yast2-alternatives is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed.
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Asturian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
94.1% 16.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-alternatives
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 413a90d69d
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File maskpo/alternatives/*.po
Number of strings 221
Number of words 3653
Number of languages 13
Number of source strings 17
Number of source words 281
When User Action Detail Object
4 months ago None Committed changes yast-alternatives/master - Russian
4 months ago Alex Minton Translation changed yast-alternatives/master - Russian
<p>Система альтернатив используется, когда в вашей системе установлено несколько равноценных программ. Например, если установлены несколько внедренреализаций или версий Java, система альтернатив используется для принятия решения, какая именно из них будет задействована при запуске команды "java".</p><p>Каждая альтернатива может иметь два состояния: автоматический или ручной. В <b>автоматическом режиме</b> система использует вариант с более высоким приоритетом. Примечание: <b>приоритет</b> задаётся выбор в более высоким приоритетом. Примсоздателями пакетов, которые стараются обеспечание:ить разумные значения по умолчанию. <b>приоритетРучной режим</b> задается создателями пакетов, которые стараются придерживаться сбалансированных значений по умолчанию. <b>Ручной режим</b> задаиспользуется, когда пользователь осуществляет выбор вручную (самостоятельно).</p><p>Для сменыЧтобы изменить текущего выбора альтернативы выберий выбор выделите нужную альтернативу, нажмите кнопку <b>Изменить</b>, подберитеукажите нужный вариант в таблице нуи нажный вам выбор и нажмите кнопку <b>Задать выбор</b>. Если необходимо установить альтераиспользовать альтернативы в автоматическом режиме, нажмите кнопку <b>Задать автоматический режим</b> в окне редактирования.</p><p>Кроме того, каждый выбор имеет свой собственный набор <b>подчиненных ему выборов</b>, которые будут задействованы вместе с ним.</p><p>Например, задана альтернатива "editor" (редактор), которая имеет два выбора. Первый выбор "/bin/ed" имеет подчиненный ему:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/ed.1.gz</pre><p>Другой выбор "/usr/bin/vim" имеет такие подчинённые:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz
editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz
editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz
editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz
editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz
</pre><p>В случае, если выбран иной вариант, все его подчинённые будут изменены или же созданы, если не существовали ранее. Если же вариант "/bin/ed" будет задан позже, подчинеённый "editor.1.gz" будет изменеён, а другие будут удалены.</p>
4 months ago Alex Minton Committed changes yast-alternatives/master - Russian
4 months ago Alex Minton Suggestion accepted yast-alternatives/master - Russian
<p>Система альтернатив используется, когда в вашей системе установлено несколько равноценных программ. Например, если установлены несколько внедрений или версий Java, система альтернатив используется для принятия решения какая именно из них будет задействована при запуске команды "java".</p><p>Каждая альтернатива может иметь два состояния: автоматический или ручной. В <b>автоматическом режиме</b> система используется выбор в более высоким приоритетом. Примечание: <b>приоритет</b> задается создателями пакетов, которые стараются придерживаться сбалансированных значений по умолчанию. <b>Ручной режим</b> задается, когда пользователь осуществляет выбор вручную (самостоятельно).</p><p>Для смены текущего выбора альтернативы выберите нужную альтернативу, нажмите кнопку <b>Изменить</b>, подберите в таблице нужный вам выбор и нажмите кнопку <b>Задать выбор</b>. Если необходимо установить альтеранативы в автоматическом режиме, нажмите кнопку <b>Задать автоматический режим</b> в окне редактирования.</p><p>Кроме того, каждый выбор имеет свой собственный набор <b>подчиненных ему выборов</b>, которые будут задействованы вместе с ним.</p><p>Например, задана альтернатива "editor" (редактор), которая имеет два выбора. Первый выбор "/bin/ed" имеет подчиненный ему:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/ed.1.gz</pre><p>Другой выбор "/usr/bin/vim" имеет такие подчинённые:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz
editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz
editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz
editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz
editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz
</pre><p>В случае, если выбран иной вариант, все его подчинённые будут изменены или же созданы, если не существовали ранее. Если же вариант "/bin/ed" будет задан позже, подчиненный "editor.1.gz" будет изменен, а другие будут удалены.</p>
4 months ago Mikhail Kasimov Suggestion added yast-alternatives/master - Russian
<p>Система альтернатив используется, когда в вашей системе установлено несколько равноценных программ. Например, если установлены несколько внедрений или версий Java, система альтернатив используется для принятия решения какая именно из них будет задействована при запуске команды "java".</p><p>Каждая альтернатива может иметь два состояния: автоматический или ручной. В <b>автоматическом режиме</b> система используется выбор в более высоким приоритетом. Примечание: <b>приоритет</b> задается создателями пакетов, которые стараются придерживаться сбалансированных значений по умолчанию. <b>Ручной режим</b> задается, когда пользователь осуществляет выбор вручную (самостоятельно).</p><p>Для смены текущего выбора альтернативы выберите нужную альтернативу, нажмите кнопку <b>Изменить</b>, подберите в таблице нужный вам выбор и нажмите кнопку <b>Задать выбор</b>. Если необходимо установить альтеранативы в автоматическом режиме, нажмите кнопку <b>Задать автоматический режим</b> в окне редактирования.</p><p>Кроме того, каждый выбор имеет свой собственный набор <b>подчиненных ему выборов</b>, которые будут задействованы вместе с ним.</p><p>Например, задана альтернатива "editor" (редактор), которая имеет два выбора. Первый выбор "/bin/ed" имеет подчиненный ему:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/ed.1.gz</pre><p>Другой выбор "/usr/bin/vim" имеет такие подчинённые:</p><pre> editor.1.gz /usr/share/man/man1/vim.1.gz
editor.fr.1.gz /usr/share/man/fr/man1/vim.1.gz
editor.it.1.gz /usr/share/man/it/man1/vim.1.gz
editor.pl.1.gz /usr/share/man/pl/man1/vim.1.gz
editor.ru.1.gz /usr/share/man/ru/man1/vim.1.gz
</pre><p>В случае, если выбран иной вариант, все его подчинённые будут изменены или же созданы, если не существовали ранее. Если же вариант "/bin/ed" будет задан позже, подчиненный "editor.1.gz" будет изменен, а другие будут удалены.</p>
6 months ago None Committed changes yast-alternatives/master - Russian
6 months ago Alex Minton New translation yast-alternatives/master - Russian
Показывать только альтернативы, где более одного варианта
6 months ago Alex Minton New translation yast-alternatives/master - Russian
Поиск по имени
6 months ago Alex Minton New translation yast-alternatives/master - Russian
ручной
6 months ago Alex Minton New translation yast-alternatives/master - Russian
авто
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year