Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
8.5% 3.3% 49.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
78.4% 63.1% 2.6% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Asturian
0.7% 0.1% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
3.3% 0.6% 9.2% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
8.5% 3.3% 49.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
2.0% 0.4% 24.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
7.8% 3.3% 44.4% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
93.5% 95.1% 4.6% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
19.0% 6.7% 40.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
8.5% 3.3% 50.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
8.5% 3.3% 49.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
84.3% 61.0% 0.7% 1.3% 15.0% 0.0% Translate
Georgian
3.9% 0.8% 13.7% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
8.5% 3.3% 49.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
3.3% 0.6% 35.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
8.5% 3.3% 50.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
76.5% 53.5% 3.9% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
3.9% 0.7% 9.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Low German
0.0% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
4.6% 2.6% 32.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
8.5% 3.3% 49.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
96.1% 96.7% 2.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 94.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
0.7% 0.1% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
8.5% 3.3% 48.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
8.5% 3.3% 50.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
77.1% 57.1% 6.5% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
2.0% 0.4% 30.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
7.8% 3.2% 47.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
0.7% 0.1% 17.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
8.5% 3.3% 49.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
7.8% 3.3% 49.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
7.8% 3.2% 47.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
3.3% 2.5% 39.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
3.9% 2.5% 45.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
2.6% 0.6% 28.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
8.5% 3.3% 49.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
8.5% 3.3% 49.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-audit-laf
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master bfecbc2652, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/audit-laf/*.po
Number of strings 11628
Number of words 120536
Number of languages 76
Number of source strings 153
Number of source words 1586
When User Action Detail Object
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
Queres cambiar a 'Bandeira activada'?
En caso afirmativo, as novas regras escribiranse en /etc/audit/audit.rules.
Reinicie o sistema despois para que o cambio teña efecto.
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
As regras poden ser bloqueadas.
Continúa revisando as regras. Podes cambiar
o 'Indicador activado', pero para activar o cambio
é necesario reiniciar despois.
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
&Non comezar
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
Iniciar e &Activar
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
Iniciar o Audit Daemon
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
O daemon "auditd" non se executa.
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
Queres inicialo e habilitalo para iniciar ao inicio
ou só inicia o demonio por agora?
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
<p> Prema en <b> Restaurar e restablecer </b> para restaurar as regras e restablecer
os cambios (a partir de comprobacións de sintaxis anteriores) chamando a <i> auditctl </i>. <br>
Prema en <b> Cargar </b> para abrir un diálogo de selección de ficheiros no que podes cargar
un ficheiro de regras de exemplo. </p>
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
<p> <b> Comprobar sintaxis </b> envía as regras mediante <i> auditctl </i> ao subsistema de auditoría e verifica a sintaxe. <br> <b> Restaurar </b> restaura a configuración de / etc /audit/audit.rules. </p>
11 days ago none Suggestion added yast-audit-laf/master - Galician
<p> Tamén pode editar as regras manualmente, que só recomendamos para usuarios avanzados. <br>
Para obter máis información sobre todas as opcións, consulte "man auditctl". </p>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year