Translation status
| Strings81 |
|
81.5% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words596 |
|
64.6% |
596 words81All strings
385 words66Translated strings
385 words66Strings waiting for review
211 words15Strings needing action
126 words6Not translated strings
85 words9Strings marked for edit
126 words6Strings with suggestions
85 words9Strings needing action without suggestions
8 words1Strings with any failing checks
8 words1Source and translation do not both end with a full stop
Project Information
| Project website | https://github.com/yast/yast-nfs-server | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-2.0-or-later | |
| Repository |
git@github.com:yast/yast-translations.git
|
|
| Repository branch |
master
48f7cb4c97, 5 days ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/ |
|
| Filemask | po/nfs_server/*.po |
|
| Translation file |
po/nfs_server/gl.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  none |
Resource update | yast-nfs_server/master - Galician | ||
| a month ago |  admin |
Resource update | yast-nfs_server/master - Galician | ||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | yast-nfs_server/master - Galician | ||
|
<P> Se o servidor e o cliente deben autenticarse mediante biblioteca GSS, comprobe o
Caixa <B> Activar seguridade GSS </B>. Para usar a API GSS, actualmente necesitas ter Kerberos e gssapi (nfs-utils> 1.0.7) no teu sistema. </P> |
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | yast-nfs_server/master - Galician | ||
|
<P> Se o servidor debe xestionar clientes NFSv4, verifique <B> Habilitar NFSv4 </B>
e enche o nome de dominio NFSv4 que desexa empregar o daemon de mapeo de identificación. Deixar como localdomain ou remítase á páxina de home para idmapd e idmapd.conf se non está seguro. </P> |
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | yast-nfs_server/master - Galician | ||
|
"fsid = 0" non é unha opción válida a menos que
NFSv4 está activado (páxina anterior) |
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | yast-nfs_server/master - Galician | ||
|
Hai parénteses desequilibradas nas opcións de exportación
para% 1. É probable que haxa un espazo branco espacial no ficheiro de configuración. |
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | yast-nfs_server/master - Galician | ||
|
Opción non válida.
Só as letras, os díxitos e os caracteres = /.:, _- están permitidos. |
|||||
| 2 months ago | none |
Suggestion added | yast-nfs_server/master - Galician | ||
|
Non se atopou o punto de montaxe '% s'.
|
|||||
| 5 months ago | admin |
Resource update | yast-nfs_server/master - Galician | ||
| 9 months ago | none |
New string to translate | yast-nfs_server/master - Galician | ||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 81 | 596 | |
| Translated | 81.5% | 66 | 385 |
| Needs editing | 11.1% | 9 | |
| Failing check | 1.2% | 1 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||