Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-installation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license (GPL-2.0-only) AND (GPL-2.0-or-later)
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 7ada88d229, 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/installation/*.po
Translation file po/installation/uk.po
When User Action Detail Object
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
змінити на %s
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
Використовується <b>%s</b>
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
Ви не налаштували NTP сервер. Це може призвести
до неправильної роботи системи.
Дійте обережно і на свій страх і ризик.

Хочете продовжити встановлення?
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
<p>Використовуйте кому (,) або пробіл для розділення кількох значень.</p>
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
<p>Введіть ім'я або IP адресу NTP сервера який буде використовуватись для синхронізації часу цього комп'ютера</p>
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
<h3>NTP Сервери</h3>
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
Не знайдені такі NTP сервери:
%{servers}

Будь ласка, введіть правильну IP адресу або ім'я серверу
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
N&TP Сервери (розділені комою або пробілом)
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
Ці сховища було знайдено у системі,
яку ви оновлюєте:
4 days ago none Suggestion added yast-installation/master - Ukrainian
Раніше використовувані сховища
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 322 2540
Translated 94.1% 303 2353
Needs editing 1.2% 4
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 21, 2018, 2:06 p.m.
Last author Andriy Bandura

Activity in last 30 days

Activity in last year