Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
68.2% 77.1% 25.0% 7 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
99.6% 99.1% 0.0% 0 138 Translate
Asturian
3.9% 0.7% 2.4% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
9.0% 1.7% 5.7% 0 0 Translate
Bengali
70.3% 77.5% 22.6% 32 0 Translate
Bosnian
5.7% 1.0% 36.2% 0 0 Translate
Bulgarian
98.7% 98.5% 0.3% 11 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
96.3% 90.7% 1.8% 8 0 Translate
Chinese (China)
99.6% 99.1% 0.0% 3 193 Translate
Chinese (Taiwan)
98.7% 98.5% 0.3% 5 90 Translate
Croatian
39.5% 10.2% 23.2% 1 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 85 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
75.5% 77.9% 19.0% 0 0 Translate
English (United States)
1.8% 0.3% 12.9% 1 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
88.2% 54.4% 1.8% 6 0 Translate
Finnish
96.9% 94.1% 1.2% 7 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 162 Translate
Galician
96.6% 90.8% 1.5% 7 0 Translate
Georgian
21.4% 4.8% 9.6% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 8 64 Translate
Greek
97.5% 94.4% 0.3% 9 0 Translate
Gujarati
68.5% 77.1% 24.7% 193 0 Translate
Hebrew
13.2% 2.6% 24.4% 0 0 Translate
Hindi
70.9% 77.6% 22.0% 24 0 Translate
Hungarian
98.7% 98.5% 0.3% 8 37 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 4 147 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 52 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
1.2% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Korean
98.1% 98.3% 0.9% 25 194 Translate
Kurdish
30.2% 6.9% 9.3% 2 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
99.6% 99.1% 0.0% 1 0 Translate
Low German
0.3% 0.1% 0.3% 0 0 Translate
Macedonian
5.7% 1.1% 10.2% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 3.0% 0 0 Translate
Marathi
68.2% 77.1% 24.4% 37 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
96.6% 90.8% 1.5% 3 0 Translate
Norwegian Nynorsk
30.2% 8.4% 67.9% 2 0 Translate
Persian
99.6% 99.1% 0.0% 0 0 Translate
Polish
98.7% 98.5% 0.3% 8 19 Translate
Portuguese
78.8% 80.8% 15.7% 2 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 149 Translate
Punjabi
87.9% 82.8% 7.2% 7 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
95.1% 90.2% 3.0% 7 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 137 Translate
Serbian
11.4% 3.0% 34.7% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
61.6% 70.7% 28.7% 8 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 122 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
99.6% 99.1% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
6.3% 1.2% 16.9% 0 0 Translate
Tamil
68.5% 77.1% 23.8% 29 0 Translate
Thai
91.8% 89.3% 5.7% 3 0 Translate
Turkish
71.9% 77.2% 20.8% 11 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 3.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
61.3% 73.0% 22.6% 6 0 Translate
Walloon
96.3% 90.7% 1.8% 6 0 Translate
Welsh
8.7% 1.6% 16.6% 0 0 Translate
Xhosa
68.2% 77.1% 25.0% 14 0 Translate
Zulu
68.2% 77.1% 25.0% 10 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/libyui/libyui-qt-pkg
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 886e3210c
Number of strings 25487
Number of words 138369
Number of languages 77
Number of source strings 331
Number of source words 1797
When User Action Translation
4 days ago None Committed changes yast-qt-pkg/master - Catalan
4 days ago David Medina Translation changed yast-qt-pkg/master - Catalan
IVersió instal·latsda (... i disponibles)
6 days ago None Committed changes yast-qt-pkg/master - Japanese
6 days ago Yasuhiko Kamata Translation changed yast-qt-pkg/master - Japanese
%3 から提供されている優先度 %4 /製造提供元 %5 の %1-%2
6 days ago Yasuhiko Kamata Suggestion removed yast-qt-pkg/master - Japanese
%3 から提供されている優先度 %4/ベンダー %5 の %1-%2
6 days ago Yasuhiko Kamata Suggestion removed yast-qt-pkg/master - Japanese
このバージョンは複数バージョン対応ではありません。

このバージョンのみをインストールし、
他のバージョンをすべて選択解除するには、[続行]を押します。
このバージョンを選択解除してその他のバージョンを保持するには、[キャンセル]を押します。
6 days ago Yasuhiko Kamata Suggestion removed yast-qt-pkg/master - Japanese
このバージョンは複数バージョン対応です。

このバージョンをインストールして
複数バージョン非対応版を選択解除するには、[続行]を押します。
このバージョンを選択解除して他方を保持するには、[キャンセル]を押します。
6 days ago Yasuhiko Kamata Translation changed yast-qt-pkg/master - Japanese
マルチバージョンに対応したパッケージと、
対応して
いないパッケージの両方を、
同時にインストールしようと
しています。
6 days ago Yasuhiko Kamata Suggestion removed yast-qt-pkg/master - Japanese
このパッケージの複数バージョン対応版と
複数バージョン非対応版を同時にインストールしようと
しています。
6 days ago Yasuhiko Kamata Translation changed yast-qt-pkg/master - Japanese
製造提供元 %3 からの %1-%2 (インストール済み)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year