Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 339 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 309 2,591 17,559 74 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 458 3,392 22,782 5 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 97 669 4,476 25 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 513 3,755 25,394 13 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 53% 245 2,185 14,817 61 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 308 2,590 17,546 84 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 521 3,773 25,493 103 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 176 1,381 9,260 61 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 7 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 37 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 54 323 3 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 27% 383 3,447 23,241 80 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 17 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 29 171 1,130 8 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 7 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 46% 282 2,519 17,039 67 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 34% 344 3,274 21,784 63 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 15 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 5 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 34% 345 3,227 21,677 59 154 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 496 3,731 25,217 25 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 54 323 11 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 523 3,775 25,526 2 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 73% 142 1,071 7,175 38 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 309 2,591 17,559 101 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 493 3,716 25,082 61 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 306 2,585 17,516 115 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 105 677 4,520 28 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 28 169 1,115 8 1 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 3 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 60% 206 1,520 10,235 56 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 105 677 4,520 15 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 11% 465 3,681 24,919 25 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 64% 188 2,068 13,822 26 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 509 3,752 25,332 38 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 3 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 310 2,620 17,735 84 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 63% 192 1,447 9,742 52 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 56 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 64% 187 2,329 15,720 19 1 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 105 677 4,520 25 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 3 54 323 23 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 49% 268 2,796 18,621 50 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 56% 228 2,027 13,726 53 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 96 550 3,673 23 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 518 3,768 25,463 38 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 21% 415 3,312 22,443 77 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 71% 150 1,221 8,213 48 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 2
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 63 586 3,968 19 0 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 510 3,760 25,401 42 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 309 2,591 17,559 181 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 51% 257 2,469 16,495 46 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 305 2,581 17,484 62 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 528 3,782 25,570 1 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 77% 118 818 5,457 28 6 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 510 3,757 25,390 99 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 51% 257 2,913 19,502 77 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 515 3,761 25,416 62 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 309 2,591 17,559 80 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 309 2,591 17,559 79 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-network
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) fbeca8288d
User avatar TommiNieminen authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/network/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,656 291,214 1,968,890
Source 528 3,782 25,570
Approved 1% 46 1% 213 1% 1,516
Translated 46% 18,911 41% 122,170 42% 827,989
Needs editing 16% 6,754 11% 33,601 12% 238,939
Failing checks 7% 3,015 11% 32,327 11% 225,069
Strings with suggestions 1% 162 1% 2,624 1% 17,458
Not translated strings 36% 14,991 46% 135,443 45% 901,962
Last year Previous

Activity in last 12 months

53 changes 206 changes 105 changes 235 changes 848 changes 76 changes 383 changes 0 changes 520 changes 633 changes 329 changes 320 changes 919 changes 15 changes 122 changes 960 changes 0 changes 190 changes 378 changes 8 changes 161 changes 159 changes 95 changes 28 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

291 k
Hosted words
40,656
Hosted strings
46%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-100%
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

<p>By choosing <b>Only Manually</b>, <i>netconfig</i> will no longer be
allowed to modify <i>/etc/resolv.conf</i>. You can however edit the file
manually. By choosing <b>Use Custom Policy</b>, you may specify a custom
policy string, which consists of a comma-separated list of interface names,
including wildcards, with STATIC and STATIC_FALLBACK as predefined special
values. For more information, see the <i>netconfig</i> manual page. Note:
Leaving the field blank is the same as using the <b> Only Manually</b>
policy.</p>
<p>Valitsemalla valinnan <b>Vain käsin</b>, <i>netconfig</i> ei salli enää salli
<i>/etc/resolv.conf</i>-tiedoston muokkaamista. VTiedostoa voit kuitenkin muokata tiedostoa käsin
valitsemalla <b>Käytä oletuskäytäntöä</b>. Voit, jolloin voi määrittää muokatun
käytäntöjen merkkijonon, joka koostuu pilkullain erotetusta luettelosta liityntänimiä iitäntänimien luettelosta,
joka voi sisältäenä jokerimerkit,kejä sekä erityisinä esimääritettyinä arvoina STATIC ja
STATIC_FALLBACK esimääritettyinä arvoina. Lisätietoa löydättyy <i>netconfig</i>in ohjesivulta. Huomaa: tyhjä
kenttä tarkoittaa samaa kuin valinnanta <b>Vain käsin</b> käyttö.</p>
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

<p>Enter the name servers and domain search list for resolving
hostnames. Usually they can be obtained by DHCP.</p>
<p>Anna nimipalvelimet ja toimialuehakuluettelo konenimien selvittämiseksi.
Tavallisesti ne saadaan DHCP-yhteyskäytännöllä.</p>
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

Add-hoc
Ad hoc
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

WPA-EAP ("enterprise")
WPA-EAP ("”yrityksen"s”)
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

&Wireless
Lan&gaton
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

Choose Network
TutkiValitse verkko
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

New translation

yast-network / master — Finnish

Signal
Signaali
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

Rate
&Nopeus
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

yast-network / master — Finnish

Channel
K&anava
3 weeks ago
User avatar TommiNieminen

New translation

yast-network / master — Finnish

ESSID
ESSID
3 weeks ago
Browse all component changes