SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
YaST GTK+ front-end is currently not actively maintained and used. Feel free to ignore it.
When User Action Detail Object
a year ago none Suggestion removed during cleanup yast-gtk-pkg/master - Swedish
Hemsida:
a year ago none Suggestion added yast-gtk-pkg/master - Swedish
Hemsida:
a year ago none Committed changes yast-gtk-pkg/master - Swedish
a year ago AlvinLeer Translation changed yast-gtk-pkg/master - Swedish
Stödbarmöjlighet:
a year ago AlvinLeer Translation changed yast-gtk-pkg/master - Swedish
status ändrat av besittningsroenderesolver
a year ago AlvinLeer New translation yast-gtk-pkg/master - Swedish
Loggarna kommer sparas i katalogen:
a year ago AlvinLeer New translation yast-gtk-pkg/master - Swedish
<p>Med den här funktionen kan du skapa utförliga loggar som hjälper dig att hitta fel i beroenderesursen. Loggarna sparas i katalogen <br><tt>%1</tt></p>Använd detta för att generera omfattande loggar för att hjälpa till med att leta rätt på buggar i besittningsresolvern.
a year ago AlvinLeer New translation yast-gtk-pkg/master - Swedish
Exportera till
a year ago AlvinLeer New translation yast-gtk-pkg/master - Swedish
Kunde inte stoppa IPsec.:
a year ago AlvinLeer New translation yast-gtk-pkg/master - Swedish
&Importera från fil
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 228 1365
Translated 70.2% 160 1083
Needs editing 24.1% 55
Failing check 0.9% 2

Last activity

Last change Feb. 25, 2018, 4:46 p.m.
Last author Alvin Leer

Activity in last 30 days

Activity in last year