SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
When User Action Detail Object
2 months ago none New string to translate yast-caasp/master - Swedish
2 months ago none Resource update yast-caasp/master - Swedish
7 months ago admin Committed changes yast-caasp/master - Swedish
7 months ago Svenhr Translation changed yast-caasp/master - Swedish
Du har inte konfigurerat en NTP-server. Detta kan leda till
att klustret inte fungerar korrekt eller att det inte fungerar alls.
Fortsätt med försiktighet och på egen risk.

Would you like to continue with theVill du fortsätta med installationen?
7 months ago Svenhr New translation yast-caasp/master - Swedish
Du har inte konfigurerat en NTP-server. Detta kan leda till
att klustret inte fungerar korrekt eller att det inte fungerar alls.
Fortsätt med försiktighet och på egen risk.

Would you like to continue with the installation?
7 months ago Svenhr New translation yast-caasp/master - Swedish
NTP-servrar
7 months ago Svenhr New translation yast-caasp/master - Swedish
<p>Ange komma (,) eller blanksteg som avgränsare för att separera flera värden.</p>
7 months ago Svenhr New translation yast-caasp/master - Swedish
<p>Ange IP-adressen eller värdnamnet för den NTP-server som ska användas för att synkronisera tiden på den här enheten</p>
7 months ago Svenhr New translation yast-caasp/master - Swedish
<h3>NTP-servrar</h3>
7 months ago Svenhr New translation yast-caasp/master - Swedish
Ogiltig plats för NTP-servrarna:
%{servers}

Ange en giltig IP-adress eller ett giltigt värdnamn
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 20 188
Translated 70.0% 14 140
Needs editing 25.0% 5
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 19, 2019, 9:19 a.m.
Last author Sven Åhr

Activity in last 30 days

Activity in last year