yast2-alternatives is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Asturian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
94.1% 16.3% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-alternatives
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 663cd1ae0
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Number of strings 187
Number of words 3091
Number of languages 11
Number of source strings 17
Number of source words 281
When User Action Translation
yesterday None Committed changes yast-alternatives/master - Catalan
yesterday David Medina Translation changed yast-alternatives/master - Catalan
<p>El sistema d'alternatives s'usa quan hi ha algunes aplicacions equivalents instal·lades al sistema. Per exemple, si hi ha instal·lades diverses implementacions i versions de Java, el sistema d'alternatives s'usarà per decidir quin usar quan s'activi l'ordre "java".</p><p>Cada alternativa té un estat, pot ser automàtic o manual. Amb el <b>mode automàtic</b> el sistema usa la tria amb la prioritat més alta. Tingueu en compte que la <b>prioritat</b> està establerta pels creadors dels paquets amb la intenció de proporcionar uns valors predeterminats raonables. El <b>mode manual</b> s'estableix quan l'usuari selecciona una tria manualment.</p><p>Per canviar la tria actual d'una alternativa, seleccioneu-la, cliqueu a <b>edita</b>, seleccioneu la tria desitjada de la taula i cliqueu a <b>estableix la tria</b>. Si voleu tenir una alternativa en mode automàtic, simplement cliqueu a <b>estableix el mode automàtic</b> del diàleg d'edició.</p><p>A més, cada tria té el seu conjunt de tries <b>esclaves</b>, que s'aplicaran al sistema quan se selecciona la tria.</p><p>Per exemple, dins l'alternativa "editor" hi ha dues tries. La primera, "/bin/ed", amb l'esclava:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/ed.1.gz</pre>, i <p>una altra tria, "/usr/bin/vim", amb les esclaves següents:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz
editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz
editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz
editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz
editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz
</pre><p>En aquest cas, si se selecciona la segona tria, se'n modificaran totes les esclaves, o es crearan si encara no existeixen. Si la tria "/bin/ed" s'estableix després, l'esclava "editor.1.gz" es modificarà i les altres s'eliminaran.</p>e suprimiran.</p>
12 days ago Vinzenz Vietzke Translation completed yast-alternatives/master - German
12 days ago Vinzenz Vietzke Committed changes yast-alternatives/master - German
12 days ago Vinzenz Vietzke New translation yast-alternatives/master - German
<p>Das Alternativen-System wird verwendet, wenn einige gleichwertige Anwendungen im System installiert sind. Zum Beispiel, wenn mehrere Implementierungen und Versionen von Java installiert sind, wird das alternative System verwendet, um zu entscheiden, welche verwendet wird, wenn der Befehl "java" aufgerufen wird.</p><p>Jede Alternative hat einen Status, er kann automatisch oder manuell sein. Im <b>automatischen Modus</b> verwendet das System die Wahl mit höherer Priorität. Beachten Sie, dass die <b>Priorität</b> von den Paketerstellern gesetzt wird, um zu versuchen, vernünftige Vorgaben zu machen. Der <b>manuelle Modus</b> wird gesetzt, wenn der Benutzer eine Auswahl manuell auswählt.</p> <p>Um die aktuelle Auswahl einer Alternative zu ändern, wählen Sie die Alternative aus, klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Bearbeiten</b>, wählen dann die gewünschte Auswahl in der Tabelle und klicken auf die Schaltfläche <b>Auswahl setzen</b>. Wenn Sie die Alternative im automatischen Modus haben wollen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche <b>automatischen Modus setzen</b> im Editierdialog.</p><p>Außerdem hat jede Auswahl ihren eigenen Satz von <b>Slaves</b>, diese werden im System angewendet, wenn die Auswahl ausgewählt wird.</p><p>Zum Beispiel, angenommen eine Alternative "Editor" hat zwei Möglichkeiten. Die erste Auswahl "/bin/ed" mit dem Slave:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man/man1/ed.1.gz</pre><p>Eine weitere Auswahl "/usr/bin/vim" mit folgenden Slaves:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz
editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz
editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz
editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz
editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz
</pre><p>In diesem Fall werden bei Auswahl der zweiten Option alle Slaves geändert oder angelegt, falls sie noch nicht vorhanden sind. Wird danach die Option "/bin/ed" gesetzt, wird der Slave "editor.1.gz" geändert und die anderen entfernt.</p>
12 days ago Vinzenz Vietzke New translation yast-alternatives/master - German
Nur Alternativen mit mehr als einer Auswahl anzeigen
12 days ago Vinzenz Vietzke New translation yast-alternatives/master - German
Nach Name suchen
12 days ago Vinzenz Vietzke New translation yast-alternatives/master - German
manuell
12 days ago Vinzenz Vietzke New translation yast-alternatives/master - German
automatisch
12 days ago Vinzenz Vietzke New translation yast-alternatives/master - German
Status
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year