SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/

Translation status

Strings31
100.0% Translate
Words219
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.opensuse.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3.0
Repository git@github.com:openSUSE/www.opensuse.org.git
Repository branch master dd8f6f2, 5 months ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/www-opensuse-org/www-opensuse-org-master/
Filemask_data/locales/*.yaml
Monolingual base language file_data/locales/en.yaml
Translation file _data/locales/pt_BR.yaml
When User Action Detail Object
2 months ago none Committed changes www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Escreva guias para outros usuários e colaboradores na plataforma de colaboração MediaWiki.
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Traduza aplicativos, documentações e sites do openSUSE para seus idiomas.
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Contribua com código para ferramentas e sites openSUSE com a ajuda de nossa comunidade amigável.
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Relatar bugs ou solicitar recursos de distribuições, pacotes e serviços openSUSE.
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Reportar bugs, enviar código, ajudar a traduzir e promover
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Crie imagens do Linux para implantação em hardware real, virtualização e até sistemas de contêiner como Docker.
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
A melhor/única ferramenta abrangente de configuração e instalação do sistema Linux.
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Teste automatizado para *qualquer* sistema operacional, que pode ler a tela e controlar o host de teste da mesma forma que um usuário.
2 months ago rodrigomacedo New translation www.opensuse.org/www.opensuse.org master - Portuguese (Brazil)
Nossa ferramenta de construção, construindo todos os nossos pacotes, bem como aqueles para SUSE Linux Enterprise, Arch, Debian, Fedora, Scientific Linux, RHEL, CentOS, Ubuntu e muito mais.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 31 219
Translated 100.0% 31 219
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 24, 2020, 10:20 p.m.
Last author Rodrigo Macedo

Activity in last 30 days

Activity in last year