The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Overview

Project website github.com/yast/yast-bootloader
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) b73ad6fbc9
User avatar FerdinandGalko authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) d6c3edeb99
User avatar YasuhikoKamata authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/bootloader/*.po
Translation file Download po/bootloader/zh_CN.po
Last change Feb. 8, 2023, 1:50 a.m.
Last author Grace Yu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 153 1,790 11,783
Approved 9% 15 30% 549 30% 3,634
Translated 96% 147 96% 1,729 96% 11,341
Needs editing 1% 3 1% 21 1% 177
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 3 2% 40 2% 265
Last year Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 18 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,790
Hosted words
153
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/zh_CN.po was changed. 2 months ago
User avatar None

Source string changed

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

Installing GRUB2 to device failed.Cannot install systemd bootloader:
Command `%{command}`.
Error output: %{stderr}
2 months ago
User avatar None

Source string changed

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

Installing GRUB2 to device failed.Cannot create systemd-boot menue entry:
Command `%{command}`.
Error output: %{stderr}
2 months ago
User avatar None

Source string changed

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

TruSystemd Boot:
2 months ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/zh_CN.po was changed. 7 months ago
User avatar graceyu

Translation approved

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

<p><b>Trusted Boot</b> means measuring the integrity of the boot process,
with the help from the hardware (a TPM, Trusted Platform Module,
chip).
<p><b>可信引导</b>将安装 TrustedGRUB2 而非普通的 GRUB2。 这表示会借助硬件（即一块可信平台
模块 (TPM) 芯片）衡量引导进程的
完整性。
9 months ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/zh_CN.po was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/zh_CN.po was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/zh_CN.po was changed. a year ago
Browse all translation changes