Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary
yast-firstboot
GPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | github.com/yast/yast-firstboot |
|---|---|
| Project maintainers |
 ancorgonzalezsosa
 LubosKocman
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 only |
| Source code repository |
git@github.com:yast/yast-translations.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Czech)
68f7d5c2e4
 aleskastner authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
21f1411530
 EttoreAtalan authored 6 days ago |
| Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
|
| Filemask | po/firstboot/*.po |
| Translation file |
Download
po/firstboot/mk.po
|
| Last change | Dec. 1, 2022, 4:44 a.m. |
| Last author | Kristijan Fremen Velkovski |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 78 | 447 | 3,124 | |||
| Translated | 48% | 38 | 31% | 142 | 32% | 1,015 |
| Needs editing | 23% | 18 | 21% | 96 | 21% | 684 |
| Failing checks | 2% | 2 | 7% | 33 | 6% | 212 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 28% | 22 | 46% | 209 | 45% | 1,425 |
 krisfremen
Translation changed |
|
|
krisfremen
New contributor |
New contributor
2 months ago
|
 None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/firstboot/mk.po was changed.
3 months ago
|
|
None
New strings to translate |
New strings to translate
3 months ago
|
|
None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/firstboot/mk.po was changed.
3 months ago
|
|
None
New strings to translate |
New strings to translate
9 months ago
|
|
None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/firstboot/mk.po was changed.
9 months ago
|
|
None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/firstboot/mk.po was changed.
9 months ago
|
|
None
New string to translate |
New string to translate
9 months ago
|
|
None
Resource update |
File
/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/firstboot/mk.po was changed.
9 months ago
|
| 78 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 78 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 40 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
After clicking <b>Finish</b>, you can log in to the system.</p>
„&product“; на вашата машина е завршена.Откако ќе притиснете на <b>
„Заврши“</b>, ќе можете да се најавите на системот.</p>