uyuni/java 4.3 — Slovak @ openSUSE Weblate

Translation status

1,800	Strings		100%	Browse Translate
10,996	Words		100%	Browse Translate

Strings status

1,800	All strings — 10,996 words	Browse Edit Zen
1,800	Translated strings — 10,996 words	Browse Edit Zen
1,800	Strings waiting for review — 10,996 words	Browse Edit Zen
52	Translated strings with dismissed checks — 114 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
docs administration master GFDL-1.2	0%	2,713	40,902	303,129	0	0	0

docs client-configuration master GFDL-1.2	0%	2,571	49,961	352,951	0	0	0

docs reference master GFDL-1.2	0%	2,350	25,776	202,145	0	0	0

docs retail master GFDL-1.2	0%	1,109	15,307	119,705	0	0	0

docs administration manager-4.3 GFDL-1.2	0%	2,811	42,140	311,879	0	0	0

docs client-configuration-manager-4.3 GFDL-1.2	0%	2,730	47,586	339,997	0	0	0

docs administration manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2	0%	2,794	41,827	309,442	0	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2	0%	3,813	77,751	544,263	0	0	0

docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2	0%	2,107	31,448	233,452	0	0	0

uyuni-tools-mgrctl	0%	38	256	1,501	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	karleichwalder PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto OrnelaMaric
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`git@github.com:SUSE/spacewalk.git`
Repository branch	weblate-Manager-4.3
Last remote commit	Translated using Weblate (Slovak) `fee1a1a5f28` FerdinandGalko authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Slovak) `fee1a1a5f28` FerdinandGalko authored 5 days ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend-4-3/`
Filemask	`java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_*.xml`
Translation file	Download `java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_sk.xml`
Last change	April 19, 2024, 4:48 p.m.
Last author	Ferdinand Galko

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,800		10,996		80,023
Translated	100%	1,800	100%	10,996	100%	80,023
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

10,996

Hosted words

1,800

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

FerdinandGalko Translation changed uyuni / java 4.3 — Slovak	English The label is not formatted properly. The label should contain only letters, numbers, hyphens, and underscores. It must also be at least 4 characters long Slovak 2 characters edited Current translation Označenie nie je správne formátované. Označenie by malo obsahovať len písmená, číslice, pomlčky, bodky a podčiarkovníky. Musí byť tiež dlhé aspoň 4 znaky 5 days ago
None New string to translate uyuni / java 4.3 — Slovak	New string to translate 5 days ago
None Resource update uyuni / java 4.3 — Slovak	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_sk.xml` was changed. 5 days ago
None Resource update uyuni / java 4.3 — Slovak	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_sk.xml` was changed. a month ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java 4.3 — Slovak	English Perform a standalone Salt update Slovak Vykonanie samostatnej aktualizácie Salt a month ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java 4.3 — Slovak	English One or more selected systems don't have a maintenance window assigned at the current time. Please limit your selection to systems that are in maintenance mode. Slovak Jeden alebo viac vybraných systémov nemá v aktuálnom čase pridelené okno údržby. Obmedzte výber na systémy, ktoré sú v režime údržby. a month ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java 4.3 — Slovak	English This @@PRODUCT_NAME@@ PAYG instance is not compliant. Some @@PRODUCT_NAME@@ functions will be disabled. Please check with your system administrator. Slovak Táto inštancia @@PRODUCT_NAME@@ PAYG nie je vyhovujúca. Niektoré funkcie @@PRODUCT_NAME@@ budú vypnuté. Prosím, obráťte sa na svojho systémového administrátora. a month ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java 4.3 — Slovak	English The action chain you attempted could not be executed because @@PRODUCT_NAME@@ is PAYG, there are BYOS servers in the current action chain and currently no SCC credentials are set. To amend this situation, please set SCC credentials for this @@PRODUCT_NAME@@ instance and try again. You can also execute the action chain only on Pay-as-you-go instances. Bring-your-own-subscription servers detected: {0}. Slovak Reťazec akcií, o ktorý ste sa pokúsili, nebolo možné vykonať, pretože @@PRODUCT_NAME@@ je PAYG, v aktuálnom reťazci akcii sú servery BYOS a v súčasnosti nie sú nastavené žiadne prihlasovacie údaje SCC. Ak chcete túto situáciu napraviť, nastavte prihlasovacie údaje SCC pre túto inštanciu @@PRODUCT_NAME@@ a skúste to znova. Reťazec akcií môžete vykonať aj len na inštanciách Pay-as-you-go. Zistené servery Bring-your-own-subscription: {0}. a month ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java 4.3 — Slovak	English The action you attempted could not be executed because @@PRODUCT_NAME@@ is PAYG, there are BYOS servers in the current action and currently no SCC credentials are set. To amend this situation, please set SCC credentials for this @@PRODUCT_NAME@@ instance and try again. You can also execute the action only on Pay-as-you-go instances. Bring-your-own-subscription servers detected: {0}. Slovak Akciu, o ktorú ste sa pokúsili, nebolo možné vykonať, pretože @@PRODUCT_NAME@@ je PAYG, v aktuálnej akcii sú servery BYOS a v súčasnosti nie sú nastavené žiadne prihlasovacie údaje SCC. Ak chcete túto situáciu napraviť, nastavte prihlasovacie údaje SCC pre túto inštanciu @@PRODUCT_NAME@@ a skúste to znova. Akciu môžete vykonať aj len na inštanciách Pay-as-you-go. Zistené servery Bring-your-own-subscription: {0}. a month ago
FerdinandGalko New translation uyuni / java 4.3 — Slovak	English @@PRODUCT_NAME@@ PAYG instance is not compliant. Slovak Inštancia @@PRODUCT_NAME@@ PAYG nie je vyhovujúca. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,800	File in original format as translated in the repository	XLIFF translation file
1,800	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add

uyuni

java 4.3

Slovak

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search