uyuni

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English GFDL-1.2		0	0	0	514	0	0

	Catalan GFDL-1.2	1%	2,608	41,819	299,358	11	0	0

	Chinese (China) (zh_CN) GFDL-1.2	98%	36	5,540	34,019	184	0	0

	Czech GFDL-1.2	2%	2,732	48,895	346,101	24	0	0

	Japanese GFDL-1.2	98%	36	5,540	34,019	198	0	0

	Korean GFDL-1.2	98%	35	5,515	33,804	523	0	0

	Portuguese (Brazil) GFDL-1.2	1%	2,804	49,702	352,265	6	0	0

	Russian GFDL-1.2	0%	2,065	31,584	225,585	0	0	0

	Spanish GFDL-1.2	1%	2,803	49,696	352,282	6	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git`
Repository branch	manager-4.2-MU-4.2.8
Last remote commit	Automatic commit: update translation files `ee3896fd5` Galaxy CI authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `dc20bfedc` carinahagl authored yesterday
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-manager-42-mu-428/`
Filemask	`l10n-weblate/client-configuration/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,380		421,757		2,996,037
Source		2,809		49,745		352,657
Approved	5%	1,294	4%	16,906	4%	135,085
Translated	46%	11,261	43%	183,466	44%	1,318,604
Needs editing	1%	261	4%	18,215	3%	116,194
Failing checks	6%	1,466	5%	22,109	5%	172,905
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	52%	12,858	52%	220,076	52%	1,561,239

Last year Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

421 k

Hosted words

24,380

Hosted strings

46%

Translated

7

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+57%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English For more on users, roles, and permissions, see the VMWare vSphere documentation: https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html Japanese 1 character edited Current translation ユーザ、ロール、およびパーミッションの詳細については、VMWare vSphereのドキュメント(https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html])を参照してください。 yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English For SCC registered clients using {suse} operating systems, you can perform upgrades within the {productname} {webui}. For supported {sle}{nbsp}15 upgrade paths, see https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-paths.html Japanese 7 characters edited Current translation {suse}オペレーティングシステムを使用するSCC登録クライアントの場合、{productname}の{webui}内でアップグレードを実行できます。サポートされている{sle}{nbsp}15のアップグレードパスは、~~link:~~https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-paths.html[]を参照してください。 yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English For more on users, roles, and permissions, see the VMWare vSphere documentation: https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html Japanese 6 characters edited ユーザ、ロール、およびパーミッションの詳細については、VMWare vSphereのドキュメント(~~link:~~https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html[])を参照してください。 yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English For more information about Nutanix integrations, see https://www.nutanix.com/partners/technology-alliances/suse Japanese 7 characters edited Current translation Nutanixの統合の詳細については、~~link:~~https://www.nutanix.com/partners/technology-alliances/suse[]を参照してください。 yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English ERROR: {'domain': 'global', 'reason': 'forbidden', 'message': "Required 'compute.zones.list' permission for 'projects/project-id'"} ERROR: Could not connect to the Google Compute Engine Public Cloud using specified credentials. Japanese 1 character edited Current translation ERROR:（エラー:）{'domain': 'global', 'reason': 'forbidden', 'message': "Required 'compute.zones.list' permission for 'projects/project-id'"} ERROR:（エラー:）Could not connect to the Google Compute Engine Public Cloud using specified credentials.（指定した資格情報を使用してGoogle Compute Engineのパブリッククラウドに接続できませんでした。） yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English General error: [AuthorizationFailed] The client 'client_name' with object id 'object_ID' does not have authorization to perform action 'Microsoft.Compute/virtualMachines/read' over scope '/subscriptions/not-very-secret-subscription-id' or the scope is invalid. If access was recently granted, please refresh your credentials. Japanese 1 character edited Current translation General error:（一般エラー:）[AuthorizationFailed] The client 'client_name' with object id 'object_ID' does not have authorization to perform action 'Microsoft.Compute/virtualMachines/read' over scope '/subscriptions/not-very-secret-subscription-id' or the scope is invalid.（[AuthorizationFailed]オブジェクトID「object_ID」のクライアント「client_name」には、アクション「Microsoft.Compute/virtualMachines/read」をスコープ「/subscriptions/not-very-secret-subscription-id」を超えて実行する権限がありません。またはスコープが無効です。）If access was recently granted, please refresh your credentials.（アクセスが最近付与された場合は、資格情報を更新してください。） yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English Repository '<Repository_Name>' is invalid. [\|] Valid metadata not found at specified URL(s) Please check if the URIs defined for this repository are pointing to a valid repository. Skipping repository '<Repository_Name>' because of the above error. Download (curl) error for 'www.example.com': Error code: Unrecognized error Error message: error:1409442E:SSL routines:SSL3_READ_BYTES:tlsv1 alert protocol version Japanese 1 character edited Current translation Repository '<Repository_Name>' is invalid. （リポジトリ'<Repository_Name>'は無効です。） [\|] Valid metadata not found at specified URL(s) Please check if the URIs defined for this repository are pointing to a valid repository. （有効なメタデータが指定されているURLで見つかりませんでした。このリポジトリ用に定義されているURIが有効なリポジトリを指しているかどうかを確認してください。）Skipping repository '<Repository_Name>' because of the above error. （上記のエラーのため、リポジトリ'<Repository_Name>'をスキップします。）Download (curl) error for 'www.example.com':（'www.example.com'に(curl)エラーをダウンロードします: ）Error code:（エラーコード:）Unrecognized error Error message: error:1409442E:SSL routines:SSL3_READ_BYTES:tlsv1 alert protocol version （認識できないエラーエラーメッセージ: エラー:1409442E:SSLルーチン:SSL3_READ_BYTES:tlsv1 警告プロトコルバージョン） yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English Check that the required packages and any dependencies are available in the associated channels. Japanese 25 characters edited Current translation 関連するチャンネルで、必要なパッケージ~~および~~と依存関係が~~関連チャンネルで使用でき~~使用可能であることを確認します。 yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English For more information on transactional updates, see https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-transactional-updates.html Japanese 7 characters edited Current translation トランザクション更新の詳細については、~~link:~~https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-transactional-updates.html[]を参照してください。 yesterday
carinahagl Translation approved uyuni / docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 — Japanese	English For SCC registered clients using {suse} operating systems, you can perform upgrades within the {productname} {webui}. For supported {sle}{nbsp}15 upgrade paths, see https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-paths.html Japanese 0 characters edited {suse}オペレーティングシステムを使用するSCC登録クライアントの場合、{productname}の{webui}内でアップグレードを実行できます。サポートされている{sle}{nbsp}15のアップグレードパスは、link:https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-paths.html[]を参照してください。 yesterday

Browse all component changes