Translation status

374 Strings 100%
Browse Translate
3,125 Words 100%

Strings status

374
All strings — 3,125 words Browse Edit Zen
374
Translated strings — 3,125 words Browse Edit Zen
374
Strings waiting for review — 3,125 words Browse Edit Zen
6
Translated strings with dismissed checks — 14 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary yast-dns-server Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/yast/yast-dns-server
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'storage'. a823126ac3
YaST Jenkins authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 130f22e4fe
User avatar Neome authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/dns-server/*.po
Translation file Download po/dns-server/sk.po
Last change Feb. 11, 2022, 4:23 p.m.
Last author Ferdinand Galko

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 374 3,125 20,417
Translated 100% 374 100% 3,125 100% 20,417
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,125
Hosted words
374
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p><big><b>Secondary DNS Zone</b></big><br>
Each secondary zone must have the primary name server defined. Use
<b>Primary DNS Server IP</b> to define the primary name server.</p>
<p><big><b>Sekundárna DNS zóna</b></big><br>
Každá sekundárna zóna musí mať definovaný primárny názvový server.
Použite <b>Primárny DNS server</b> pre definovanie jeho názvu.</p>
a year ago
User avatar None

New string to translate

yast-dns-server / master — Slovak

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

yast-dns-server / master — Slovak

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/dns-server/sk.po was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p><big><b>Secondary DNS Zone</b></big><br>
Each slaveecondary zone must have the primary name server defined. Use
<b>Primary DNS Server IP</b> to define the primary name server.</p>
a year ago
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p><b>Expiration</b> means the period after which the zone expires on secondary
servers and secondary servers stop answering replies until it is synchronized.
</p>
<p><b>Vypršanie platnosti</b> znamená dobu, po ktorej zóne vyprší platnosť
na podriadenýsekundárnych serveroch a tieto prestanú odpovedať na požiadavky pre túto
zónu, až kým sa znovu nesynchronizuje.</p>
a year ago
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p><b>Serial</b> is the number used for determining if the zone has
changed on
the primary servers (then secondary servers do not always need to synchronize the
entire zone).</p>
<p><b>Sériové</b> je číslo, ktoré sa používa pre určenie, či sa zóna na hlavnýprimárnych
serveroch
zmenila (potom podriadenésekundárne servery nemusia vždy synchronizovať
celú zónu).</p>
a year ago
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p>
Reverse zone records can be generated from another primary zone.
Select the <b>Automatically Generate Records From</b>
check-box and choose the zone to generate the records from.</p>
<p>
Záznamy reverznej zóny môžu byť generované z inej hlavprimárnej zóny.
Vyberte zaškrtávacie pole <b>Automaticky generovať záznamy z</b>
a zvoľte zónu, z ktorej sa budú generovať záznamy.</p>
a year ago
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p><b>Minimum</b> sets for how long the secondary servers should cache
negative answers (name resolution failed).</p>
<p><b>Minimum</b> určuje ako dlho majú podriadenésekundárne servery držať
negatívne odpovede (neúspešné preklady) v pamäti.</p>
a year ago
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p><b>Expiry</b> means the period after which the zone expires on secondary
servers and secondary servers stop answering replies until it is synchronized.
</p>
<p><b>Vypršanie platnosti</b> znamená dobu, po ktorej zóne vyprší platnosť
na podriadenýsekundárnych serveroch, ktoré prestanú odpovedať na požiadavky pre túto
zónu, až kým sa znovu nesynchronizuje.</p>
a year ago
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

yast-dns-server / master — Slovak

<p><b>Retry</b> sets how often secondary servers try to synchronize
the zone from the primary server if synchronization fails.</p>
<p><b>Znovu</b> určuje ako často sa podriadenésekundárne servery majú pokúšať
o synchronizáciu s hlavnýprimárnym serverom, ak predchádzajúci pokus zlyhal.</p>
a year ago
Browse all translation changes