Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 200 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 30 545 3,803 10 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 264 2,238 15,045 0 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 5 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 255 2,233 14,991 1 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 253 2,231 14,984 3 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 30 545 3,803 25 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 255 2,234 15,020 38 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 3 74 465 34 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 44% 147 1,767 11,981 33 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 11 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 2 94 673 2 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 4 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 23 521 3,649 2 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 80 1,556 10,530 3 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 13 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 75% 65 1,235 8,391 2 59 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 25% 197 2,074 14,079 0 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 261 2,239 15,034 0 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 3 74 465 5 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 30 545 3,803 17 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 254 2,233 14,995 40 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 89% 29 543 3,787 29 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 11 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 249 0 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 8 175 1,188 6 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 246 2,224 14,935 1 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 14 471 3,239 12 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 254 2,232 14,981 3 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 30 545 3,803 18 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 7 173 1,176 5 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 7 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 258 2,236 15,012 1 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 14 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 23 521 3,649 8 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 95% 13 248 1,684 4 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 256 2,235 15,022 9 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 248 2,217 14,891 57 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 48% 136 1,560 10,550 56 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 253 2,231 14,989 6 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 31 548 3,816 184 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 92% 20 493 3,431 9 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 11% 234 2,165 14,463 46 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 265 2,244 15,071 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 252 2,205 14,840 22 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 246 2,221 14,910 57 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 259 2,238 15,041 33 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 30 545 3,803 6 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 30 545 3,803 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-samba-server
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) e62aae30b5
User avatar AlekseyFedorov authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 3b7e1e6d0b
User avatar Dmedina authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/samba-server/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,405 172,788 1,160,467
Source 265 2,244 15,071
Approved 1% 14 1% 364 1% 2,455
Translated 54% 11,136 49% 85,875 49% 574,607
Needs editing 9% 1,872 7% 12,807 7% 87,503
Failing checks 6% 1,326 8% 15,151 8% 102,340
Strings with suggestions 1% 59 1% 1,170 1% 7,987
Not translated strings 36% 7,397 42% 74,106 42% 498,357
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

172 k
Hosted words
20,405
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar Dmedina

Translation changed

yast-samba-server / master — Catalan

<p><b><big>User Authentication Information Backends</big></b><br>
Choose where the Samba server should look for the authentication
information. Samba does not support multiple backends at once anymore,
only one is allowed.</p>
<p><b><big>RerefFons d'informació de l'autenticació d'usuaris</big></b><br>
Trieu el lloc on el servidor Samba ha de cercar informació per a l'autenticació.
El Samba ja no admet diversos tipus de fons alhora
i només n'admet un.</p>
a month ago
User avatar Dmedina

Translation changed

yast-samba-server / master — Catalan

<p><b><big>User Authentication Information Backends</big></b><br>
Choose where the Samba server should look for the authentication
information. Samba does not support multiple backends at once anymore,
only one is allowed.</p>
<p><b><big>Rerefons d'informació de l'autenticació d'usuaris</big></b><br>
Trieu el lloc on el servidor Samba ha de cercar informació per a l'autenticació.
El Samba ja no admet diversos tipus de rerefons alhora
i només n'admet un.</p>
a month ago
User avatar Dmedina

Translation changed

yast-samba-server / master — Catalan

At least one backend must be specified.
Com a mínim s'ha d'especificar un rerefons.
a month ago
User avatar Dmedina

Translation changed

yast-samba-server / master — Catalan

Multiple optional values for one backend must be quoted.
Cal citar els múltiples valors opcionals per a un rerefons.
a month ago
User avatar None

Component unlocked

yast-samba-server / master

Component was automatically unlocked as alert was fixed. 4 months ago
User avatar None

Component locked

yast-samba-server / master

The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
User avatar None

New alert

yast-samba-server / master

Could not merge the repository. 4 months ago
User avatar None

New alert

yast-samba-server / master

Broken project website URL 4 months ago
User avatar None

New alert

yast-samba-server / master

Broken repository browser URL 4 months ago
User avatar None

Component unlocked

yast-samba-server / master

Component was automatically unlocked as alert was fixed. 4 months ago
Browse all component changes