Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
87.1% 66.9% 7.1% 2 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Asturian
1.4% 0.1% 52.8% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
94.2% 78.7% 2.8% 1 0 Translate
Bengali
87.1% 66.9% 7.1% 8 0 Translate
Bosnian
1.4% 0.1% 32.8% 0 0 Translate
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
95.7% 84.9% 2.8% 0 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
47.1% 18.1% 27.1% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
30.0% 9.1% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
91.4% 68.6% 4.2% 0 0 Translate
English (United States)
1.4% 2.6% 27.1% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
61.4% 30.5% 12.8% 1 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
41.4% 18.3% 30.0% 1 0 Translate
Georgian
1.4% 0.1% 54.2% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 6 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Gujarati
87.1% 66.9% 7.1% 4 0 Translate
Hebrew
10.0% 2.6% 30.0% 1 0 Translate
Hindi
87.1% 66.9% 7.1% 8 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 10.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
17.1% 4.5% 44.2% 0 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
98.5% 91.9% 0.0% 0 0 Translate
Low German
1.4% 0.1% 10.0% 0 0 Translate
Macedonian
1.4% 0.1% 47.1% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
87.1% 66.9% 7.1% 2 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
1.4% 0.1% 45.7% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
91.4% 68.6% 2.8% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
91.4% 68.6% 4.2% 0 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
91.4% 68.6% 2.8% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
1.4% 0.1% 38.5% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
55.7% 31.7% 32.8% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Tajik
1.4% 0.1% 37.1% 0 0 Translate
Tamil
87.1% 66.9% 7.1% 35 0 Translate
Thai
91.4% 68.6% 2.8% 0 0 Translate
Turkish
84.2% 63.9% 11.4% 2 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
2.8% 0.3% 51.4% 0 0 Translate
Walloon
84.2% 52.5% 0.0% 0 0 Translate
Welsh
5.7% 1.5% 28.5% 0 0 Translate
Xhosa
87.1% 66.9% 7.1% 0 0 Translate
Zulu
87.1% 66.9% 7.1% 1 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-proxy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master d6fcdca64
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Number of strings 5390
Number of words 41041
Number of languages 77
Number of source strings 70
Number of source words 533
When User Action Translation
3 days ago Davide Aiello Committed changes yast-proxy/master - Italian
3 days ago Davide Aiello Suggestion removed yast-proxy/master - Italian
Salvataggio della configurazione del proxy in corso
3 days ago Davide Aiello Suggestion accepted yast-proxy/master - Italian
È consigliabile effettuarie nuovautmente icarsl login per rendere effettive le nuove impostazioni del proxy.
3 days ago Davide Aiello Committed changes yast-proxy/master - Italian
3 days ago Davide Aiello Suggestion accepted yast-proxy/master - Italian
Uno o più domini senzanon proxy non sono validi.
Controll

Verific
are che tutti i domini rispettinocorrispondano a una delleo dei seguenti descrizioni:
* iIndirizzo IP
* iIndirizzo IP/maschera di rete
* nNome host completamente qualio
* Nome di dominio con pre
ficato
* nome di dominio iniziante con
sso '.'
3 days ago Davide Aiello Committed changes yast-proxy/master - Italian
3 days ago Davide Aiello Suggestion removed yast-proxy/master - Italian
URL proxy FTP non valida.
3 days ago Davide Aiello Suggestion removed yast-proxy/master - Italian
URL proxy HTTP non valida.
3 days ago Davide Aiello Translation changed yast-proxy/master - Italian
Non è possi puòbile immettere una password e lasciare vuoto il campo per il nome dell'utente.
3 days ago Davide Aiello Suggestion removed yast-proxy/master - Italian
Non potete immettere una password e lasciare vuoto il campo per il nome dell'utente.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year