Overview

Project website github.com/yast/yast-nfs-server
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/nfs_server/*.po
Translation file Download po/nfs_server/gl.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81 596 3,753
Translated 81% 66 64% 385 64% 2,418
Needs editing 11% 9 14% 85 15% 575
Failing checks 8% 7 9% 57 10% 405
Strings with suggestions 7% 6 21% 126 20% 760
Not translated strings 7% 6 21% 126 20% 760
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

596
Hosted words
81
Hosted strings
81%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

yast-nfs_server / master — Galician

Resource update 6 months ago
User avatar None

Resource update

yast-nfs_server / master — Galician

Resource update 8 months ago
User avatar None

Resource update

yast-nfs_server / master — Galician

Resource update 8 months ago
User avatar None

Resource update

yast-nfs_server / master — Galician

Resource update a year ago
User avatar admin

Resource update

yast-nfs_server / master — Galician

Resource update a year ago
User avatar None

Suggestion added

yast-nfs_server / master — Galician

<P>If the server and client must authenticate using GSS library, check the
<B>Enable GSS Security</B> box. To use GSS API, you currently need to have Kerberos and gssapi (nfs-utils > 1.0.7) on your system.</P>
<P> Se o servidor e o cliente deben autenticarse mediante biblioteca GSS, comprobe o
Caixa <B> Activar seguridade GSS </B>. Para usar a API GSS, actualmente necesitas ter Kerberos e gssapi (nfs-utils> 1.0.7) no teu sistema. </P>
a year ago
User avatar None

Suggestion added

yast-nfs_server / master — Galician

<P>If the server needs to handle NFSv4 clients, check <B>Enable NFSv4</B>
and fill in the NFSv4 domain name you want the ID mapping daemon to use. Leave
it as localdomain or refer to the man page for idmapd and idmapd.conf if you are not sure.</P>
<P> Se o servidor debe xestionar clientes NFSv4, verifique <B> Habilitar NFSv4 </B>
e enche o nome de dominio NFSv4 que desexa empregar o daemon de mapeo de identificación. Deixar
como localdomain ou remítase á páxina de home para idmapd e idmapd.conf se non está seguro. </P>
a year ago
User avatar None

Suggestion added

yast-nfs_server / master — Galician

'fsid=0' is not a valid option unless
NFSv4 is enabled (previous page).
"fsid = 0" non é unha opción válida a menos que
NFSv4 está activado (páxina anterior)
a year ago
User avatar None

Suggestion added

yast-nfs_server / master — Galician

There are unbalanced parentheses in export options
for %1.
Likely, there is a spurious whitespace in the configuration file.
Hai parénteses desequilibradas nas opcións de exportación
para% 1.
É probable que haxa un espazo branco espacial no ficheiro de configuración.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

yast-nfs_server / master — Galician

Invalid option.
Only letters, digits, and the characters =/.:,_- are allowed.
Opción non válida.
Só as letras, os díxitos e os caracteres = /.:, _- están permitidos.
a year ago
Browse all translation changes