Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-vm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 47bf0e4b66, 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/relocation-server/*.po
Translation file po/relocation-server/gl.po
When User Action Detail Object
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
Instale o paquete libvirtd-daemon.
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
&Xen Libxl
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
&KVM
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
<p><b> <big> Migración tunelada </big> </b> <br>
O host host libvirtd abre unha conexión directa co libvirtd host de destino para o envío de datos de migración. Isto permite a opción de cifrar o fluxo de datos. </p>
<p><b> <big> Migración de chairas </big> </b> <br>
A máquina virtual de host de orixe abre unha conexión TCP non cifrada directa ao host de destino para enviar os datos de migración. A menos que se especifique manualmente un porto, libvirt elixirá un porto de migración no rango predeterminado. </p>
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
<p><b> <big> Gardar a configuración do servidor de recolocación </big> </b> <br>
Agarde ... <br> </p>
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
<p><b> <big> Inicializar a configuración do servidor de recolocación </big> </b> <br>
Agarde ... <br> </p>
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
Asegúrese de que a migración simple funciona
4 months ago none Suggestion added yast-relocation-server/master - Galician
Asegúrese de que a migración en túnel funcione
a year ago none New string to translate yast-relocation-server/master - Galician
a year ago none Resource update yast-relocation-server/master - Galician
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 40 219
Translated 47.5% 19 79
Needs editing 32.5% 13
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year