yast2-rear is not part of openSUSE Leap 15 nor openSUSE Tumbleweed. It exists only in enterprise products.

Translation status

Strings72
100.0% Translate
Words490
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-rear
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master bfecbc2652, 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/rear/*.po
Translation file po/rear/ca.po
When User Action Detail Object
2 months ago admin Resource update yast-rear/master - Catalan
5 months ago none Committed changes yast-rear/master - Catalan
5 months ago Dmedina Translation changed yast-rear/master - Catalan
<p>EscolliTrieu on s'ha de desar la <b>còpia de seguretat</b>. Seleccioneu NFS si heu de fer servir un servidor que ofereixi Network File System. Si us plau, especifiqueu-ne la localització així: <tt>nfs://hostname/directory</tt>. També podeu escollitriar un dispositiu USB per desar-hi la còpia de seguretat.</p>
5 months ago Dmedina Translation changed yast-rear/master - Catalan
<p>Decidiu com iniciar el <b>sistema de recuperació</b>. EscolliTrieu un dispositiu USB si voleu arrencar des d'una memòria USB, o una ISO des d'un CD-ROM respectivament.</p>
5 months ago none Committed changes yast-rear/master - Catalan
5 months ago Dmedina Translation changed yast-rear/master - Catalan
EscolliTrieu el directori
6 months ago none Committed changes yast-rear/master - Catalan
6 months ago Dmedina New translation yast-rear/master - Catalan
Sortida de Rear:
6 months ago none New string to translate yast-rear/master - Catalan
6 months ago none Resource update yast-rear/master - Catalan
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 72 490
Translated 100.0% 72 490
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 12, 2020, 3:01 p.m.
Last author David Medina

Activity in last 30 days

Activity in last year