Translation status

Strings374
100.0% Translate
Words2739
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
java TEST
99.6% 99.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
web master TEST
89.1% 87.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs client-configuration 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
yum-rhn-plugin master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
susemanager
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
spacewalk-client-tools master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mgr-daemon master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java template
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java nav
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java jsp
99.8% 99.5% 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
java database
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs salt master
0.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs retail master
5.2% 2.6% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs reference master
6.8% 1.7% 5.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs quickstart-sap master
1.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs quickstart-public-cloud master
3.8% 0.4% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs large-deployments master
0.6% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dnf-plugin-spacewalk master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs upgrade 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs ROOT 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs installation 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs administration master
1.0% 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
web master
89.1% 87.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
spacewalk-abrt master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java
99.6% 99.6% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs upgrade master
99.5% 99.2% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
docs ROOT master
94.7% 93.3% 5.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs client-configuration master
94.0% 91.8% 3.5% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
spacecmd
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs installation master
94.3% 92.4% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://uyuni-project.org
Mailing list for translators translation@lists.uyuni-project.org
Instructions for translators https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-or-later
Repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate 9a845b3211, yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
Filemaskbackend/po/*.po
Translation file backend/po/zh_CN.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago none Resource update uyuni/backend master - Chinese (China)
2 months ago PascalArlt Resource update uyuni/backend master - Chinese (China)
2 months ago PascalArlt Resource update uyuni/backend master - Chinese (China)
3 months ago none Resource update uyuni/backend master - Chinese (China)
3 months ago none Resource update uyuni/backend master - Chinese (China)
3 months ago none Committed changes uyuni/backend master - Chinese (China)
3 months ago emilydong Translation changed uyuni/backend master - Chinese (China)

此系统已注册为 Salt Minion受控端。如果您想要将其注册为传统客户端,
请先通过 Web UI 或 API 将其删除,然后使用传统工具将其注册。
3 months ago emilydong Translation changed uyuni/backend master - Chinese (China)

此系统没有 SUSE Manager 的有效权利。
请访问 https://%(hostname)s/rhn/systems/SystemEntitlements.do
或者在 https://%(hostname)s 上登录,然后在 "概" 选项卡中
选择 "订阅管理" 以便为此系统启用服务。
3 months ago emilydong Translation changed uyuni/backend master - Chinese (China)

匿名服务器功能不再可用。

请以 root 身份运行 mgr_register 以重新注册此系统。
请访问 https://%(hostname)s/rhn/systems/SystemEntitlements.do
或者在 https://%(hostname)s 上登录,然后在 "概" 选项卡中
选择 "订阅管理" 以便为此系统启用服务。
3 months ago emilydong New translation uyuni/backend master - Chinese (China)
同步到此步骤(有关详细信息,请参见 man satellimgr-inter-sync)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 374 2739
Translated 100.0% 374 2739
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 29, 2020, 7:33 a.m.
Last author Emily Dong

Activity in last 30 days

Activity in last year