uyuni/java — Catalan @ openSUSE Weblate

Translation status

1,696	Strings		14%	Browse Translate
9,849	Words		4%	Browse Translate

Strings status

1,696	All strings — 9,849 words	Browse Edit Zen
245	Translated strings — 427 words	Browse Edit Zen
245	Strings waiting for review — 427 words	Browse Edit Zen
1,451	Strings needing action — 9,422 words	Browse Edit Zen
1,447	Not translated strings — 9,416 words	Browse Edit Zen
4	Strings marked for edit — 6 words	Browse Edit Zen
1,451	Strings needing action without suggestions — 9,422 words	Browse Edit Zen
13	Strings with any failing checks — 25 words	Browse Edit Zen
12	Translated strings with any failing checks — 23 words	Browse Edit Zen
8	Failed check: Unchanged translation — 13 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Trailing space — 2 words	Browse Edit Zen
2	Failed check: Mismatched full stop — 8 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Mismatched colon — 2 words	Browse Edit Zen
2	Failed check: Inconsistent — 2 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
docs upgrade master GFDL-1.2	0%	402	5,862

docs salt master GFDL-1.2	0%	1,255	16,342

docs large-deployments master GFDL-1.2	0%	325	6,881

docs client-configuration 4.1 GFDL-1.2	0%	2,330	40,892

docs quickstart-public-cloud master GFDL-1.2	0%	26	552

docs reference master GFDL-1.2	0%	2,655	34,095

docs installation 4.1 GFDL-1.2	0%	808	12,253

web master TEST GPL-2.0	0%	1,131	4,483

docs administration master GFDL-1.2	0%	2,068	30,310

dnf-plugin-spacewalk master GPL-2.0	0%	12	103

Browse all components

Translation Information

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon PauGarciaQuiles JulioGonzlezGil MichaelCalmer PascalArlt FrantisekKobzik
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`git@github.com:uyuni-project/uyuni.git`
Repository branch	master-weblate
Last remote commit	Translated using Weblate (Slovak) `ceee81a248` FerdinandGalko authored 5 hours ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/`
Filemask	`java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_*.xml`
Translation file	Download `java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_ca.xml`

None

New string to translate

uyuni / java — Catalan

New string to translate 2 days ago

None

Resource update

uyuni / java — Catalan

Resource update 2 days ago

None

New string to translate

uyuni / java — Catalan

New string to translate a month ago

None

Resource update

uyuni / java — Catalan

Resource update a month ago

None

Resource update

uyuni / java — Catalan

Resource update 3 months ago

None

New string to translate

uyuni / java — Catalan

New string to translate 4 months ago

None

Resource update

uyuni / java — Catalan

Resource update 4 months ago

None

New string to translate

uyuni / java — Catalan

New string to translate 5 months ago

None

Resource update

uyuni / java — Catalan

Resource update 5 months ago

None

Resource update

uyuni / java — Catalan

Resource update 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,696	File in original format as translated in the repository	XLIFF translation file
1,696	All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline	CSV gettext PO TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX
1,451	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for translating offline	CSV gettext PO TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-03-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-03-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ca`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,696	9,849	71,861
Translated	14%	245	427	2,609
Needs editing	0%	4	6	29
Failing checks	0%	13	25	129

Last activity

Last change		June 26, 2020, 1:56 p.m.
Last author		Adolfo Jayme Barrientos

uyuni

java

Catalan

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Quick downloads

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity