Translations

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
60.8% 47.5% 29.0% 8 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
99.8% 98.6% 0.1% 9 341 Translate
Asturian
3.8% 0.9% 5.4% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
75.8% 61.4% 16.9% 27 0 Translate
Bengali
61.2% 47.8% 27.5% 30 0 Translate
Bosnian
1.3% 0.2% 50.0% 0 0 Translate
Bulgarian
90.4% 85.9% 6.1% 11 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Central Khmer
84.2% 81.4% 11.9% 23 0 Translate
Chinese (China)
99.8% 98.6% 0.1% 2 338 Translate
Chinese (Taiwan)
97.4% 95.8% 1.6% 6 161 Translate
Croatian
32.0% 9.2% 35.1% 4 0 Translate
Czech
97.5% 95.8% 1.4% 24 227 Translate
Danish
96.1% 92.2% 2.1% 23 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
English (United Kingdom)
66.9% 50.8% 24.0% 0 0 Translate
English (United States)
0.4% 0.1% 14.8% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
49.0% 20.1% 25.1% 11 0 Translate
Finnish
94.9% 88.9% 3.8% 23 0 Translate
French
99.8% 98.6% 0.1% 0 179 Translate
Galician
42.1% 17.6% 28.6% 6 0 Translate
Georgian
6.5% 1.3% 7.4% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 19 160
Greek
96.7% 93.4% 2.0% 40 0 Translate
Gujarati
60.8% 47.5% 27.9% 23 0 Translate
Hebrew
10.3% 4.3% 29.7% 4 0 Translate
Hindi
61.2% 47.6% 28.2% 68 0 Translate
Hungarian
97.5% 95.8% 1.4% 15 86 Translate
Indonesian
3.3% 0.5% 32.0% 3 0 Translate
Italian
99.8% 98.6% 0.1% 10 328 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 518
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.6% 0 0 Translate
Korean
97.5% 95.8% 1.4% 60 156 Translate
Kurdish
14.6% 2.8% 7.4% 2 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
85.1% 54.7% 2.1% 16 0 Translate
Low German
0.8% 0.1% 1.4% 0 0 Translate
Macedonian
3.6% 0.7% 17.9% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 1.0% 0 0 Translate
Marathi
60.8% 47.2% 27.3% 18 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
86.8% 83.2% 10.1% 10 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 95.2% 0 0 Translate
Persian
84.7% 48.8% 1.0% 0 0 Translate
Polish
97.8% 96.1% 1.2% 0 90 Translate
Portuguese
69.5% 56.0% 21.0% 18 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 403
Punjabi
69.7% 38.8% 14.9% 18 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
79.7% 66.3% 12.5% 29 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 398
Serbian
1.9% 0.3% 20.5% 0 0 Translate
Serbian
30.9% 18.0% 38.3% 12 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.1% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Slovenian
94.2% 90.5% 4.2% 15 0 Translate
Spanish
97.4% 95.8% 1.4% 29 301 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
97.5% 95.8% 1.4% 21 36 Translate
Tajik
3.1% 0.4% 28.5% 0 0 Translate
Tamil
61.0% 47.7% 27.0% 197 0 Translate
Thai
70.2% 53.3% 18.0% 5 0 Translate
Turkish
61.4% 47.6% 22.8% 24 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.9% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Vietnamese
2.9% 0.5% 39.4% 0 0 Translate
Walloon
70.7% 33.7% 22.6% 6 0 Translate
Welsh
2.0% 0.3% 30.9% 0 0 Translate
xh (generated)
60.8% 47.5% 28.8% 22 0 Translate
Zulu
60.8% 47.5% 28.8% 13 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-network
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 72d542e
When User Action Translation
6 days ago Alex Minton Translation completed yast-network/master - Russian
6 days ago Alex Minton New translation yast-network/master - Russian
<p>Для каждого маршрута укажите IP-адрес сети назначения, адрес шлюза
и маску сети. При определении сетевой части маршрута можно указывать
как маску сети IPv4, так и длину префикса. Длину префикса укажите через '/'.
Для пропуска любого из этих значений используйте "-". Выберите устройство,
через которое будет перенаправляться весь трафик к указанной сети. "-" — это
псевдоним для любого интерфейса. Обратите внимание, что для сетей IPv6
в качестве определения маски сети принимается только длина префикса.</p>
6 days ago None Commited changes yast-network/master - Russian
2 weeks ago Luiz Fernando Ranghetti Translation completed yast-network/master - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago Luiz Fernando Ranghetti New translation yast-network/master - Portuguese (Brazil)
<p>Para cara rota, digite o endereço IP da rede de destino, máscara de rede e endereço
do gateway. Você pode usar a máscara de rede IPv4 ou comprimento de prefixo ao definir
a parte da rede da rota. O comprimento do prefixo deve ser pré-fixado com '/'.
Para omitir qualquer um desses valores use "-". Selecione o dispositivo pelo qual o tráfego
da rede definida será roteado. "-" é um apelido para qualquer interface.
Note que em caso de rede IPv6 apenas comprimento do prefixo é aceito para a definição
de máscara de rede.</p>
2 weeks ago None Commited changes yast-network/master - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago None Resource update yast-network/master - Zulu
2 weeks ago None Resource update yast-network/master - Chinese (Taiwan)
2 weeks ago None Resource update yast-network/master - Chinese (China)
2 weeks ago None Resource update yast-network/master - xh (generated)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year