1. yast-qt
  2. master
  3. Danish

Translation status

Strings23
100.0% Translate
Words152
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

152 words23All strings 152 words23Translated strings 152 words23Strings waiting for review

Project Information

Project website https://github.com/libyui/libyui-qt
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master eaf2adc15
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Translation file
po/qt/da.po
When User Action Translation
2 days ago None Resource update yast-qt/master - Danish
5 months ago None Committed changes yast-qt/master - Danish
5 months ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
<h1>Avancerede hottaster</h1><dl><dt>Print Screen</dt><dd>Fang og gem et skærmbillede. Er måske ikke tilgængelig i nogle skrivebordsmiljøer når YaST køre.</dd><dt>Skift-F4</dt><dd>Aktivér/deaktivér farvepaletten optimeret til synshandikappet brugere.</dd><dt>Skift-F7</dt><dd>Aktivér/deaktivér logning af fejlretningsmeddelelser.</dd><dt>Skift-F8</dt><dd>Åbn en fildialog for at gemme logfiler til en ikke-standard placering.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-D</dt><dd>Send en DebugEvent. YaST-moduler kan reagere på dette ved at eksekvere specielle fejlretningshandlinger. Resultatet afhænger af YaST-modulet.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-M</dt><dd>Start/stop makrooptager.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-P</dt><dd>Genafspil makro.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-S</dt><dd>Vis redigering af stiltypografiark.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-T</dt><dd>Dump widget-træ til logfilen.</dd><dt>Ctrl-Alt-Skift-X</dt><dd>Åbn et terminalvindue (xterm). Nyttig til VNC-installationer.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-Y</dt><dd>Vis widget-træ-browser.</dd></dl>
5 months ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
Redigering af stypografilark
8 months ago None Committed changes yast-qt/master - Danish
10 months ago None Committed changes yast-qt/master - Danish
10 months ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
Navn
10 months ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
Nav
10 months ago None Committed changes yast-qt/master - Danish
10 months ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
<h1>Avancerede hottaster</h1><dl><dt>Print Screen</dt><dd>Fang og gem et skærmbillede. Er måske ikke tilgængelig i nogle skrivebordsmiljøer når YaST køre.</dd><dt>Skift-F4</dt><dd>Aktivér/deaktivér farvepaletten optimeret til synshandikappet brugere.</dd><dt>Skift-F7</dt><dd>Aktivér/deaktivér logning af fejlretningsmeddelelser.</dd><dt>Skift-F8</dt><dd>Åbn en fildialog for at gemme logfiler til en ikke-standard placering.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-D</dt><dd>Send en DebugEvent. YaST-moduler kan reagere på dette ved at eksekvere specielle fejlretningshandlinger. Resultatet afhænger af YaST-modulet.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-M</dt><dd>Start/stop makrooptager.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-P</dt><dd>Genafspil makro.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-S</dt><dd>Vis redigering af stilark.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-T</dt><dd>Dump widget-træ til logfilen.</dd><dt>Ctrl-Alt-Skift-X</dt><dd>Åbn et terminalvindue (xterm). Nyttig til VNC-installationer.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-Y</dt><dd>Vis widget-træ-browser.</dd></dl>
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 23 152
Translated 100.0% 23 152
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 1, 2017, 5:37 a.m.
Last author scootergrisen

Activity in last 30 days

Activity in last year