Overview

Project website github.com/yast/yast-bootloader
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 7372b8b1e4
User avatar FerdinandGalko authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 63f9e39d0d
User avatar NicolaeFericitu authored 12 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/bootloader/*.po
Translation file Download po/bootloader/zh_CN.po
Last change March 4, 2024, 8:12 a.m.
Last author Grace Yu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 156 1,878 12,406
Approved 14% 23 34% 640 34% 4,293
Translated 98% 154 94% 1,767 94% 11,682
Needs editing 1% 1 2% 51 3% 382
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 1 3% 60 2% 342
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 16 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,878
Hosted words
156
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+4%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+2%
-100%
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

New string to translate 13 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/zh_CN.po was changed. 13 days ago
User avatar None

New strings to translate

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/bootloader/zh_CN.po was changed. a month ago
User avatar None

Source string changed

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

<p><b>Secure Boot Support</b> if checked enables Secure Boot support.<br>This does not turn on secure booting. It only switches to the new secure-boot enabled boot data format. Note that this new format works only on z15 or later and only for zFCPsome disks. The system does not boot if types. For more details see these requirements are not met.t https://www.ibm.com/docs/en/linux-on-systems?topic=introduction-requirements</p>
a month ago
User avatar graceyu

Translation approved

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

Switching from systemd-boot to another bootloader
is currently not supported.
目前不受支持从 systemd-boot 切换为
其他引导加载程序。
a month ago
User avatar graceyu

Translation approved

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)


Systemd-boot support is currently work in progress and
may not work as expected. Use at your own risk.

Currently we do not provide official maintenance or support.
Proceed?

Systemd-boot 支持目前正在工作，可能不会按预期那样运作。
使用该支持需自负后果。

目前我们不提供官方维护或支持。
是否继续？
a month ago
User avatar graceyu

Translation approved

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

<p>Continue boot process after defined seconds.</p><p><b>Timeout in Seconds</b>
specifies the time the boot loader will wait until the default kernel is loaded.</p>
<p>经过指定秒数后继续引导过程。</p><p><b>超时（以秒计秒）</b>
指定在默认内核加载前引导加载器程序将等待的时间。</p>
a month ago
User avatar graceyu

Translation approved

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

Automatically boot the default entry after a timeout
超时后自动引导默认项
a month ago
User avatar graceyu

Translation uploaded

yast-bootloader / master — Chinese (China) (zh_CN)

Cannot install systemd bootloader:
Command `%{command}`.
Error output: %{stderr}
无法安装 GRUB2 到设备失败。systemd 引导加载程序：
命令 ‘`%{command}’`。
错误输出：%{stderr}
a month ago
Browse all translation changes