Translation status

Strings40
100.0% Translate
Words219
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-vm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 95e52b2a7e, yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/relocation-server/*.po
Translation file po/relocation-server/sk.po
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes yast-relocation-server/master - Slovak
a month ago FerdinandGalko New translation yast-relocation-server/master - Slovak
Prosím, nainštalujte balík libvirtd-daemon.
a month ago none New string to translate yast-relocation-server/master - Slovak
a month ago none Resource update yast-relocation-server/master - Slovak
a year ago none Resource update yast-relocation-server/master - Slovak
a year ago none Committed changes yast-relocation-server/master - Slovak
a year ago FerdinandGalko Translation uploaded yast-relocation-server/master - Slovak
<p><b><big>Migrácia pomocou tunela</big></b><br>
Zdrojový server libvirtd otvorí priame pripojenie k cieľovému hostiteľovi libvirtd na odosielanie migrovaných údajov. Umožňuje to šifrovanie dátového toku.</p>
<p><b><big>Jednoduchá migrácia</big></b><br>
Zdrojový server VM otvorí priame nešifrované pripojenie TCP k cieľovému hostiteľovi na odosielanie migrovaných údajov. Ak nie je ručne zadaný port, libvirt vyberie migračný port v predvolenom rozsahu.</p>
a year ago none Committed changes yast-relocation-server/master - Slovak
a year ago FerdinandGalko Translation uploaded yast-relocation-server/master - Slovak
Čítať aktuálny stav libvirtd/sshd
a year ago none Committed changes yast-relocation-server/master - Slovak
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 40 219
Translated 100.0% 40 219
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 18, 2019, 9:12 a.m.
Last author Ferdinand Galko

Activity in last 30 days

Activity in last year