Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
88.8% 75.8% 6.3% 3 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Asturian
3.7% 0.4% 0.7% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
4.4% 0.5% 1.4% 1 0 Translate
Bengali
88.8% 75.8% 5.9% 15 0 Translate
Bosnian
3.7% 0.4% 43.4% 0 0 Translate
Bulgarian
98.8% 96.7% 0.7% 3 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
97.0% 92.2% 1.1% 7 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
45.3% 21.6% 36.8% 1 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
99.2% 95.8% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
91.4% 76.9% 4.0% 0 0 Translate
English (United States)
1.4% 0.5% 10.4% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
70.2% 31.0% 2.9% 2 0 Translate
Finnish
97.3% 92.3% 2.2% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
75.8% 45.2% 2.2% 1 0 Translate
Georgian
6.3% 0.9% 0.7% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
98.8% 96.7% 0.7% 3 0 Translate
Gujarati
88.8% 75.8% 6.3% 8 0 Translate
Hebrew
4.0% 0.4% 34.5% 0 0 Translate
Hindi
89.2% 75.9% 5.9% 20 0 Translate
Hungarian
99.2% 98.4% 0.3% 2 35 Translate
Indonesian
4.0% 0.4% 9.2% 1 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
7.0% 0.8% 0.7% 0 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
94.7% 79.1% 0.7% 9 0 Translate
Low German
1.4% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
3.7% 0.4% 2.2% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.3% 0 0 Translate
Marathi
88.8% 75.8% 3.3% 13 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
97.3% 92.3% 0.7% 2 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 97.7% 0 0 Translate
Persian
2.6% 0.3% 1.1% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
92.1% 77.5% 3.3% 1 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 144 Translate
Punjabi
91.4% 76.9% 3.7% 2 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
95.1% 89.0% 1.4% 3 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 158 Translate
Serbian
3.3% 0.3% 8.9% 0 0 Translate
Serbian
6.3% 1.1% 58.7% 2 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
49.4% 30.8% 43.1% 7 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
99.2% 98.4% 0.3% 3 7 Translate
Tajik
4.4% 0.5% 15.2% 0 0 Translate
Tamil
88.4% 75.7% 3.7% 177 0 Translate
Thai
92.5% 78.1% 3.3% 0 0 Translate
Turkish
11.5% 3.5% 59.8% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
6.3% 2.2% 23.0% 0 0 Translate
Walloon
7.0% 1.0% 73.2% 0 0 Translate
Welsh
2.2% 0.2% 38.6% 0 0 Translate
Xhosa
88.8% 75.8% 6.3% 1 0 Translate
Zulu
88.8% 75.8% 6.3% 6 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-samba-server
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master b729981a5
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Number of strings 20713
Number of words 173712
Number of languages 77
Number of source strings 269
Number of source words 2256
When User Action Translation
5 days ago None Committed changes yast-samba-server/master - German
5 days ago Franziska Weinberger Translation changed yast-samba-server/master - German
<p><b>Benutzer-Suffix</b> legt fest, wo Benutzer im LDAP-Baum hinzugefügt werden. Der Wert wird dem Wert von <b>Basis-DN sfür Suchen</b> vorangestellt. Analog legt <b>Gruppen-Suffix</b> den Ort für Gruppen fest, <b>Maschinen-Suffix</b> für Maschinen und <b>Idmap-Suffix</b> für idmap-Zuordnungen.</p>
5 days ago Franziska Weinberger Translation changed yast-samba-server/master - German
<p><b><big>LDAP Einstellungen</big></b><br>
Hier legen Sie den LDAP-Server, der zur Authentifizierung verwendet werden soll, fest.
</p>
<p>
Die Einstellung <b>LDAP-Passwort-Backend</b> erlaubt die Speicherung von Benutzerinformationen, aufgelistet mit der URL im LDAP-Baum. Mit <b>LDAP-Idmap-Backend</b> speichern Sie die SID/uid/gid-Zuordnungstabellen im LDAP.
</p><p>
Im Authentifizierungs-Teil bestimmen Sie die Berechtigungen für den LDAP-Server inkl. volle Administrator-DN.
</p>
<b>Basis -DN sfür Suchen</b> ist der LDAP-Suffix, der an Samba-spezifische Objekte angehängt wird.
</p><p>
Um die Verbindung zu Ihrem LDAP-Server zu testen, klicken Sie <b>Verbindung testen</b>. Um LDAP-Einstellungen für Experten zu bestimmen oder Standard-Werte zu verwenden, klicken Sie auf <b>Erweiterte Einstellungen</b>.<p>
5 days ago None Committed changes yast-samba-server/master - Polish
5 days ago Ewelina Michalowska Suggestion accepted yast-samba-server/master - Polish
Konfiguracja serwera Sambya
5 days ago Ewelina Michalowska Committed changes yast-samba-server/master - Polish
5 days ago Ewelina Michalowska Translation changed yast-samba-server/master - Polish
Mechanizmoduł passdb
5 days ago Ewelina Michalowska Suggestion removed yast-samba-server/master - Polish
Zaplecze bazy passdb
5 days ago Ewelina Michalowska Translation changed yast-samba-server/master - Polish
Nazwa wyróżniająca &administracjitora
5 days ago Ewelina Michalowska Suggestion removed yast-samba-server/master - Polish
Nazwa wyróżniająca &administracji
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year