uyuni/docs ROOT master — Japanese @ openSUSE Weblate

19	Strings		100%	Browse Translate
423	Words		100%

19	All strings — 423 words	Browse Edit Zen
18	Approved strings — 415 words	Browse Edit Zen
19	Translated strings — 423 words	Browse Edit Zen
1	Strings waiting for review — 8 words	Browse Edit Zen

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
docs salt master GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs quickstart-public-cloud master GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs large-deployments master GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs quickstart-sap master GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs administration master GFDL-1.2	5%	2,240	35,570	257,132	8	0	0

docs reference master GFDL-1.2	8%	2,429	33,365	248,788	1	0	0

docs retail master GFDL-1.2	10%	716	11,649	87,492	12	0	0

docs installation 4.1 GFDL-1.2	94%	44	862	5,966	63	0	0

docs client-configuration 4.1 GFDL-1.2	94%	117	6,103	39,493	132	0	0

docs upgrade 4.1 GFDL-1.2	98%	5	66	527	26	0	0

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Automatic commit: update translation files `00d852350` Galaxy CI authored 2 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `1021cbc69` SeeunLee authored 6 days ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/`
Filemask	`l10n-weblate/ROOT/*.po`
Translation file	Download `l10n-weblate/ROOT/ja.po`
Last change	May 11, 2022, 1:27 a.m.
Last author	Carina Hagl

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19		423		5,295
Approved	94%	18	98%	415	97%	5,163
Translated	100%	19	100%	423	100%	5,295
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

carinahagl Translation approved uyuni / docs ROOT master — Japanese	English \| View HTML \| View PDF \| View HTML \| View PDF \| xref:quickstart:quickstart-overview.adoc[Quick Start] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail-overview.adoc[Retail Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[Installation/Upgrade Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[Reference Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:client-configuration:client-config-overview.adoc[Client Configuration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:common-workflows:common-workflows-overview.adoc[Common Workflows] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:administration:admin-overview.adoc[Administration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[Specialized Guides] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| Japanese 6 characters edited Current translation \| HTMLで表示 \| PDFで表示 \| HTMLで表示 \| PDFで表示 \| xref:quickstart:quickstart-overview.adoc[クイックスタート] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail-overview.adoc[リテールガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[インストール/アップグレードガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[リファレンスガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:client-configuration:client-config-overview.adoc[クライアント設定ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:common-workflows:common-workflows-overview.adoc[~~一般的な~~共通のワークフロー] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:administration:admin-overview.adoc[管理者ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[特別専門ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| 6 days ago
carinahagl Translation approved uyuni / docs ROOT master — Japanese	English \| View HTML \| View PDF \| View HTML \| View PDF \| xref:quickstart:quickstart-overview.adoc[Quick Start] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail-overview.adoc[Retail Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[Installation/Upgrade Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[Reference Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:client-configuration:client-config-overview.adoc[Client Configuration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:common-workflows:common-workflows-overview.adoc[Common Workflows] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:administration:admin-overview.adoc[Administration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[Specialized Guides] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| Japanese 610 characters edited \| HTML で表示 \| PDF で表示 \| HTML で表示 \| PDF で表示 \| xref:~~installation:in~~quickstart:quickstallrt-overview.adoc[~~インストールガイド~~クイックスタート] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_~~installation~~quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~client-configuration:client-config~~retail:retail-overview.adoc[~~クライアント設定~~リテールガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_~~client-configuration~~retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~upgrade:~~installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[インストール/アップグレードガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[リファレンスガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~administration:admin~~client-configuration:client-config-overview.adoc[~~管理者~~クライアント設定ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_~~administ~~client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~salt:salt-overview.adoc[Salt ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_salt_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail~~common-workflows:common-workflows-overview.adoc[~~リテールガイド]~~ 一般的なワークフロー] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_~~retail~~common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~large-deployments:large-deployments~~administration:admin-overview.adoc[~~大規模配備~~管理者ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_~~large-deployments~~administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:quickstart-public-cloud:qs-publiccloud-overview.adoc[クイックスタート - パブリッククラウド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_quickstart-public-cloud_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:quickstart-sap:qs-sap-overview.adoc[クイックスタート - SAP] specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[特別ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_~~quickstart-sap~~specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| 6 days ago
OotaToshiya Translation changed uyuni / docs ROOT master — Japanese	English For more information about the API, see link:https://documentation.suse.com/suma/4.3/pdf/4.3_pdf_susemanager_api_doc_color_en.pdf[]. Japanese 2 characters edited Current translation API に関する詳細については、link:https://documentation.suse.com/suma/4.23/pdf/4.23_pdf_susemanager_api_doc_color_en.pdf (英語) をお読みください。 2 months ago
OotaToshiya New contributor uyuni / docs ROOT master — Japanese	New contributor 2 months ago
None New string to translate uyuni / docs ROOT master — Japanese	New string to translate 2 months ago
None Resource update uyuni / docs ROOT master — Japanese	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/l10n-weblate/ROOT/ja.po` was changed. 2 months ago
None Source string changed uyuni / docs ROOT master — Japanese	For more information about the API, see link:https://documentation.suse.com/suma/4.23/pdf/4.23_pdf_susemanager_api_doc_color_en.pdf[]. 2 months ago
carinahagl Translation approved uyuni / docs ROOT master — Japanese	English \| View HTML \| View PDF \| View HTML \| View PDF \| xref:quickstart:quickstart-overview.adoc[Quick Start] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail-overview.adoc[Retail Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[Installation/Upgrade Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[Reference Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:client-configuration:client-config-overview.adoc[Client Configuration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:common-workflows:common-workflows-overview.adoc[Common Workflows] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:administration:admin-overview.adoc[Administration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[Specialized Guides] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| Japanese 20 characters edited Current translation \| HTML で表示 \| PDF で表示 \| HTML で表示 \| PDF で表示 \| xref:quickstart:quickstart-overview.adoc[クイックスタート] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail-overview.adoc[リテールガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[インストール/アップグレードガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[リファレンスガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:client-configuration:client-config-overview.adoc[クライアント設定ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:common-workflows:common-workflows-overview.adoc[共通のワークフロー] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:administration:admin-overview.adoc[~~管理者ガイド~~Administration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[専門ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| 3 months ago
carinahagl Translation approved uyuni / docs ROOT master — Japanese	English \| View HTML \| View PDF \| View HTML \| View PDF \| xref:quickstart:quickstart-overview.adoc[Quick Start] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail-overview.adoc[Retail Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[Installation/Upgrade Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[Reference Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:client-configuration:client-config-overview.adoc[Client Configuration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:common-workflows:common-workflows-overview.adoc[Common Workflows] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:administration:admin-overview.adoc[Administration Guide] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[Specialized Guides] \| icon:file-pdf[link="../pdf/uyuni_specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| Japanese 668 characters edited \| HTML で表示 \| PDF で表示 \| HTML で表示 \| PDF で表示 \| xref:~~installation:in~~quickstart:quickstallrt-overview.adoc[~~インストールガイド~~クイックスタート] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager_installation~~uyuni_quickstart_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~client-configuration:client-config~~retail:retail-overview.adoc[~~クライアント設定~~リテールガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager_client-configuration~~uyuni_retail_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~upgrade:~~installation-and-upgrade:installation-and-upgrade-overview.adoc[インストール/アップグレードガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager_~~uyuni_installation-and-upgrade_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:reference:reference-overview.adoc[リファレンスガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager~~uyuni_reference_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~administration:admin~~client-configuration:client-config-overview.adoc[~~管理者~~クライアント設定ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager_administ~~uyuni_client-configuration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~salt:salt-overview.adoc[Salt ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_salt_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:retail:retail~~common-workflows:common-workflows-overview.adoc[~~リテールガイド]~~ 共通のワークフロー] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager_retail~~uyuni_common-workflows_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:~~large-deployments:large-deployments~~administration:admin-overview.adoc[~~大規模配備~~管理者ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager_large-deployments~~uyuni_administration_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:quickstart-public-cloud:qs-publiccloud-overview.adoc[クイックスタート - パブリッククラウド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/suse_manager_quickstart-public-cloud_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \| xref:quickstart-sap:qs-sap-overview.adoc[クイックスタート - SAP] specialized-guides:specialized-guides-overview.adoc[専門ガイド] \| icon:file-pdf[link="../pdf/~~suse_manager_quickstart-sap~~uyuni_specialized-guides_guide.pdf", window="_blank" role="green"] \|\| 3 months ago
carinahagl Translation approved uyuni / docs ROOT master — Japanese	English The following documentation is available for {productname} version {productnumber}. Download All PDFs icon:caret-right[] icon:file-archive[link="../uyuni-docs_en-pdf.zip"] Japanese 65 characters edited Current translation {productname} バージョン {productnumber} に対しては、下記のドキュメンテーションが提供されています。全ての PDF をダウンロード icon:caret-right[] icon:file-archive[link="../uyuni-docs_en-pdf.zip"] 3 months ago

Browse all translation changes


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

19	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
19	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add

uyuni

docs ROOT master

Japanese

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search