uyuni @ openSUSE Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Glossary uyuni GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

docs ROOT 4.2 GFDL-1.2	86%	23	489	6,420	0	1	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2	86%	23	489	6,420	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2	86%	23	489	6,420	0	0	0

mgr-daemon 4.2 GPL-2.0	42%	402	1,476	9,047	23	0	0

mgr-daemon 4.3 GPL-2.0	42%	402	1,476	9,047	23	0	0

java nav GPL-2.0	79%	828	1,450	10,888	56	0	0

java nav 4.2 GPL-2.0	79%	828	1,450	10,888	66	0	0

java nav 4.3 GPL-2.0	79%	828	1,450	10,888	66	0	0

susemanager GPL-2.0	69%	286	2,034	13,815	1	1	0

susemanager 4.2 GPL-2.0	69%	286	2,034	13,815	1	0	0

susemanager 4.3 GPL-2.0	69%	286	2,034	13,815	1	0	0

docs ROOT manager-4.3 GFDL-1.2	77%	44	1,272	19,563	8	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	77%	44	1,272	19,563	8	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2	77%	44	1,272	19,563	8	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2	77%	44	1,272	19,563	8	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2	77%	44	1,272	19,563	8	0	0

docs ROOT master GFDL-1.2	61%	76	1,569	20,182	29	6	0

yum-rhn-plugin 4.3 GPL-2.0	26%	911	7,767	51,571	257	0	0

yum-rhn-plugin 4.2 GPL-2.0	26%	913	7,780	51,654	257	0	0

java template 4.2 GPL-2.0	62%	147	7,367	52,448	51	0	0

java template 4.3 GPL-2.0	62%	147	7,367	52,448	51	0	0

java template GPL-2.0	59%	157	7,487	53,408	54	0	0

java database 4.2 GPL-2.0	77%	2,616	8,731	59,472	395	0	0

java database GPL-2.0	75%	3,043	10,165	68,896	396	1	1

java database 4.3 GPL-2.0	75%	3,056	10,189	69,097	399	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2	71%	738	9,822	71,751	124	0	0

docs upgrade 4.2 GFDL-1.2	71%	739	9,869	72,167	149	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2	71%	739	9,869	72,167	187	0	0

web 4.2 GPL-2.0	42%	11,094	46,132	292,674	145	0	0

docs installation 4.2 GFDL-1.2	63%	2,642	42,691	302,825	239	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2	63%	2,654	43,412	309,175	217	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2	63%	2,714	44,540	316,960	330	0	0

web 4.3 GPL-2.0	41%	11,874	51,411	330,045	190	0	0

web master GPL-2.0	41%	12,242	52,032	334,259	248	0	5

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2	63%	4,148	63,088	459,328	634	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2	63%	4,153	63,290	459,896	642	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	64%	4,117	63,453	460,404	414	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2	63%	4,159	63,413	460,697	584	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3 GFDL-1.2	62%	4,201	63,742	462,904	883	0	0

docs installation and upgrade master GFDL-1.2	60%	4,542	70,808	517,847	946	0	0

spacecmd 4.2 GPL-2.0	35%	14,704	81,173	636,592	198	0	0

docs retail master GFDL-1.2	19%	5,908	83,172	648,629	81	0	0

spacecmd 4.3 GPL-2.0	35%	15,065	87,255	679,519	200	0	0

spacecmd GPL-2.0	35%	15,088	87,452	681,079	208	10	0

java 4.2 GPL-2.0	62%	15,371	111,335	823,161	1,452	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2	58%	7,727	117,454	861,147	1,211	0	0

docs administration manager-4.3 GFDL-1.2	58%	7,745	117,610	862,849	1,887	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	57%	7,750	118,232	866,822	591	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2	58%	7,736	118,729	869,030	1,184	0	0

docs administration master GFDL-1.2	58%	7,823	120,115	881,488	1,420	2	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2	58%	7,979	121,752	894,505	1,171	0	0

java 4.3 GPL-2.0	59%	17,529	130,389	958,773	1,455	0	0

backend master GPL-2.0	17%	19,858	146,166	972,521	637	33	0

backend 4.3 GPL-2.0	17%	20,005	147,402	979,467	328	0	0

backend 4.2 GPL-2.0	17%	20,057	147,797	982,092	324	1	0

java GPL-2.0	56%	19,137	135,600	992,758	1,463	3	0

docs reference master GFDL-1.2	21%	11,840	136,449	1,057,245	299	2,449	0

spacewalk-client-tools 4.2 GPL-2.0	46%	17,030	190,886	1,271,008	2,525	0	0

spacewalk-client-tools 4.3 GPL-2.0	46%	17,030	190,886	1,271,008	2,525	0	0

spacewalk-client-tools master GPL-2.0	46%	17,030	190,886	1,271,008	2,525	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.8 GFDL-1.2	47%	11,819	202,201	1,439,331	1,025	0	0

docs client-configuration-manager-4.3 GFDL-1.2	47%	11,826	202,992	1,445,083	1,373	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.7 GFDL-1.2	47%	11,847	202,806	1,447,287	553	0	0

docs client-configuration master GFDL-1.2	45%	12,293	214,948	1,522,672	1,556	0	0

docs client-configuration 4.2 GFDL-1.2	46%	13,036	225,707	1,602,373	766	1	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	47%	12,957	233,824	1,655,916	490	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.9 GFDL-1.2	47%	13,113	236,233	1,670,460	924	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.14 GFDL-1.2	46%	13,601	243,011	1,717,655	1,022	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.12 GFDL-1.2	46%	13,622	243,959	1,723,481	1,028	0	0

java jsp 4.2 GPL-2.0	57%	41,679	335,026	2,420,521	3,508	0	0

java jsp 4.3 GPL-2.0	57%	41,824	337,886	2,441,028	3,506	0	0

java jsp GPL-2.0	57%	42,003	338,592	2,447,279	3,521	0	0

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto
Translation license	GFDL-1.2 ^{docs ROOT 4.2} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.12} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs ROOT manager-4.3} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs ROOT master} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.12} ^{docs upgrade 4.2} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs installation 4.2} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.12} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3} ^{docs installation and upgrade master} ^{docs retail master} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs administration manager-4.3} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs administration master} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs reference master} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.8} ^{docs client-configuration-manager-4.3} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.7} ^{docs client-configuration master} ^{docs client-configuration 4.2} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.9} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.14} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.12} GPL-2.0 ^{mgr-daemon 4.2} ^{mgr-daemon 4.3} ^{java nav} ^{java nav 4.2} ^{java nav 4.3} ^susemanager ^{susemanager 4.2} ^{susemanager 4.3} ^{yum-rhn-plugin 4.3} ^{yum-rhn-plugin 4.2} ^{java template 4.2} ^{java template 4.3} ^{java template} ^{java database 4.2} ^{java database} ^{java database 4.3} ^{web 4.2} ^{web 4.3} ^{spacecmd 4.2} ^{spacecmd 4.3} ^{java 4.2} ^{java 4.3} ^{backend 4.3} ^{backend 4.2} ^java ^{spacewalk-client-tools 4.2} ^{spacewalk-client-tools 4.3} ^{java jsp 4.2} ^{java jsp 4.3} ^{java jsp} GPL-2.0 ^uyuni ^{web master} ^spacecmd ^{backend master} ^{spacewalk-client-tools master}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,229,630		12,555,928		89,912,207
Source		92,530		1,221,456		8,813,208
Approved	3%	40,041	4%	520,933	4%	4,034,799
Translated	51%	631,341	49%	6,170,778	49%	44,306,867
Needs editing	1%	21,019	2%	324,786	2%	2,406,072
Failing checks	3%	49,054	4%	590,240	5%	4,500,510
Strings with suggestions	1%	2,508	1%	27,784	1%	216,293
Not translated strings	46%	577,270	48%	6,060,364	48%	43,199,268

Last year Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

12,555 k

Hosted words

1,229 k

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

-5%

—

Hosted strings

-2%

—

Translated

—

-100%

Contributors

—

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	17,982	0	1

Albanian	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

aln (generated) (aln)	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Arabic	11%	2,162	18,881	125,075	60	0	0

Armenian	0%	1,336	12,268	80,875	0	0	0

Assamese	39%	1,482	13,670	91,420	190	0	0

Asturian	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Baluchi	0%	1,138	8,265	54,891	0	0	0

Basque	8%	2,255	20,034	132,444	3	0	0

Bengali	36%	1,563	15,801	105,560	125	0	0

Bengali (Bangladesh)	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Bengali (India)	59%	9,308	76,848	546,845	873	0	0

Bosnian	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Bulgarian	28%	1,755	16,626	111,056	181	0	0

Burmese	0%	1,336	12,268	80,875	0	0	0

Catalan	12%	39,034	490,414	3,506,965	207	0	0

Chinese (China) (zh_CN)	95%	3,841	53,177	405,252	1,278	0	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	0%	32,034	200,930	1,440,313	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW)	56%	13,905	88,347	641,496	749	0	0

Croatian	48%	686	8,158	55,542	178	0	0

Czech	22%	64,775	904,919	6,567,117	1,412	2,452	4

Danish	19%	1,967	17,897	119,111	156	0	0

Dutch	41%	1,432	14,064	94,068	157	0	0

English (United Kingdom)	11%	1,512	14,236	93,809	96	0	0

English (United States)	1%	20,282	133,646	963,610	0	0	0

Estonian	20%	1,957	17,855	118,877	138	0	0

Finnish	41%	1,425	12,562	84,150	84	0	0

French	69%	8,181	54,664	384,414	1,227	1	0

Galician	67%	423	7,425	49,308	54	0	0

Georgian	24%	1,009	11,146	73,366	0	0	0

German	59%	13,089	85,498	623,116	1,091	1	0

German (Low)	0%	1,138	8,265	54,891	0	0	0

German (Switzerland)	0%	1,138	8,265	54,891	0	0	0

Greek	16%	2,057	18,701	124,058	186	0	0

Gujarati	59%	9,329	77,034	548,177	422	0	0

Hebrew	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Hindi	59%	9,326	77,025	548,114	675	0	0

Hungarian	24%	1,855	17,234	115,128	184	0	0

Icelandic	20%	1,953	17,825	118,693	160	0	0

Indonesian	0%	2,456	20,465	135,362	905	0	0

Interlingua	53%	24	218	1,472	18	0	0

Italian	61%	12,279	77,131	556,274	1,342	1	0

Japanese	95%	3,840	53,618	408,983	1,268	2	0

Kannada	39%	1,481	13,674	91,495	159	0	0

Korean	95%	3,824	52,940	403,718	7,183	0	0

Kurdish	0%	1,284	11,922	78,639	0	0	0

Lao	0%	1,336	12,268	80,875	0	0	0

Latvian	11%	1,181	11,902	78,597	38	0	0

Lithuanian	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Macedonian	4%	27,314	363,982	2,631,223	1	0	0

Maithili	0%	1,138	8,265	54,891	0	0	0

Malay	36%	854	9,790	65,226	193	0	0

Malayalam	39%	1,481	13,674	91,495	224	0	0

Marathi	39%	1,481	13,674	91,495	128	0	0

Norwegian Bokmål (nb)	20%	1,963	17,867	118,927	142	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Norwegian (old code) (no)	37%	819	9,494	63,251	177	0	0

Odia	39%	1,481	13,674	91,495	177	0	0

Persian	2%	2,401	20,095	132,988	0	0	0

Polish	66%	829	8,793	59,142	168	0	0

Portuguese	7%	13,880	76,457	544,991	138	0	0

Portuguese (Brazil)	30%	47,733	701,125	5,020,885	1,961	0	1

Punjabi	59%	9,326	77,025	548,114	579	0	0

Romanian	13%	2,115	18,899	125,146	174	0	0

Russian	35%	31,551	433,497	3,123,855	1,636	19	0

Serbian	20%	1,953	17,825	118,693	139	0	0

Serbian (latin) (sr@latin)	26%	38	274	1,818	10	0	0

Serbian (sr@latn)	1%	1,322	12,196	80,457	16	0	0

Sinhala	2%	31,384	196,820	1,414,980	251	0	0

Slovak	68%	11,779	85,962	625,455	0	0	0

Slovenian	19%	1,976	17,981	119,675	156	0	0

Spanish	23%	67,587	999,174	7,238,385	2,294	1	0

Swedish	51%	1,199	12,944	86,594	179	28	0

Tajik	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Tamil	59%	9,326	77,025	548,114	781	0	0

Telugu	39%	1,481	13,674	91,495	210	0	0

Turkish	21%	1,932	17,798	118,577	188	0	0

Ukrainian	35%	13,746	124,409	896,567	231	3	0

Urdu	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Vietnamese	0%	2,456	20,465	135,362	0	0	0

Welsh	40%	796	9,556	63,502	120	0	0

None New alert uyuni / docs ROOT master	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs retail master	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs reference master	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs client-configuration master	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs administration master	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs installation and upgrade master	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs client-configuration-manager-4.3	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs administration manager-4.3	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs ROOT manager-4.3	Repository outdated. 22 hours ago
None New alert uyuni / docs installation-and-upgrade-manager-4.3	Repository outdated. 22 hours ago

Browse all project changes

None New announcement uyuni	Project locked for a few minutes for maintenance. 3 years ago
None New announcement uyuni / docs ROOT master	Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago
None New announcement uyuni / docs retail master	Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago
None New announcement uyuni / docs reference master	Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago
None New announcement uyuni / docs client-configuration master	Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago
None New announcement uyuni / docs administration master	Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago
None New announcement uyuni / docs installation and upgrade master	Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago
None New announcement uyuni / docs installation and upgrade master	Rendered documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago
None New announcement uyuni / docs installation and upgrade master	Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html 3 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add