SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
yast2-fonts is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed.
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
<p>預設設定下,系統偏好替換測度相容的字體,此對話框的定義的字體家族偏好列表 (FPL) 可以迴避這個規則。</p>
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
<p>某些情況下,於這個對話框定義字體家族偏好列表 (FPL) 將不會被考慮。以下兩個選項可以加重其作用。</p>
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
<p>系統將會檢視先查詢列表中第一個 <b>安裝</b> 的字體家族,當然也考慮到其他查詢元素。可以到<b>fontinfo.opensuse.org</b>瀏覽並安裝 SUSE 發行版可以使用的字體軟體包。</p>
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
這些是排序過的字體家族名稱,最偏好的字體家族為第一個。
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
如果沒有編譯 FreeType 的次像素支援,這裡的設定將完全沒有任何效果。</p>
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
<p>注意因為專利原因,FreeType 預設關閉了次像素預覽。
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
<p>選擇應使用的正確 LCD 濾鏡,和對應顯示器的次像素佈局與其旋轉。</p>
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
<p>某些輪廓字體也包含了所謂的點陣筆劃,就是給定字體特定尺寸的點陣版本。在這裡其可以被完全關閉,僅針對覆蓋指定語言的字體開啟,或者是對每個字體都開啟。
a month ago Yi-Jyun Pan New translation yast-fonts/master - Chinese (Taiwan)
<p>預設設定中,FreeType 的自動 Hint 工具的使用,取決於字體類型與原生 hint 化指令品質。可以透過<b>強制開啟自動 hint 化</b>選項強制使用自動 hint 器。</p>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 136 1323
Translated 98.5% 134 1261
Review 1.5% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 31, 2019, 4:14 p.m.
Last author Yi-Jyun Pan

Activity in last 30 days

Activity in last year