The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website github.com/yast/yast-yast2
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'hana-ha'. 7869d671a6
YaST Jenkins authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) f8d9956181
User avatar LunaJernbergc15bd25a134943af authored 6 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/base/*.po
Translation file Download po/base/mk.po
Last change Jan. 24, 2023, 6:17 a.m.
Last author Kristijan Fremen Velkovski

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 950 5,334 34,451
Translated 47% 451 42% 2,260 41% 14,339
Needs editing 13% 131 11% 622 12% 4,478
Failing checks 1% 8 2% 129 2% 867
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 38% 368 45% 2,452 45% 15,634
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 12 changes 8 changes 11 changes 2 changes 1 change 1 change 0 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 22 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,334
Hosted words
950
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

yast-base / master — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/base/mk.po was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource update

yast-base / master — Macedonian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/base/mk.po was changed. 10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

Retry?
Пов&торнои?
10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

Retry installation of the package?
Зачувај ги поставувањата од инсталацијатаПовторете го инсталирањето на пакетите?
10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

Keep current settings
Не можам да ги прочитамЗачувај тековните поставдесувања.
10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

Installed Packages
Неуспешно инсталирање на потребнитеИнсталирани пакети.
10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

After Installing Packages
НеуспешноПосле инсталирање на потребните пакети.
10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

Total Downloaded Size: %1
Преземам датотека...Тотална големина на превземање: %1
10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

Installed Packages: %1
Неуспешно инсталирање на потребните пИнсталирани Пакети.: %1
10 months ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-base / master — Macedonian

Do you accept this license agreement?
Дали го прифаќате овој лиценцен договор.?
10 months ago
Browse all translation changes