Do not translate this component unless you have been told to! In general, translations should always go to the "... master" components and they will be carried to the "... 4.1" components automatically.

Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the uyuni/docs installation 4.1 repository. GFDL-1.2 0 0 0 65 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the uyuni/docs installation 4.1 repository. GFDL-1.2 0 0 0 3 0 0
Czech This component is linked to the uyuni/docs installation 4.1 repository. GFDL-1.2 0 0 0 28 0 0
Japanese This component is linked to the uyuni/docs installation 4.1 repository. GFDL-1.2 98% 5 66 527 25 0 0
Korean This component is linked to the uyuni/docs installation 4.1 repository. GFDL-1.2 0 0 0 66 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the uyuni/docs installation 4.1 repository. GFDL-1.2 1% 374 5,329 37,719 1 0 0
Spanish This component is linked to the uyuni/docs installation 4.1 repository. GFDL-1.2 1% 377 5,341 37,875 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>

Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar LubosKocman User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch manager-4.1
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_CN)) 8d3567e36
User avatar graceyu authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 5dd49769e
User avatar aleskastner authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-41/
Filemask l10n-weblate/upgrade/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,653 37,576 266,553
Source 379 5,368 38,079
Approved 22% 610 19% 7,142 19% 51,529
Translated 71% 1,897 71% 26,840 71% 190,432
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 189 3% 1,436 4% 11,101
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 28% 756 28% 10,736 28% 76,121

Quick numbers

37,576
Hosted words
2,653
Hosted strings
71%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
-25%
Contributors
User avatar admin

Component unlocked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component unlocked 9 hours ago
User avatar admin

Component locked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component locked 10 hours ago
User avatar ThomasFlorio

Component unlocked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component unlocked 6 days ago
User avatar ThomasFlorio

Component locked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component locked 6 days ago
User avatar MicheleBussolotto

Component unlocked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component unlocked 13 days ago
User avatar MicheleBussolotto

Component locked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component locked 13 days ago
User avatar aleskastner

Translation changed

uyuni / docs upgrade 4.1Czech

2 weeks ago
User avatar MichaelCalmer

Component unlocked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component unlocked 2 weeks ago
User avatar MichaelCalmer

Component locked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component locked 2 weeks ago
User avatar MicheleBussolotto

Component unlocked

uyuni / docs upgrade 4.1

Component unlocked 2 weeks ago
Browse all component changes