Translation status
| Strings143 |
|
32.9% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words1624 |
|
15.4% |
1624 words143All strings
250 words47Translated strings
250 words47Strings waiting for review
1374 words96Strings needing action
1009 words58Not translated strings
365 words38Strings marked for edit
1009 words58Strings with suggestions
365 words38Strings needing action without suggestions
15 words1Strings with any failing checks
15 words1XML tags in translation do not match source
4 words2Strings with comments
Project Information
| Project website | https://github.com/yast/yast-bootloader | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-2.0-or-later | |
| Repository |
git@github.com:yast/yast-translations.git
|
|
| Repository branch |
master
982cebea74, 15 hours ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/ |
|
| Filemask | po/bootloader/*.po |
|
| Translation file |
po/bootloader/gl.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 days ago |  none |
Resource update | yast-bootloader/master - Galician | ||
| 8 days ago |  admin |
Resource update | yast-bootloader/master - Galician | ||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
O cargador de arranque seleccionado non é compatible con esta arquitectura. Valores posibles:
|
|||||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
Non se pode continuar sen instalar os paquetes necesarios
|
|||||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
Preparando o sistema ...
|
|||||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
O módulo funciona sen privilexios suficientes para realizar todas as accións posibles.
Non se pode continuar. Inténtao de novo como root. |
|||||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
Usar
|
|||||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
Detectouse o cargador de arranque non soportado "% s". Usas no seu lugar a proposta de configuración compatible?
|
|||||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
O instalador non modificará a MBR do disco. Polo menos que xa conteña código de inicio, a BIOS non poderá arrincar desde este disco.
|
|||||
| a month ago | none |
Suggestion added | yast-bootloader/master - Galician | ||
|
O instalador non o establece activar. Se non está definido en absoluto, algunhas BIOS poden negarse a arrincar.
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 143 | 1624 | |
| Translated | 32.9% | 47 | 250 |
| Needs editing | 26.6% | 38 | |
| Failing check | 0.7% | 1 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||