YaST GTK+ front-end is currently not actively maintained and used. Feel free to ignore it.
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
18.9% 4.4% 63.6% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
5.7% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Asturian
4.8% 1.0% 42.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
8.8% 1.8% 50.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
18.9% 4.4% 64.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
4.8% 0.9% 47.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
24.1% 5.9% 57.9% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
98.7% 92.7% 0.4% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Croatian
37.7% 8.6% 43.9% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
27.6% 6.3% 53.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
28.9% 6.8% 53.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.3% 0.0% Translate
Galician
99.6% 96.6% 0.4% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
25.9% 6.5% 50.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
99.6% 96.6% 0.4% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
18.9% 4.4% 63.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
18.1% 3.9% 50.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
19.7% 4.5% 61.4% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
98.7% 92.7% 0.4% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.4% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.9% 0.2% 7.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
49.1% 16.3% 39.0% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
Kurdish
29.8% 6.2% 45.6% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Low German
2.6% 0.6% 22.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
5.3% 1.2% 47.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
18.9% 4.4% 62.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
99.6% 96.6% 0.4% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
3.1% 0.8% 96.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
10.1% 2.1% 39.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.4% 0.0% Translate
Portuguese
71.9% 29.8% 19.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
30.3% 7.5% 51.3% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
36.0% 9.9% 46.9% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
10.1% 2.0% 58.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
17.5% 3.7% 59.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
70.2% 79.3% 24.1% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
5.7% 1.1% 50.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
18.9% 4.4% 62.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Thai
41.7% 12.6% 45.6% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
20.2% 4.6% 59.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
11.4% 3.1% 62.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
93.4% 42.8% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
7.9% 1.5% 50.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
18.9% 4.4% 62.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
18.9% 4.4% 62.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/libyui/libyui-gtk-pkg
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master f69530280a, 2 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/gtk-pkg/*.po
Number of strings 17327
Number of words 103737
Number of languages 76
Number of source strings 228
Number of source words 1365
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes yast-gtk-pkg/master - Finnish
a month ago KimmoKujansuu Translation changed yast-gtk-pkg/master - Finnish
<h1>Käyttö</h1><h2>Luokat</h2><p></p>Korjaukset ryhmitellään seuraavasti:</p><ul><li><b>Turvallisuus</b>: korjaavat ohjelmistovirheitä, joita voisi hyödyntää rajattujen oikeuksien saamiseksi.</li><li><b>Suositeltu</b>: korjaa turvallisuuteen liittymättömiä virheitä (esimerkiksi virheellinen data, suorituskyvyn heikkeneminen)</li><li><b>Valinnainen</b>: korjaukset, jotka vaikuttavat vain joihinkin käyttäjiin.</li></uli><b>Dokumentaatio</b>: korjaa dokumentaatiovirheitä.</li><li><b>YaST</b>: korjaukset YaSTin ohjauskeskuksen työkaluille.</li></ul>
a month ago KimmoKujansuu Translation changed yast-gtk-pkg/master - Finnish
<h2>Asenna, päivitä, poista, peru välilehtiä</h2><p>Kaikki paketit on listattu yhteen ellet ole valinnut <i>tila</i> suodinta oikeassa alareunassa olevasta laatikosta. Paketin nimen vieressä oleva valintaruutu kertoo onko paketti asennettu vai ei. Jos asennetusta paketista on saatavilla uudempi versio, version teksti on korostettu sinisellä ja sen rinnalle on sijoitettu kätevästi päivityspainike.Päivityspainike on punainen, jos asennettavaa versiota ei ole enää saatavilla määritetyistä asennuslähteistä.</p><p>Sisältövalikko (napsauta hiiren oikeaa painiketta tiedoston päällä) tarjoaa lisäasetuksia <b>Peru</b>
vaihtoehtoa voidaan käyttää minkä tahansa muutoksen perumiseksi. Voit valita useita paketteja (käyttämällä Control-painiketta) ja muuttaa niitä yhdessä.</p><p>Käytä <Bb>Versio</b> listaa kuvauslaatikon yllä valitaksesi tietty pakettiversio.</p><p>Paina <b>Toteuta</b> painiketta kun haluat, että muutokset suoritetaan.</p>
a month ago none Committed changes yast-gtk-pkg/master - Catalan
a month ago Dmedina Translation changed yast-gtk-pkg/master - Catalan
Caldrà reiniciar:
2 months ago none Committed changes yast-gtk-pkg/master - Finnish
2 months ago KimmoKujansuu New translation yast-gtk-pkg/master - Finnish
<blockquote>Asennuslähde sisältää paketteja; se voi olla joko paikallinen (kuten asennus-CD -levy) tai etäpalvelin. Apuohjelma asennuslähteiden asentamiseksi löytyy YaSTin ohjauskeskuksesta, jonnehon pääsee myös <b>Määritä > Asennuslähde &gt; Varastot</b> V-valikkokohtn valinnalla.</blockquote>
2 months ago none Committed changes yast-gtk-pkg/master - Catalan
2 months ago Dmedina Translation changed yast-gtk-pkg/master - Catalan
VEn voleu sortir de tota nmanerateix?
2 months ago Dmedina Translation changed yast-gtk-pkg/master - Catalan
Ho instal·lo de tota nmanerateix?
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year