uyuni/docs administration master — Korean @ openSUSE Weblate

Translation status

2,713	Strings		91%	Browse Translate
40,902	Words		92%	Browse Translate

Strings status

2,713	All strings — 40,902 words	Browse Edit Zen
129	Approved strings — 2,150 words	Browse Edit Zen
2,492	Translated strings — 37,825 words	Browse Edit Zen
2,363	Strings waiting for review — 35,675 words	Browse Edit Zen
221	Strings needing action — 3,077 words	Browse Edit Zen
51	Not translated strings — 995 words	Browse Edit Zen
170	Strings marked for edit — 2,082 words	Browse Edit Zen
221	Strings needing action without suggestions — 3,077 words	Browse Edit Zen
562	Strings with any failing checks — 5,977 words	Browse Edit Zen
467	Translated strings with any failing checks — 4,660 words	Browse Edit Zen
15	Translated strings with dismissed checks — 289 words	Browse Edit Zen
259	Failed check: Unchanged translation — 1,393 words	Browse Edit Zen
5	Failed check: Trailing newline — 21 words	Browse Edit Zen
271	Failed check: Mismatched full stop — 3,906 words	Browse Edit Zen
241	Failed check: Mismatched colon — 3,582 words	Browse Edit Zen
7	Failed check: Mismatching line breaks — 43 words	Browse Edit Zen
24	Failed check: Consecutive duplicated words — 634 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Glossary uyuni GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

uyuni-tools-mgrctl	0%	38	256	1,501	0	0	0

uyuni-tools-mgrpxy	0%	56	408	2,422	0	0	0

uyuni-tools-shared	0%	153	1,219	7,670	0	0	0

docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2	1%	2,044	30,365	226,354	2	0	0

docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.12 GFDL-1.2	1%	2,390	34,825	257,955	4	0	0

docs retail master GFDL-1.2	7%	1,024	14,492	113,267	17	0	0

docs reference master GFDL-1.2	9%	2,122	24,627	191,670	21	0	0

docs ROOT master GFDL-1.2	46%	14	276	2,235	3	0	0

docs installation and upgrade master GFDL-1.2	62%	597	8,648	66,834	236	0	0

Browse all components

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Automatic commit: update translation files `2d49670b0` Galaxy CI authored 9 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `efc00067e` SeeunLee authored 21 hours ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/`
Filemask	`l10n-weblate/administration/*.po`
Translation file	Download `l10n-weblate/administration/ko.po`
Last change	April 24, 2024, 7:47 a.m.
Last author	Seeun Lee

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,713		40,902		303,129
Approved	4%	129	5%	2,150	5%	16,153
Translated	91%	2,492	92%	37,825	92%	279,981
Needs editing	6%	170	5%	2,082	5%	16,559
Failing checks	20%	562	14%	5,977	16%	51,254
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	1%	51	2%	995	2%	6,589

Last year Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

40,902

Hosted words

2,713

Hosted strings

91%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%

Hosted words

+1%

-1%

Hosted strings

+1%

Translated

-3%

+50%

Contributors

-100%

None New string to translate uyuni / docs administration master — Korean	New string to translate 14 hours ago
None Resource update uyuni / docs administration master — Korean	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/l10n-weblate/administration/ko.po` was changed. 14 hours ago
None Source string changed uyuni / docs administration master — Korean	~~[path]``/var/log/rhn/mgr-sync.log~~The new base path is [path]``/var/lib/containers/storage/volume``. 14 hours ago
SeeunLee Translation changed uyuni / docs administration master — Korean	English When HSTS is enabled while using the default SSL certificate generated by {productname} or a self-signed certificate, browsers will refuse to connect with HTTPS unless the CA used to sign such certificates is trusted by the browser. If you are using the SSL certificate generated by {productname}, you can trust it by importing the file located at `http://<SERVER-HOSTNAME>/pub/RHN-ORG-TRUSTED-SSL-CERT` to the browsers of all users. Korean 2 characters edited Current translation {productname}에서 생성한 기본 SSL 인증서 또는 자체 서명된 인증서를 사용하는 동안 HSTS가 활성화되면 해당 인증서에 서명하기 위해 사용된 CA가 브라우저에서 신뢰하는 경우를 제외하고 브라우저는 HTTPS를 통한 연결을 거부합니다. {productname}에서 생성한 SSL 인증서를 사용하는 경우, ``http://<SERVER-HOSTNAME>/pub/RHN-ORG-TRUSTED-SSL-CERT``에 있는 파일을 모든 사용자의 브라우저로 임포트하여 신뢰할 수 있습니다. 21 hours ago
SeeunLee Translation changed uyuni / docs administration master — Korean	English Use a Dockerfile as the `Image Type`. Korean 2 characters edited Current translation Dockerfile을 ``이미지 유형``으로 사용합니다. 21 hours ago
None New strings to translate uyuni / docs administration master — Korean	New strings to translate 22 hours ago
None Resource update uyuni / docs administration master — Korean	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/l10n-weblate/administration/ko.po` was changed. 22 hours ago
None Source string changed uyuni / docs administration master — Korean	The exporter ~~package~~s are pre-installed in {productname} Server and Proxy, but their respective systemd daemons are disabled by default. 22 hours ago
None Source string changed uyuni / docs administration master — Korean	These exporter ~~package~~s are shipped with {productname} Server: 22 hours ago
None Resource update uyuni / docs administration master — Korean	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/l10n-weblate/administration/ko.po` was changed. yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

2,713	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
2,713	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
221	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add

uyuni

docs administration master

Korean