Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
88.7% 75.7% 6.4% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian
3.8% 0.5% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
4.5% 0.6% 1.5% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
88.7% 75.7% 6.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
3.8% 0.4% 42.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
98.9% 96.7% 0.8% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
97.0% 92.2% 1.1% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
44.5% 21.3% 37.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
99.2% 95.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
91.3% 76.8% 4.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.8% 0.4% 4.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
69.8% 30.7% 3.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
75.5% 45.0% 2.3% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
6.4% 1.0% 0.8% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
98.9% 96.7% 0.8% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
88.7% 75.7% 6.4% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
4.2% 0.5% 35.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
89.1% 75.8% 6.0% 7.5% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
4.2% 0.5% 9.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
7.2% 0.9% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
94.7% 79.0% 0.8% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Low German
1.5% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
3.8% 0.4% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
88.7% 75.7% 3.4% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
97.4% 92.3% 0.8% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
2.6% 0.4% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
92.1% 77.4% 3.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
91.3% 76.8% 3.8% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
95.1% 88.9% 1.5% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
3.4% 0.4% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
6.4% 1.2% 58.1% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
48.7% 30.5% 43.8% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
4.5% 0.6% 14.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
88.3% 75.6% 3.8% 65.3% 0.0% 0.0% Translate
Thai
92.5% 78.0% 3.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
11.7% 3.5% 59.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
4.9% 1.7% 23.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
7.2% 1.0% 72.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
2.3% 0.3% 39.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
88.7% 75.7% 6.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
88.7% 75.7% 6.4% 2.3% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-samba-server
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master b16b39e213
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File maskpo/samba-server/*.po
Number of strings 20405
Number of words 172788
Number of languages 77
Number of source strings 265
Number of source words 2244
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes yast-samba-server/master - Chinese (China)
yesterday Emily Dong Translation changed yast-samba-server/master - Chinese (China)
高级设置... (&V)
yesterday Emily Dong Translation changed yast-samba-server/master - Chinese (China)
重命名...(&NR)...
8 days ago Weblate Admin Resource update yast-samba-server/master - English (United States)
3 weeks ago None Committed changes yast-samba-server/master - Finnish
3 weeks ago Tommi Nieminen Translation changed yast-samba-server/master - Finnish
Annettu verkko-osoite %1 on virheellinen.
3 weeks ago Tommi Nieminen New translation yast-samba-server/master - Finnish
Samba vaatii Cupsin tulostaakseen työn
oikein. Haluatko poistaa tulostuksen käytöstä?
Huomaa: Palauttaaksesi tulostusmahdollisuuden
”printers”-jako on otettava käsin käyttöön ja
cups asennettava.
3 weeks ago Tommi Nieminen New translation yast-samba-server/master - Finnish
<p><b>Käytä btrfsBtrfs:n ominaisuuksia</b> kehottaa sambaa käSambaa hyttämään bödyntämään Btrfs-tiedostojärjestelmän ominaisuuksia.
Tämä Valinta on käytettävalinta on käytettäissä vissä ain, jos Samba tukee Btrfs-tiedostojärjestelmää ja jakopolku on Btrfs-alitaltio. Katso lisätietoa Samban man-sivain jos samba tukee btrfs-tiedostojärjestelmää ja jakoulta <b>vfs_btrfs(8)</b>.</polku on btrfs alitaltio.>
3 weeks ago Tommi Nieminen New translation yast-samba-server/master - Finnish
<p><b>NPaljasta tilannevedokset</b> valittuna Samba näytä tilannekuvat</b> valittuna, Samba näyttää snapperin luomat tilannekuvatää Snapperin luomat tilannevedokset CIFS/SMB -asiakkaille.
Tämä vValinta on käytettävissä vain, jos Samba tukee Snapperia ja jakopolku vastaa bBtrfs-tiedostojärjestelmän alitaltion tallennusmääritystä.<br>Oikeanlaiset käyttöoikeudet on annettava: katso lisätietoa Samban man-sivulta <b>vfs_snapper(8)</p>b>.</p>
3 weeks ago Tommi Nieminen New translation yast-samba-server/master - Finnish
Käytä bBtrfs:n ominaisuuksia
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year