yast-registration/master - Catalan @ openSUSE Weblate

This is a SUSE Linux Enterprise module, not intended for community usage.

Strings260		100.0%	Translate
Words2111		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://github.com/yast/yast-registration
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-2.0-only
Repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master `7cc6a3634c`, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
Filemask	`po/registration/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/registration/ca.po`

When	User	Action	Object
a month ago	none	Committed changes	yast-registration/master - Catalan
a month ago	Dmedina	New translation	yast-registration/master - Catalan
El YaST requereix que el sistema estigui registrat per tal de fer una cerca en línia. Alternativament, useu la ~~sub~~versió web a https://scc.suse.com/packages/.
a month ago	none	New string to translate	yast-registration/master - Catalan
a month ago	none	Resource update	yast-registration/master - Catalan
a month ago	none	Committed changes	yast-registration/master - Catalan
a month ago	Dmedina	Translation changed	yast-registration/master - Catalan
<p>Podeu ~~escolli~~triar importar el certificat a la llista d'autoritats de certificatció conegudes (CA), fet que significa que confieu en el tema i l'emissor del certificat desconegut.</p>
a month ago	none	Committed changes	yast-registration/master - Catalan
a month ago	Dmedina	New translation	yast-registration/master - Catalan
La funció de cerca en línia permet usar la cerca de paquets a través de mòduls i extensions, inclosos els que no s'han activat per al sistema. Un cop s'ha trobat el paquet que es vol, l'usuari el pot seleccionar per instal·lar. Si pertany a un mòdul no activat, el YaST permetrà activar el mòdul o l'extensió. Tingueu en compte que l'activació es farà al final, després que l'usuari cliqui al botó de Següent.
a month ago	none	New string to translate	yast-registration/master - Catalan
a month ago	none	Resource update	yast-registration/master - Catalan

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		Feb. 19, 2020, 3:21 p.m.
Last author		David Medina

yast-registration

master

Catalan