Rendered Uyuni documentation: https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html - Rendered SUSE Manager documentation: https://documentation.suse.com/external-tree/en-us/suma/4.1/suse-manager/index.html

Translation status

Strings402
99.5% Translate
Words5862
99.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
java TEST
99.6% 99.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
web master TEST
89.1% 87.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs client-configuration 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
yum-rhn-plugin master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
susemanager
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
spacewalk-client-tools master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mgr-daemon master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java template
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java nav
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java jsp
99.8% 99.5% 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
java database
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs salt master
0.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs retail master
5.2% 2.6% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs reference master
6.8% 1.7% 5.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs quickstart-sap master
1.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs quickstart-public-cloud master
3.8% 0.4% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs large-deployments master
0.6% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dnf-plugin-spacewalk master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
backend master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs upgrade 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs ROOT 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs installation 4.1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs administration master
1.0% 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
web master
89.1% 87.3% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
spacewalk-abrt master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
java
99.6% 99.6% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs ROOT master
94.7% 93.3% 5.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs client-configuration master
95.3% 93.3% 2.4% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
spacecmd
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs installation master
94.3% 92.4% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://uyuni-project.org
Mailing list for translators translation@lists.uyuni-project.org
Instructions for translators https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GFDL-1.2-only
Repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch master 2a395688, yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-master/
Filemaskl10n-weblate/upgrade/*.po
Translation file l10n-weblate/upgrade/zh_CN.po
When User Action Detail Object
23 hours ago none Committed changes uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
yesterday ValentinaLeonardi Translation approved uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
有关升级客户端的详细信息,请参见 xref:client-configuration:client-upgrades.adoc[]。
yesterday none Committed changes uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
yesterday ValentinaLeonardi Translation approved uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
如果没有已经过校验的数据库备份,切勿开始快速升级。   有关备份的详细信息,请参见 xref:administration:backup-restore.adoc[]。
yesterday ValentinaLeonardi Translation approved uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
有关备份的详细信息,请参见 xref:administration:backup-restore.adoc[]。
yesterday ValentinaLeonardi Translation approved uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
如果外部储存设备上有软件包数据,您无需将这些数据复制到新系统上。  例如,如果 [path]``/var/spacewalk/packages`` 有 NFS 装入项。
9 days ago none Committed changes uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
9 days ago graceyu Translation approved uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
从版本 4 升级到 4.1 还会将基础 OS 从 SLES 15 SP1 升级到 SLES 15 SP2,并通过额外步骤将 PostgreSQL 数据库从版本{nbsp}10 升级到 12。有关数据库升级的详细信息,请参见 xref:upgrade:db-migration-12.adoc[]。
2 weeks ago none Committed changes uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
2 weeks ago ValentinaLeonardi Translation uploaded uyuni/docs upgrade master - Chinese (China)
除了升级服务器外,还需升级其他底层技术,包括数据库。 有关升级数据库的详细信息,请参见 xref:upgrade:db-intro.adoc[]。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 402 5862
Translated 99.5% 400 5818
Needs editing 0.2% 1
Failing check 0.2% 1

Last activity

Last change April 9, 2021, 12:40 p.m.
Last author Valentina Leonardi

Activity in last 30 days

Activity in last year