Translation status
| Strings224 |
|
75.4% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words1819 |
|
46.6% |
1819 words224All strings
848 words169Translated strings
848 words169Strings waiting for review
971 words55Strings needing action
470 words24Not translated strings
501 words31Strings marked for edit
470 words24Strings with suggestions
501 words31Strings needing action without suggestions
14 words4Strings with any failing checks
2 words2Source and translation are identical
12 words2Source and translation do not both end with a space
Project Information
| Project website | https://github.com/yast/yast-kdump | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-2.0-only | |
| Repository |
git@github.com:yast/yast-translations.git
|
|
| Repository branch |
master
bfecbc2652, 2 weeks ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/ |
|
| Filemask | po/kdump/*.po |
|
| Translation file |
po/kdump/gl.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 days ago |  none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
Non se pode usar o lixo asistido por firmware.
Non está soportado neste hardware. |
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
Aviso! Pode que non haxa espazo libre suficiente. % {obligatorio} requirido, pero só% {disponible} está dispoñible.
|
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
Calcular límites de memoria ...
|
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
Erro ao actualizar initrd mentres chamaba "% {cmd}".
Vexa% {log} para máis detalles. |
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
Non se admite Kdump
|
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
Kdump non é compatible con este sistema.
Se continúas agora, é posible que o módulo non funcione correctamente. Por exemplo, algúns axustes non serán lidos correctamente e a configuración resultante probablemente será inútil. |
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
Use & o vertedoiro asistido por firmware
|
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
SSH / SFTP
|
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
<p> <b> Notificación CC </b> Especifique unha lista de enderezos de correo electrónico separados polo espazo
que se enviará un correo electrónico de notificación vía cc se se gardou un vertedoiro. </p> |
|||||
| 13 days ago | none |
Suggestion added | yast-kdump/master - Galician | ||
|
<p> <b> Notificación para </b> Especifique o enderezo de correo electrónico ao que se enviará un correo electrónico de notificación cando se gardou un vertedoiro. </p>
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 224 | 1819 | |
| Translated | 75.4% | 169 | 848 |
| Needs editing | 13.8% | 31 | |
| Failing check | 1.8% | 4 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||