yast-iplb/master @ openSUSE Weblate

yast2-iplb is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed and enterprise products.

Several yast-iplb articles were translated twice as part of two different strings. After the large string split it become visible. To not lose the second translation, the second instance was used as suggestion done by SLE Merge Robot. As SUSE Linux Enterprise had its own translation, you can encounter up to 3 suggestion per string. For more see https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1080332 https://github.com/yast/yast-iplb/pull/9

The translation of yast-iplb contains large help strings (2541 words; search for Source string location src/include/iplb/helps.rb). If you want to save your work, you can decide to skip all of them. The application will be still fully translated with exception of help texts.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	52	0	0

Afrikaans GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	4	0	0

Albanian GPL-2.0	15%	95	2,670	19,959	2	0	0

Amharic GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Arabic GPL-2.0		0	0	0	13	0	0

Asturian GPL-2.0	3%	108	2,705	20,209	1	0	0

Basque GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Belarusian GPL-2.0	11%	99	2,690	20,105	3	0	0

Bengali GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	3	0	0

Bosnian GPL-2.0	5%	106	2,699	20,170	2	0	0

Bulgarian GPL-2.0	15%	95	2,685	20,067	4	0	0

Burmese GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Catalan GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	3	0	0

Czech GPL-2.0		0	0	0	28	0	0

Danish GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Dutch GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0	62%	42	2,568	19,282	3	0	0

Esperanto GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Estonian GPL-2.0	20%	89	2,676	19,997	2	0	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Galician GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	0	0	0

Georgian GPL-2.0	16%	94	2,682	20,047	1	0	0

German GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

German (Low) GPL-2.0	1%	111	2,708	20,229	0	0	0

Greek GPL-2.0	81%	21	1,630	12,073	9	0	0

Gujarati GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	9	0	0

Hebrew GPL-2.0	8%	102	2,691	20,099	3	0	0

Hindi GPL-2.0	20%	89	2,676	19,997	7	0	0

Hungarian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-2.0		0	0	0	23	7	0

Italian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Javanese GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Kannada GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Khmer (Central) GPL-2.0	20%	89	2,676	19,997	3	0	0

Korean GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Kurdish GPL-2.0	16%	93	2,681	20,034	0	0	0

Lao GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Latvian GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	3	0	0

Macedonian GPL-2.0	8%	102	2,691	20,104	0	0	0

Malay GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Marathi GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	3	0	0

Nepali GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb) GPL-2.0	20%	89	2,676	19,997	3	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Pashto GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Persian GPL-2.0	3%	108	2,705	20,209	0	0	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	15	0	0

Portuguese GPL-2.0	20%	89	2,676	19,997	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Punjabi GPL-2.0	20%	89	2,676	19,997	0	0	0

Romanian GPL-2.0	20%	89	2,676	19,997	3	0	0

Russian GPL-2.0		0	0	0	5	0	0

Serbian GPL-2.0	8%	103	2,698	20,165	1	0	0

Serbian (latin) (sr@latin) GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Sinhala GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Slovak GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Slovenian GPL-2.0	15%	95	2,685	20,067	3	0	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Swahili GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

Tajik GPL-2.0	12%	98	2,687	20,085	1	0	0

Tamil GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	5	0	0

Thai GPL-2.0	17%	92	2,680	20,035	2	0	0

Turkish GPL-2.0	17%	92	2,680	20,034	0	0	0

Turkmen GPL-2.0	0%	112	2,709	20,237	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0		0	0	0	0	7	0

Vietnamese GPL-2.0	13%	97	2,684	20,049	1	0	0

Walloon GPL-2.0	17%	92	2,680	20,031	2	0	0

Welsh GPL-2.0	5%	106	2,699	20,171	1	0	0

Xhosa GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	4	0	0

Zulu GPL-2.0	19%	90	2,677	20,004	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/yast/yast-iplb
Project maintainers	ancorgonzalezsosa LubosKocman
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Slovak) `d1cbb8471d` FerdinandGalko authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `01f427b86f` Davide Aiello authored 3 months ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
Filemask	`po/iplb/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,512		205,884		1,538,012
Source		112		2,709		20,237
Approved	1%	12	1%	607	1%	4,530
Translated	36%	3,134	28%	59,031	28%	440,740
Needs editing	2%	213	1%	3,127	1%	22,872
Failing checks	2%	231	4%	10,119	4%	75,084
Strings with suggestions	1%	14	1%	862	1%	6,424
Not translated strings	60%	5,165	69%	143,726	69%	1,074,400

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

205 k

Hosted words

8,512

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked yast-iplb / master	Component was automatically unlocked as alert was fixed. 6 days ago
None Component locked yast-iplb / master	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None New alert yast-iplb / master	Could not merge the repository. a month ago
davideaiello Translation approved yast-iplb / master — Italian	English </p><p><b><big>email alert status</big> = all</b>\|<b>none</b>\|<b>starting</b>\|<b>running</b>\|<b>stopping</b>\|<b>reloading</b>,... </p><p>Comma delimited list of server states in which email alerts should be sent. <b>all</b> is a short-hand for "<b>starting</b>,<b>running</b>,<b>stopping</b>,<b>reloading</b>". If <b>none</b> is specified, no other option may be specified, otherwise options are ORed with each other. </p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden. </p><p>Default: all Italian 0 characters edited Current translation </p><p><b><big>email alert status</big> = all</b>\|<b>none</b>\|<b>starting</b>\|<b>running</b>\|<b>stopping</b>\|<b>reloading</b>,... </p><p>Elenco degli stati delimitati da virgole del server cui inviare gli avvisi e-mail. <b>all</b> si riferisce a tutti gli stati "<b>starting</b>,<b>running</b>,<b>stopping</b>,<b>reloading</b>". Se è specificato <b>none</b> non è possibile specificare altre opzioni, altrimenti le opzioni vengono introdotte dall’operatore OR. </p><p>Se definito in una sezione del server virtuale, il valore globale viene ignorato. </p><p>Predefinito: all 3 months ago
davideaiello Translation approved yast-iplb / master — Italian	English </p><p><b><big>email alert</big> = "</b><i>emailaddress</i><b>"</b> </p><p>A valid email address for sending alerts about the changed connection status to any real server defined in the virtual service. This option requires perl module MailTools to be installed. Automatically tries to send email using any of the built-in methods. See perldoc Mail::Mailer for more info on methods. </p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden. Italian 0 characters edited Current translation </p><p><b><big>email alert</big> = "</b><i>emailaddress</i><b>"</b> </p><p>Indirizzo e-mail valido per l'invio di avvisi sulle modifiche allo stato di connessione di qualsiasi server reale definito in un servizio virtuale. Questa opzione richiede l’installazione del modulo perl MailTools. Tenta automaticamente di inviare e-mail utilizzando uno dei metodi integrati. Vedere perldoc Mail::Mailer per ulteriori informazioni su tali metodi. </p><p>Se definito in una sezione del server virtuale, il valore globale viene ignorato. 3 months ago
davideaiello Translation approved yast-iplb / master — Italian	English </p><p><b><big>negotiate timeout</big> =</b> <i>n</i> </p><p>Timeout in seconds for negotiate checks. </p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden. </p><p>If undefined then the value of connecttimeout is used. connecttimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting. </p><p>If both negotiatetimeout and connecttimeout are unset, the default is used. </p><p>Default: 30 seconds Italian 0 characters edited Current translation </p><p><b><big>negotiate timeout</big> =</b> <i>n</i> </p><p>Timeout espresso in secondi per le verifiche di negoziazione. </p><p>Se definito in una sezione del server virtuale, il valore globale viene ignorato. </p><p>In caso contrario, viene utilizzato il valore di connecttimeout. connecttimeout è anche un valore globale che è possibile sostituire con un'impostazione per-virtual. </p><p>Se entrambe le opzioni negotiatetimeout e connecttimeout non sono impostate, viene utilizzato il valore predefinito. </p><p>Predefinito: 30 secondi 3 months ago
davideaiello Translation approved yast-iplb / master — Italian	English </p><p><b><big>check timeout</big> =</b> <i>n</i> </p><p>Timeout in seconds for connect, external and ping checks. If the timeout is exceeded then the real server is declared dead. </p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden. </p><p>If undefined then the value of negotiatetimeout is used. negotiatetimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting. </p><p>If both checktimeout and negotiatetimeout are unset, the default is used. </p><p>Default: 5 seconds Italian 0 characters edited Current translation </p><p><b><big>check timeout</big> =</b> <i>n</i> </p><p>Timeout espresso in secondi per le verifiche della connessione, esterne e ping. Se il timeout supera il limite consentito, il server reale viene dichiarato inattivo. </p><p>Se definito in una sezione del server virtuale, il valore globale viene ignorato. </p><p>In caso contrario, viene utilizzato il valore di negotiatetimeout. negotiatetimeout è anche il valore globale che è possibile sostituire con un’impostazione per-virtual. </p><p>Se entrambe le opzioni checktimeout e negotiatetimeout non sono impostate, viene utilizzato il valore predefinito. </p><p>Predefinito: 5 secondi 3 months ago
SophieLeroy Translation approved yast-iplb / master — French	English </p><p><b><big>request</big> = "</b><i>uri to requested object</i><b>"</b> </p><p>This object will be requested each checkinterval seconds on each real server. The string must be inside quotes. Note that this string may be overridden by an optional per real-server based request-string. </p><p>For a <small>DNS</small> check this should the name of an A record, or the address of a <small>PTR</small> record to look up. </p><p>For a MySQL, Oracle or PostgeSQL check, this should be an <small>SQL</small> query. The data returned is not checked, only that the answer is one or more rows. This is a required setting. </p><p>For a simpletcp check, this string is sent verbatim except any occurances of are replaced with a new line character. French 1 character edited Current translation </p><p><b><big>request</big> = "</b><i>URI_objet demandé</i><b>"</b> </p><p>Cet objet sera demandé à chaque intervalle de vérification sur chaque serveur réel. La chaîne doit être placée entre guillemets. Notez que cette chaîne peut être remplacée par une chaîne request facultative basée sur le serveur réel. </p><p>Pour une vérification <small>DNS</small>, il doit s'agit du nom d'un enregistrement A, ou de l'adresse d'un enregistrement <small>PTR</small> à rechercher. </p><p>Pour une vérification MySQL, Oracle ou PostgeSQL, il doit s'agir d'une requête <small>SQL</small>. Les données renvoyées ne sont pas vérifiées ; seul le nombre de lignes de la réponse est vérifié (réponse sur une ou plusieurs lignes). Ce paramètre est obligatoire. </p><p>Pour une vérification simpletcp, cette chaîne est envoyée telle quelle, mais les occurrences de sont remplacées par un caractère représentant une nouvelle ligne. 4 months ago
Gemineo Translation changed yast-iplb / master — German	English </p><p><b><big>virtual host</big> = "</b><i>hostname</i><b>"</b> </p><p>Used when using a negotiate check with <small>HTTP</small> or <small>HTTPS</small> . Sets the host header used in the <small>HTTP</small> request. In the case of <small>HTTPS</small> this generally needs to match the common name of the <small>SSL</small> certificate. If not set then the host header will be derived from the request url for the real server if present. As a last resort the <small>IP</small> address of the real server will be used. German 2 characters edited Current translation </p><p><b><big>Virtueller Host</big> = "</b><i>Hostname</i><b>"</b> </p><p>Wird bei einer Aushandlungsprüfung mit <small>HTTP</small> oder <small>HTTPS</small> verwendet. Legt den Host-Header für die <small>HTTP</small>-Anforderung fest. Bei <small>HTTPS</small> muss diese Angabe generell mit dem allgemeinen Namen des <small>SSL</small>-Zertifikats übereinstimmen. Ist diese Angabe nicht vorhanden, wird der Host-Header aus der Anforderungs-URL für den realen Server abgeleitet (falls vorhanden). Als letzter Ausweg wird die <small>IP</small>-Adresse des realen Servers verwendet. 4 months ago
Gemineo Translation changed yast-iplb / master — German	English </p><p><b><big>virtual host</big> = "</b><i>hostname</i><b>"</b> </p><p>Used when using a negotiate check with <small>HTTP</small> or <small>HTTPS</small> . Sets the host header used in the <small>HTTP</small> request. In the case of <small>HTTPS</small> this generally needs to match the common name of the <small>SSL</small> certificate. If not set then the host header will be derived from the request url for the real server if present. As a last resort the <small>IP</small> address of the real server will be used. German 1 character edited </p><p><b><big>Virtueller Host</big> = "</b><i>Hostname</i><b>"</b> </p><p>Wird bei einer Aushandlungsprüfung mit <small>HTTP</small> oder <small>HTTPS</small> verwendet. Legt den Host-Header für die <small>HTTP</small>-Anforderung fest. Bei <small>HTTPS</small> muss diese Angabe generell mit dem allgemeinen Namen des <small>SSL</small>-Zertifikats übereinstimmen. Ist diese Angabe nicht vorhanden, wird der Host-Header aus der Anforderungs-URL für den realen Server abgeleitet (falls vorhanden). Als letzter Ausweg wird die <small>IP</small>-Adresse des realen Servers verwendet. 4 months ago

Browse all component changes