-2.0-only	0%	57%	762	6,662	49,174	756	53	0	0

java 5.0 GPL-2.0-or-later	0%	56%	782	6,716	49,544	775	52	0	0

java database GPL-2.0-only	0%	96%	20	87	679	20	11	0	0

java database 4.3 GPL-2.0-only	0%	96%	20	87	679	20	11	0	0

java database 5.0 GPL-2.0-or-later	0%	96%	20	87	679	20	11	0	0

java jsp GPL-2.0-only	0%	57%	1,804	14,104	101,086	1,784	138	0	0

java jsp 4.3 GPL-2.0-only	0%	58%	1,804	14,220	101,818	1,784	138	0	0

java jsp 5.0 GPL-2.0-or-later	0%	57%	1,803	14,102	101,074	1,784	138	0	0

java nav GPL-2.0-only	0%	76%	43	79	591	43	2	0	0

java nav 4.3 GPL-2.0-only	0%	77%	40	74	544	40	2	0	0

java nav 5.0 GPL-2.0-or-later	0%	76%	43	79	591	43	2	0	0

java template GPL-2.0-only	0%	27%	13	642	4,629	13	0	0	0

java template 4.3 GPL-2.0-only	0%	27%	13	673	4,804	13	0	0	0

java template 5.0 GPL-2.0-or-later	0%	27%	13	642	4,629	13	0	0	0

mgr-daemon 4.3 GPL-2.0-only	0%	55%	4	13	85	4	0	0	0

spacewalk-client-tools 4.3 GPL-2.0-only	0%	74%	109	1,741	11,770	54	52	0	0

spacewalk-client-tools 5.0 GPL-2.0-or-later	0%	81%	3	114	765	1	2	0	0

spacewalk-client-tools master GPL-2.0-or-later	0%	81%	3	114	765	1	2	0	0

Glossary uyuni GPL-2.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

yum-rhn-plugin 4.3 GPL-2.0-only	0%	23%	13	114	764	7	7	0	0

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzalezGil MichaelCalmer PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Language	Tamil
Language code	ta
Text direction	Left to right
Number of speakers	90,546,065

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,023		147,579		1,059,564
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	58%	12,841	49%	72,505	49%	522,030
Translated	58%	12,841	49%	72,505	49%	522,030
Needs editing	1%	144	1%	2,949	2%	21,539
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	676	6%	9,217	5%	62,828
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	41%	9,038	48%	72,125	48%	515,995

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

147 k

Hosted words

22,023

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+58%

—

Contributors

—

None Resource updated uyuni backend 4.3 Tamil	The “`python/spacewalk/po/ta.po`” file was changed. yesterday
None Resource updated uyuni java 4.3 Tamil	The “`java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_ta.xml`” file was changed. 12 days ago
None String added in the repository uyuni java 4.3 Tamil	English <p>Disabling data synchronizing with SCC will lead to reduced visibility of your managed clients between RMT, SMT, @@PRODUCT_NAME@@ and SCC-directly registered clients. By synchronizing data, you ensure a uniform view of all registered clients. <a href="/rhn/manager/admin/enable-scc-data-forwarding">Click here to enable data forwarding</a>.</p> <a href="https://suselinux.fra1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0ooNnrY0rYuQScS" target="_blank">Help us improve our services by sharing your reason for opting out</a> Tamil 0 characters edited Current translation Empty 12 days ago
None String added in the repository uyuni java 4.3 Tamil	English Data is not being synchronized with SCC Tamil 0 characters edited Current translation Empty 12 days ago
None String added in the repository uyuni java 4.3 Tamil	English SCC Data Forwarding is already enabled. Tamil 0 characters edited Current translation Empty 12 days ago
None String added in the repository uyuni java 4.3 Tamil	English SCC Data Forwarding enabled successfully. Tamil 0 characters edited Current translation Empty 12 days ago
None Resource updated uyuni backend 4.3 Tamil	The “`python/spacewalk/po/ta.po`” file was changed. 12 days ago
None Resource updated uyuni java 5.0 Tamil	The “`java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_ta.xml`” file was changed. 12 days ago
None String added in the repository uyuni java 5.0 Tamil	English You have just created your first @@PRODUCT_NAME@@ user. To finalize your installation please use the <a href="/rhn/manager/admin/setup/proxy">Setup Wizard</a>. Tamil 210 characters edited Current translation Needs editing நீங்கள் @@PRODUCT_NAME@@ சேவையின் முதல் பயனரை உருவாக்கிவிட்டீர்கள். கூடுதல் கட்டமைப்பினை முடிவு செய்ய <a href="/rhn/admin/config/GeneralConfig.do"><strong>இங்கு சொடுக்கவும்</strong></a> 12 days ago
None Resource updated uyuni spacewalk-client-tools 5.0 Tamil	The “`client/rhel/spacewalk-client-tools/po/ta.po`” file was changed. 12 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.