Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar LubosKocman User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-4.2
Last remote commit Automatic commit: update translation files 49ad1b3bf
Galaxy CI authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) fbf52ac8a
User avatar carinahagl authored 3 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-42/
Filemask l10n-weblate/client-configuration/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,529 429,444 3,049,603
Source 2,838 50,565 358,715
Approved 9% 2,403 9% 42,826 10% 310,600
Translated 46% 11,463 46% 201,047 46% 1,431,272
Needs editing 1% 172 1% 4,269 1% 29,409
Failing checks 3% 791 2% 12,360 3% 95,899
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 67
Not translated strings 52% 12,894 52% 224,128 52% 1,588,922
Last year Previous

Activity in last 12 months

5,794 changes 935 changes 66 changes 851 changes 279 changes 187 changes 952 changes 701 changes 436 changes 343 changes 229 changes 405 changes 118 changes 59 changes 148 changes 211 changes 820 changes 175 changes 152 changes 194 changes 560 changes 113 changes 949 changes 114 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

429 k
Hosted words
24,529
Hosted strings
46%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+1%
-1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
-1%
+37%
Contributors
-60%
User avatar SeeunLee

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Korean

At the command prompt on the {productname} Server, as root, use the [command]``spacewalk-common-channels`` command to add the appropriate channels:
{productname} 서버의 명령 프롬프트에서 루트로 [command]``spacewalk-common-channels`` 명령을 사용하여 적절한 채널을 추가합니다.
18 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation changed

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Korean

At the command prompt on the {productname} Server, as root, use the [command]``spacewalk-common-channels`` command to add the appropriate channels:
{productname} 서버의 명령 프롬프트에서 root루트로 [command]``spacewalk-common-channels`` 명령을 사용하여 적절한 채널을 추가합니다.
19 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Korean

Download an ISO image with the installation sources, and mount the ISO image on your server:
설치 소스가 포함된 ISO 이미지를 다운로드하고 이 ISO 이미지를 서버에 마운트합니다.
19 minutes ago
User avatar SeeunLee

Translation changed

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Korean

Download an ISO image with the installation sources, and mount the ISO image on your server:
설치 원본이소스가 포함된 ISO 이미지를 다운로드하고 이 ISO 이미지를 서버에 마운트합니다.
19 minutes ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Japanese

Before you add a node to a cluster, you might need to do some manual configuration. Check that the system is used exclusively as a {caasp} node, and that swap is turned off. For more information, see https://documentation.suse.com/suse-caasp/4.2/single-html/caasp-deployment/#_disabling_swap
ノードをクラスタに追加する前に、手動設定が必要な場合があります。 システムが{caasp}ノード専用でありスワップがオフになっていることを確認してください。 詳細については、link:https://documentation.suse.com/suse-caasp/4.2/single-html/caasp-deployment/#_disabling_swap[]を参照してください。
an hour ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Japanese

For more on users, roles, and permissions, see the VMWare vSphere documentation: https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html
ユーザ、ロール、およびパーミッションの詳細については、VMWare vSphereのドキュメント(link:https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html[])を参照してください。
an hour ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Japanese

For more information about Nutanix integrations, see https://www.nutanix.com/partners/technology-alliances/suse
Nutanixの統合の詳細については、link:https://www.nutanix.com/partners/technology-alliances/suse[]を参照してください。
an hour ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Japanese

For more information on transactional updates, see https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-transactional-updates.html
トランザクション更新の詳細については、link:https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-transactional-updates.html[]を参照してください。
3 hours ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Japanese

For SCC registered clients using {suse} operating systems, you can perform upgrades within the {productname} {webui}. For supported {sle}{nbsp}15 upgrade paths, see https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-paths.html
{suse}オペレーティングシステムを使用するSCC登録クライアントの場合、{productname}の{webui}内でアップグレードを実行できます。 サポートされている{sle}{nbsp}15のアップグレードパスは、link:https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-paths.html[]を参照してください。
9 hours ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs client-configuration 4.2 — Japanese

For more information about remote-exec provisioner, see: https://www.terraform.io/docs/provisioners/remote-exec.html
リモート実行プロビジョナーの詳細については、link:https://www.terraform.io/docs/provisioners/remote-exec.html[]を参照してください。
9 hours ago
Browse all component changes