The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

224 Strings 100%
Browse Translate
1,828 Words 100%

Strings status

224
All strings — 1,828 words Browse Edit Zen
224
Translated strings — 1,828 words Browse Edit Zen
224
Strings waiting for review — 1,828 words Browse Edit Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary yast-kdump Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/yast/yast-kdump
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'iscsi-client'. cb61d3424a
YaST Jenkins authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a66848b9e7
User avatar SophieLeroy authored 4 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/kdump/*.po
Translation file Download po/kdump/uk.po
Last change Feb. 2, 2022, 12:32 p.m.
Last author Taras Panchenko

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 1,828 12,590
Translated 100% 224 100% 1,828 100% 12,590
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 2 changes 58 changes 0 changes 6 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,828
Hosted words
224
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

yast-kdump / master — Ukrainian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/kdump/uk.po was changed. a month ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-kdump / master — Ukrainian

Dump format for dump image: none/ELF/compressed/lzo
Формат образу дампа: немає/ELF/стиснений/lzo
4 months ago
User avatar None

New string to translate

yast-kdump / master — Ukrainian

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

yast-kdump / master — Ukrainian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/kdump/uk.po was changed. 4 months ago
User avatar None

Source string changed

yast-kdump / master — Ukrainian

Dump format for dump image: none/ELF/compressed/lzo
4 months ago
User avatar None

Resource update

yast-kdump / master — Ukrainian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/kdump/uk.po was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource update

yast-kdump / master — Ukrainian

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/kdump/uk.po was changed. 4 months ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-kdump / master — Ukrainian

Warning! There might not be enough free space to have kdump enabled. %{required} required for saving a kernel dump, but only %{available} are available.
Попередження! Там можеМожливо, не вистачатиє вільного простору. П, щоб увімкнути kdump. Для збереження дампу ядра потрібно %{required}, але доступно тількилише %{available}.
4 months ago
User avatar TarasPanchenko

Translation changed

yast-kdump / master — Ukrainian

<p><b>Enable Immediate Reboot After Saving the Core</b> -
Enable immediate reboot after saving the core in the kdump.<br></p>
<p><b>Уможлививімкнути негайне перезавантаження після збереження ядра</b> -
уУвімкнути процес негайногое перезавантаження після збереження ядра у kdump.<br></p>
4 months ago
User avatar TarasPanchenko

New translation

yast-kdump / master — Ukrainian

<p>On AMD64/Intel 64 computers, the <i>High</i> value means reserving all available memory. The <i>Low</i> value means reserving memory in the DMA32 zone, that is, all the memory up to the 4 GB mark.<br>
<i>Low</i> is the amount of memory required by 32-bit-only devices. The kernel will allocate 64M for DMA32 bounce buffers. If your server does not have any 32-bit-only devices, everything should work with the default allocation of 72M for <i>Low</i>. A possible exception to this is on NUMA machines, which may make it appear that more Low memory is needed. The Kdump kernel may be booted with numa=off to make sure normal kernel allocations do not use <i>Low</i> memory.
<p>На комп’ютерах AMD64/Intel 64 значення <i>Високий</i> означає резервування всієї доступної пам’яті. Значення <i>Низький</i> означає резервування пам’яті в зоні DMA32, тобто всієї пам’яті до позначки 4 ГБ.<br>
<i>Низький</i> – це обсяг пам’яті, необхідний лише 32-розрядним пристроям. Ядро резервує 64 МБ для буферів відмов DMA32. Якщо на вашому сервері відсутні 32-розрядні пристрої, усе має працювати з типовим резервуванням 72M пам'яті для <i>Низький</i>. Можливим винятком є машини NUMA, через що може здаватися, що потрібне більше "низької" пам’яті. Ядро Kdump можна завантажити з numa=off, щоб переконатися, що звичайні резервування пам'яті ядра не використовує <i>Низький</i> обсяг пам’ять.
4 months ago
Browse all translation changes