Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
31.0% 7.8% 29.7% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
83.7% 80.1% 9.4% 0 11 Translate
Asturian
6.7% 1.6% 10.8% 0 0 Translate
Basque
41.8% 11.3% 21.6% 0 0 Translate
Belarusian
12.1% 2.8% 13.5% 0 0 Translate
Bengali
31.0% 7.8% 29.7% 1 0 Translate
Bosnian
1.3% 0.4% 41.8% 0 0 Translate
Bulgarian
47.2% 19.4% 17.5% 1 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
41.8% 11.3% 22.9% 0 0 Translate
Chinese (China)
93.2% 89.8% 6.7% 0 10 Translate
Chinese (Taiwan)
67.5% 59.7% 8.1% 0 3 Translate
Croatian
36.4% 9.5% 22.9% 1 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
75.6% 63.3% 9.4% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
35.1% 9.1% 25.6% 0 0 Translate
English (United States)
1.3% 0.4% 31.0% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
36.4% 9.7% 27.0% 1 0 Translate
Finnish
48.6% 25.1% 16.2% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
47.2% 19.4% 17.5% 1 0 Translate
Georgian
37.8% 10.1% 25.6% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 10 Translate
Greek
50.0% 25.5% 16.2% 1 0 Translate
Gujarati
31.0% 7.8% 29.7% 1 0 Translate
Hebrew
18.9% 4.6% 39.1% 0 0 Translate
Hindi
31.0% 7.8% 29.7% 0 0 Translate
Hungarian
67.5% 59.7% 8.1% 0 3 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 11 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 2.7% 0 0 Translate
Korean
67.5% 59.7% 8.1% 0 7 Translate
Kurdish
31.0% 8.0% 20.2% 0 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
74.3% 62.7% 8.1% 0 0 Translate
Low German
2.7% 0.6% 5.4% 0 0 Translate
Macedonian
28.3% 7.4% 22.9% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
31.0% 7.8% 29.7% 1 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
43.2% 11.7% 22.9% 1 0 Translate
Norwegian Nynorsk
47.2% 19.4% 17.5% 1 0 Translate
Persian
6.7% 1.4% 12.1% 0 0 Translate
Polish
67.5% 59.7% 8.1% 0 6 Translate
Portuguese
36.4% 9.7% 27.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
37.8% 10.1% 25.6% 0 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
41.8% 11.3% 22.9% 0 0 Translate
Russian
95.9% 94.9% 4.0% 0 0 Translate
Serbian
6.7% 1.2% 35.1% 0 0 Translate
Serbian
13.5% 3.4% 35.1% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
31.0% 7.8% 28.3% 1 0 Translate
Spanish
79.7% 70.6% 13.5% 0 7 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
67.5% 59.7% 8.1% 3 2 Translate
Tajik
43.2% 11.7% 21.6% 0 0 Translate
Tamil
31.0% 7.8% 29.7% 1 0 Translate
Thai
41.8% 11.3% 24.3% 0 0 Translate
Turkish
41.8% 11.3% 21.6% 1 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
29.7% 7.6% 31.0% 0 0 Translate
Walloon
41.8% 11.3% 24.3% 0 0 Translate
Welsh
10.8% 2.6% 39.1% 0 0 Translate
Xhosa
31.0% 7.8% 29.7% 0 0 Translate
Zulu
31.0% 7.8% 29.7% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/skelcd-control-openSUSE
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 886e3210c
Number of strings 5698
Number of words 38038
Number of languages 77
Number of source strings 74
Number of source words 494
When User Action Translation
4 days ago Stefan Schlesinger Translation completed yast-control/master - German
4 days ago None Committed changes yast-control/master - German
4 days ago Stefan Schlesinger New translation yast-control/master - German
DesktopSLES mit GNOME
4 days ago Stefan Schlesinger New translation yast-control/master - German
X-Server ohne GNOME-Umgebung, mit Btrfs-Root (/)-Partition
• Separate /home-Partition (XFS) für Festplatten mit mehr als 20 GB
4 days ago Stefan Schlesinger New translation yast-control/master - German
Server (Textmodus)
a week ago None Committed changes yast-control/master - Chinese (China)
a week ago Dingzhong Chen Translation changed yast-control/master - Chinese (China)
* 一套用于管理群集节点的工具和面板。
a week ago Dingzhong Chen New translation yast-control/master - Chinese (China)
* 该系统在给定的管理面板中注册。
a week ago Dingzhong Chen New translation yast-control/master - Chinese (China)
服务器(文本模式
a week ago Dingzhong Chen Translation changed yast-control/master - Chinese (China)
• 无 GNOME 的 X 服务器,包含 Btrfs 根 (/) 分区
• 大于 20GB 的磁盘的单独 /home 分区 (XFS)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year