Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
98.1% 95.6% 0.9% 8 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Asturian
6.4% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
11.0% 2.2% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
98.1% 95.6% 0.9% 6 0 Translate
Bosnian
19.2% 8.2% 41.2% 2 0 Translate
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 5 11 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 2 7 Translate
Croatian
79.8% 39.5% 0.0% 4 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 26 Translate
English (United Kingdom)
98.1% 95.6% 0.9% 0 0 Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 0.9% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
79.8% 40.7% 0.0% 5 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 25 Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Georgian
15.5% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 4 13 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Gujarati
98.1% 95.6% 0.9% 3 0 Translate
Hebrew
29.3% 8.3% 13.7% 2 0 Translate
Hindi
98.1% 95.6% 0.9% 22 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 2 11 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 5 49 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 78 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
1.8% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 10 24 Translate
Kurdish
30.2% 5.5% 0.0% 3 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
99.0% 86.0% 0.0% 3 0 Translate
Low German
0.9% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
14.6% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 3.6% 0 0 Translate
Marathi
98.1% 95.6% 0.9% 8 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 100.0% 0 0 Translate
Persian
3.6% 0.5% 4.5% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 11 0 Translate
Portuguese
99.0% 99.2% 0.0% 4 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 57 Translate
Punjabi
98.1% 95.6% 0.9% 5 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
99.0% 99.2% 0.9% 4 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 61 Translate
Serbian
9.1% 1.8% 17.4% 0 0 Translate
Serbian
69.7% 60.0% 22.9% 3 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 4 31 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 8 1 Translate
Tajik
6.4% 0.9% 22.0% 0 0 Translate
Tamil
98.1% 95.6% 0.9% 11 0 Translate
Thai
99.0% 99.2% 0.0% 3 0 Translate
Turkish
98.1% 95.6% 0.9% 5 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 2.7% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
6.4% 1.1% 26.6% 0 0 Translate
Walloon
14.6% 2.6% 70.6% 0 0 Translate
Welsh
68.8% 59.9% 20.1% 1 0 Translate
Xhosa
98.1% 95.6% 0.9% 2 0 Translate
Zulu
98.1% 95.6% 0.9% 4 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-inetd
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master a7ed6376c
Number of strings 8393
Number of words 58058
Number of languages 77
Number of source strings 109
Number of source words 754
When User Action Translation
2 months ago None Committed changes yast-inetd/master - Czech
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion accepted yast-inetd/master - Czech
<p>Položka <b>Ččekat/nečekat</b> určuje, zda je služba jednovláknová
nebo vícevláknová a zda spojení přijímá xinetd nebo serverový
program. Pokud je hodnota nastavena na <b>Ano</b>, je služba
jednovláknová. To znamená, že xinetd spustí server a přestane
vyřizovat požadavky na tuto službu až do doby, kdy server zemře,
a že serverový software přijímá spojení.
Pokud je hodnota nastavena na <b>Ne</b>, je služba vícevláknová
a xinetd vyřizuje nové požadavky a přijímá spojení.
Služby <i>udp/dgram</i> předpokládají hodnotu <b>Ano</b>,
protože udp není orientováno na spojení. <i>tcp/stream</i>
servery normálně předpokládají hodnotu <b>Ne</b>.</p>
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion accepted yast-inetd/master - Czech
<ul>
<li>název služby
<li>(volitelně) verzi RPC
<li>typ soketu
<li>protokol
<li>čekat/nečekat
<li>uživatel
<li>skupina
<li>s
erverový program
<li>argumenty pro serverový program
</ul>
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion removed yast-inetd/master - Czech
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion removed yast-inetd/master - Czech
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion accepted yast-inetd/master - Czech
<p><b><big>Odstranění služeb:</big></b><br>
Zvolte službu a stiskněte tlačítko <b>Smazat</b>.</p>
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion accepted yast-inetd/master - Czech
<p><b><big>Úpravy služeb:</big></b><br>
Zvolte službu a stiskněte tlačítko <b>Upravit</b>.</p>
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion accepted yast-inetd/master - Czech
<p><b><big>Změna stavu služby</big></b><br>
Zvolte službu, kterou chcete povolit nebo zakázat, a stiskněte tlačítko
<b>Změnit stav (zapnuto/vypnuto)</b>.</p>
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion accepted yast-inetd/master - Czech
<p><b><big>Konfigurace síťových služeb</big></b><br>
Klikněte na tlačítko <b>Povolit</b> k povolení síťových služeb
spravovaných superserverem.
K zastavení serveru klikněte na možnost <b>Zakázat</b>.</p>
2 months ago Vojtech Zeisek Suggestion accepted yast-inetd/master - Czech
JménoNázev služby obsahuje nepovolený znak "/".
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year