Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
21.9% 9.5% 32.2% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Albanian
13.7% 2.2% 0.0% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Arabic
93.2% 77.7% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Asturian
8.9% 3.6% 4.8% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Belarusian
0.0% 0.0% 11.6% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Bengali
21.9% 9.5% 34.9% 4.1% 0.0% 1.4% Translate
Bosnian
0.0% 0.0% 29.5% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Bulgarian
34.2% 16.4% 25.3% 1.4% 0.0% 1.4% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Central Khmer
34.9% 16.4% 26.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Chinese (China)
97.9% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Chinese (Taiwan)
96.6% 92.1% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Croatian
13.7% 4.3% 35.6% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Danish
71.9% 31.5% 4.1% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
English (United Kingdom)
21.2% 8.7% 35.6% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Estonian
90.4% 88.4% 1.4% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Finnish
97.9% 97.8% 0.0% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
French
96.6% 92.1% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Galician
32.2% 15.1% 26.0% 0.7% 39.7% 1.4% Translate
Georgian
1.4% 0.1% 10.3% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
German
97.9% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Greek
42.5% 19.8% 19.9% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Gujarati
21.9% 9.5% 32.2% 2.1% 0.0% 1.4% Translate
Hebrew
1.4% 0.4% 24.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Hindi
34.9% 13.7% 28.1% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Hungarian
84.2% 72.5% 2.7% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Indonesian
72.6% 39.8% 9.6% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Italian
97.9% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Korean
84.2% 72.5% 2.7% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Kurdish
1.4% 0.1% 14.4% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Lithuanian
75.3% 39.8% 6.8% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Low German
0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Macedonian
0.7% 0.1% 12.3% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Marathi
21.9% 9.5% 32.2% 1.4% 0.0% 1.4% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Norwegian Bokmål
48.6% 23.4% 19.9% 1.4% 0.0% 1.4% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 54.1% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Persian
0.0% 0.0% 14.4% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Polish
84.2% 72.5% 2.7% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Portuguese
71.2% 44.3% 14.4% 1.4% 3.4% 1.4% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Punjabi
32.2% 13.5% 22.6% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Romanian
34.2% 16.4% 21.9% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Russian
88.4% 75.7% 2.1% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Serbian
0.0% 0.0% 20.5% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Serbian (latin)
11.0% 3.6% 25.3% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Slovenian
37.0% 17.1% 23.3% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Spanish
97.9% 97.8% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Swedish
89.7% 73.2% 2.7% 0.0% 0.7% 1.4% Translate
Tajik
1.4% 0.1% 21.2% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Tamil
21.2% 9.3% 32.9% 5.5% 0.0% 1.4% Translate
Thai
31.5% 13.6% 28.8% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Turkish
13.0% 4.7% 29.5% 1.4% 0.0% 1.4% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Ukrainian
70.5% 38.1% 9.6% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Vietnamese
3.4% 2.0% 22.6% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Walloon
34.2% 14.9% 24.7% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Welsh
0.0% 0.0% 23.3% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Xhosa
21.9% 9.5% 32.2% 0.7% 0.0% 1.4% Translate
Zulu
21.9% 9.5% 32.2% 0.7% 0.0% 1.4% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-bootloader
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-or-later
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 514c5043b8, 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/bootloader/*.po
Number of strings 11096
Number of words 126160
Number of languages 76
Number of source strings 146
Number of source words 1660
When User Action Detail Object
2 weeks ago none Committed changes yast-bootloader/master - Italian
2 weeks ago PaoloZa Translation changed yast-bootloader/master - Italian
<p><b>Timeoutempo di attesa in secondi</b>
specifica il periodo di attesa detempo che il boot loader attenderà fino al completamento del caricamento del kernel predefinito.</p>
2 weeks ago PaoloZa Translation changed yast-bootloader/master - Italian
&Timeoutempo di attesa in secondi
2 weeks ago PaoloZa Translation changed yast-bootloader/master - Italian
DefaultPredefinito
2 weeks ago PaoloZa Translation changed yast-bootloader/master - Italian
Assicurarsi che l'impostazione Avvio sicuro corrisponda alla configurazione della HMC,

altrimenti il sistema non verrà avviato
Il nuovo formato dei dati di avvio abilitato per l'avvio protetto funziona solo su z15 e versioni successive, e solo per i dischi zFCP.

il sistema non verrà avviato se questi requisiti non sono soddisfatti
.
3 weeks ago none Committed changes yast-bootloader/master - Portuguese (Brazil)
3 weeks ago rodrigomacedo New translation yast-bootloader/master - Portuguese (Brazil)
Atualizar NVRAM:
3 weeks ago rodrigomacedo New translation yast-bootloader/master - Portuguese (Brazil)
<p><b>Atualizar entrada NVRAM</b> irá adicionar entrada nvram para o carregador de inicialização
no firmware.
Isso geralmente é desejável, a menos que você queira preservar configurações específicas
ou precisa resolver problemas de firmware.</p>
3 weeks ago rodrigomacedo New translation yast-bootloader/master - Portuguese (Brazil)
Atualizar entrada &NVRAM
3 weeks ago none Committed changes yast-bootloader/master - Slovak
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year