Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
89.0% 74.3% 6.1% 3 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 100 Translate
Asturian
3.6% 0.4% 0.7% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
4.3% 0.5% 1.4% 1 0 Translate
Bengali
89.0% 74.3% 5.8% 15 0 Translate
Bosnian
3.6% 0.4% 42.9% 0 0 Translate
Bulgarian
99.2% 97.0% 0.3% 3 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
97.0% 89.9% 1.0% 8 0 Translate
Chinese (China)
99.6% 98.6% 0.0% 3 143 Translate
Chinese (Taiwan)
99.6% 98.6% 0.0% 4 84 Translate
Croatian
45.4% 21.1% 36.7% 1 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
99.2% 96.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 68 Translate
English (United Kingdom)
91.6% 75.3% 4.0% 0 0 Translate
English (United States)
1.4% 0.5% 10.1% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
70.5% 30.4% 2.5% 2 0 Translate
Finnish
97.4% 90.0% 2.1% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 29 Translate
Galician
76.3% 45.2% 2.1% 2 0 Translate
Georgian
6.1% 0.9% 0.7% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 2 136 Translate
Greek
99.2% 97.0% 0.3% 4 0 Translate
Gujarati
89.0% 74.3% 6.1% 9 0 Translate
Hebrew
4.0% 0.4% 34.1% 0 0 Translate
Hindi
89.4% 74.4% 5.8% 21 0 Translate
Hungarian
99.6% 98.6% 0.0% 2 36 Translate
Indonesian
4.0% 0.4% 9.4% 1 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 1 146 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 199 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
99.6% 98.6% 0.0% 13 94 Translate
Kurdish
6.9% 0.8% 0.7% 0 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
94.9% 77.5% 0.7% 9 0 Translate
Low German
1.4% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
3.6% 0.4% 2.1% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.3% 0 0 Translate
Marathi
89.0% 74.3% 3.2% 14 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
97.4% 90.0% 0.7% 2 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 97.8% 0 0 Translate
Persian
2.5% 0.3% 1.0% 0 0 Translate
Polish
99.6% 98.6% 0.0% 10 22 Translate
Portuguese
92.3% 75.9% 3.2% 2 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 147 Translate
Punjabi
91.6% 75.3% 3.6% 2 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
95.2% 86.9% 1.4% 4 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 164 Translate
Serbian
3.2% 0.3% 8.7% 0 0 Translate
Serbian
6.1% 1.1% 58.1% 2 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
49.4% 29.8% 43.2% 7 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 90 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
99.6% 98.6% 0.0% 3 7 Translate
Tajik
4.3% 0.5% 14.9% 0 0 Translate
Tamil
88.7% 74.2% 3.6% 182 0 Translate
Thai
92.7% 76.5% 3.2% 0 0 Translate
Turkish
11.2% 3.3% 60.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
6.1% 2.1% 22.9% 0 0 Translate
Walloon
6.9% 0.9% 73.4% 0 0 Translate
Welsh
2.1% 0.2% 38.5% 0 0 Translate
xh (generated)
89.0% 74.3% 6.1% 2 0 Translate
Zulu
89.0% 74.3% 6.1% 6 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-samba-server
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 1000acca9
Number of strings 21175
Number of words 182413
Number of languages 77
Number of source strings 275
Number of source words 2369
When User Action Translation
5 days ago None Commited changes yast-samba-server/master - Catalan
a week ago David Medina Translation changed yast-samba-server/master - Catalan
DN de l'LDAP per a modificar el contingut del servidor LDAP (per exemple, canviar les contrasenyes)
a week ago David Medina Translation changed yast-samba-server/master - Catalan
&Cerca DN de la &base de recerca
a week ago David Medina Translation changed yast-samba-server/master - Catalan
<p><b>Sufix d'usuari</b> especifica on s'afegeixen els usuaris dins de l'arbre LDAP. El valor és predependent del valor de <b>Cerca la base DN de base</b>. Semblantment, <b>Sufix de grup</b> especifica el lloc per als grups, <b>Sufix de màquina</b> per a màquines i <b>Sufix Idmap </b> per als mapatges idmap.</p>
a week ago David Medina Translation changed yast-samba-server/master - Catalan
<p><b><big>Preferències LDAP</big></b><br>
Aquí es determina el servidor LDAP a utilitzar per a l'autenticació.
</p>
<p>
Estableixir la <b>Contrasenya LDAP Back-End</b> permet desar informació de l'usuari a l'arbre LDAP especificat per l'URL. Amb <b>LDAP Idmap Back-End</b>, es guarden les taules SID/uid/gid mapping a l'LDAP.
</p><p>
A la secció d'autenticació, estableix les credencials per al servidor LDAP, incloent l'administrator DN complet.
</p>
<b>Cerca DN de base</b> és el sufix LDAP adjuntat a objectes específics de Samba LDAP.
</p><p>
Per provar la connexió al servidor LDAP, cliqueu <b>Prova la connexió</b>.Per establir opcions d'expert LDAP o fer servir els valors per defecte, cliqueu <b>Opcions avançades</b>.<p>
a week ago David Medina Translation changed yast-samba-server/master - Catalan
<p><b><big>Preferències LDAP</big></b><br>
Aquí es determina el servidor LDAP a utilitzar per a l'autenticació.
</p>
<p>
Estableix <b>Contrasenya LDAP Back-End</b> permet desar informació de l'usuari a l'arbre LDAP especificat per l'URL. Amb <b>LDAP Idmap Back-End</b>, es guarden les taules SID/uid/gid mapping a l'LDAP.
</p><p>
A la secció d'autenticació, estableix les credencials per al servidor LDAP, incloent l'administrator DN complet.
</p>
<b>Cerca la base DN de base</b> és el sufix LDAP adjuntat a objectes específics de Samba LDAP.
</p><p>
Per provar la connexió al servidor LDAP, cliqueu <b>Prova la connexió</b>.Per establir opcions d'expert LDAP o fer servir els valors per defecte, cliqueu <b>Opcions avançades</b>.<p>
a week ago David Medina Translation changed yast-samba-server/master - Catalan
<p><b>Cerca DN de base (nom eminendistingit) de la base de recerca</b> és la
base on es
base on es
començarà a buscar informació i <b>DN d’administració</b> es
fa servir per crear
quan es creen
usuaris i grups nous. Si el DN de l’administració requereix
una contrasenya per a l’accés d’escriptura, especifiqueu-la a
<b>Defineix una contrasenya per a l’administració de l'LDAP</b>.</p>
a month ago jc sl Translation completed yast-samba-server/master - Spanish
a month ago None Commited changes yast-samba-server/master - Spanish
a month ago jc sl New translation yast-samba-server/master - Spanish
Cups es requerido por samba para que la impresión
funcione correctamente. ¿Desea inhabilitar la impresión?
Nota: para rehabilitar la impresión tendrá que
habilitar manualmente el recurso compartido "printers" e instalar cups.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year