yast-isns/master - Finnish @ openSUSE Weblate

yast2-isns is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed and it is being rendered obsolete by yast2-iscsi-lio-server soon. https://l10n.opensuse.org/projects/yast-iscsi-lio-server/

Translation status

Strings44		100.0%	Translate
Words419		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

419 words44All strings 419 words44Translated strings 419 words44Strings waiting for review

Project Information

Project website	https://github.com/yast/yast-isns
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master `e0f29e95cb`, 6 hours ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
Filemask	`po/isns/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/isns/fi.po`

When	User	Action	Object
2 months ago	none	Committed changes	yast-isns/master - Finnish
2 months ago	KimmoKujansuu	Translation changed	yast-isns/master - Finnish
<p>Etsintä-toimialuejoukon jäsenlistaus virkistetään aina kun eri toimialuejoukko valitaan.&glt;/p>
2 months ago	KimmoKujansuu	Translation changed	yast-isns/master - Finnish
Listan kärjessä näytään kaikki etsintä-toimialuejoukot. Etsintä-toimialue kuuluu etsintä-toimialuejoukkoon. <p>Etsintä-toimialueen täytyy olla toimialuejoukon jäsen ollakseen aktiivinen.</p><p> iSNS-tietokannassa etsintä-toimialuejoukko sisältää etsintä-toimialueen ja toimialue puolestaan sisältää iSCSI-solmun jäsenet.</p>
2 months ago	KimmoKujansuu	Translation changed	yast-isns/master - Finnish
Etsintä-toimialue näyttää listan kaikista iSCSI-noodeista. Valittaessa toinen etsintä- toimialue, jäsenlistaa virkistetään sen etsintä-toimialueen suhteen. Voit <b>Lisätä</b> iSCSI-noodin etsintä-toimialueelle tai <b>Poistaa</b> noodin. <p>Poistaminen siirtää noodin etsintä-toimialueelta, mutta ei poista iSCSI-noodia</p><p>iSCSI-noodin luominen sallii rekisteröimättömän noodin lisättäväksi etsintä-toimialueeseen jäsenenä. Jos aloittaja tai kohde rekisteröi tämän noodin niin silloin se tulee osaksi tätä toimialuetta. </p> <p>Kun iSCSI-aloittaja tekee etsintäpyynnön, iSNS-palvelu palauttaa iSCSI-noodin kohteet, jotka ovat saman etsintä-toimialueen jäseniä.</p>
2 months ago	none	Committed changes	yast-isns/master - Finnish
2 months ago	KimmoKujansuu	New translation	yast-isns/master - Finnish
Yhteyden muodostaminen iSNS-palvelimeen ~~yhdistäminen~~ ei onnistu. Tarkista, onko iSNS-palveli~~men osoite~~n käynnissä.
2 months ago	KimmoKujansuu	New contributor	yast-isns/master - Finnish
a year ago	none	Resource update	yast-isns/master - Finnish
a year ago	none	Resource update	yast-isns/master - Finnish
a year ago	none	Resource update	yast-isns/master - Finnish

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		44	419
Translated	100.0%	44	419
Needs editing	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Nov. 5, 2019, 10:43 p.m.
Last author		Kimmo Kujansuu

yast-isns

master

Finnish