Do not translate this component unless you have been told to! In general, translations should always go to the "... master" components and they will be carried to the "... 4.1" components automatically.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar LubosKocman User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-4.1
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) 0eb4cc090
User avatar ValentinaLeonardi authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) dc33e64e9
User avatar SeeunLee authored 3 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-41/
Filemask l10n-weblate/ROOT/*.po
Translation file Download l10n-weblate/ROOT/zh_CN.po
Last change Feb. 17, 2022, 6:17 a.m.
Last author Grace Yu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 558 6,961
Approved 7% 2 2% 13 2% 163
Translated 100% 26 100% 558 100% 6,961
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

558
Hosted words
26
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar graceyu

Translation changed

uyuni / docs ROOT 4.1 — Chinese (China) (zh_CN)

At the command prompt on the {productname} Server, as root, use the [command]``spacewalk-common-channels`` command to add the appropriate channels:
在 {productname} Server 服务器上的命令提示符下，以 root 身份使用 [command]``spacewalk-common-channels`` 命令添加相应的频道：
3 months ago
User avatar graceyu

Translation approved

uyuni / docs ROOT 4.1 — Chinese (China) (zh_CN)

mgr-sync refresh --refresh-channels
mgr-sync refresh --refresh-channels
11 months ago
User avatar graceyu

Translation approved

uyuni / docs ROOT 4.1 — Chinese (China) (zh_CN)

spacewalk-common-channels \
<base_channel_name> \
<child_channel_name_1> \
<child_channel_name_2> \
... <child_channel_name_n>
spacewalk-common-channels \
<基础频道名称> \
<子频道名称 1> \
<子频道名称 2> \
... <子频道名称 n>
11 months ago
User avatar graceyu

New contributor

uyuni / docs ROOT 4.1 — Chinese (China) (zh_CN)

New contributor 11 months ago
User avatar None

Resource update

uyuni / docs ROOT 4.1 — Chinese (China) (zh_CN)

File l10n-weblate/ROOT/zh_CN.po was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

uyuni / docs ROOT 4.1 — Chinese (China) (zh_CN)

File l10n-weblate/ROOT/zh_CN.po was changed. a year ago
Browse all translation changes