yast-sap-installation-wizard is not part of any openSUSE products. It is a proprietary part of SAP enterprise products.

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
master This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 26% 6,335 52,852 346,305 1,229 61
Glossary yast-sap-installation-wizard Fix this component to clear its alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-translations/tree/master/po/sap-installation-wizard
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,615 70,946 464,801
Source 111 900 5,905
Translated 26% 2,280 25% 18,094 25% 118,496
Needs editing 28% 2,427 19% 13,954 20% 93,890
Failing checks 14% 1,229 12% 8,744 12% 57,551
Strings with suggestions 1% 61 1% 602 1% 3,875
Not translated strings 45% 3,908 54% 38,898 54% 252,415
Last year Previous

Activity in last 12 months

10 changes 1 change 0 changes 1 change 1 change 2 changes 4 changes 47 changes 1 change 56 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 106 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

70,946
Hosted words
8,615
Hosted strings
26%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 64
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 27
Albanian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 107 889 5,832
Amharic Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883
Arabic Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Asturian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 108 897 5,877 20
Basque Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 5
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 108 897 5,877 24
Bengali Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 27
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 107 896 5,872 28
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 29
Burmese Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 2
Catalan Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Chinese (China) (zh_CN) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Chinese (Taiwan) (zh_TW) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Croatian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 106 894 5,854 29
Czech Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Danish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 5% 103 874 5,727 22
Dutch Some of the components within this project have alerts.
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 27
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 13
Estonian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 27
Finnish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 26
French Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Galician Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 26 47
Georgian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 106 894 5,854 21
German Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
German (Low) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 14
Greek Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 25
Gujarati Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 33
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 106 895 5,865 24
Hindi Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 29
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 82
Italian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Japanese Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Javanese Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883
Kabyle Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 37% 68 504 3,236 3
Kannada Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 4
Khmer (Central) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 23
Korean Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 106 894 5,854 20
Lao Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 1
Latvian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 26
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 21
Malay Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 1
Marathi Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 29
Nepali Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883
Norwegian Bokmål (nb) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 22
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 106 895 5,865 24
Pashto Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883
Persian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 15% 92 785 5,135 17
Polish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 26
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 893 5,849 29
Romanian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 25
Russian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Serbian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 107 896 5,870 21
Serbian (latin) (sr@latin) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 107 896 5,872 25
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 2
Slovak Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 880 5,774 28
Spanish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Spanish (Argentina) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 9
Swahili Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883
Swedish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Tajik Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 108 897 5,877 22
Tamil Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 31
Thai Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 16
Turkish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 29
Turkmen Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 109 898 5,883 1
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 104 878 5,758 26
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 107 896 5,870 30
Walloon Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 893 5,849 26
Welsh Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 108 897 5,876 27
Xhosa Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 29
Zulu Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763 26
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

yast-sap-installation-wizard / master — Japanese

Installation profile was previously collected for the following product, however it has not been installed yet:

下記の製品に対するインストールプロファイルが収集されていますが、まだインストールは行なわれていません:

a month ago
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

yast-sap-installation-wizard / master — Japanese

Please follow the on-screen instructions of SAP installer (external program).
SAP インストーラ画面 (外部プログラム) に表示された手順に従って作業を行なってください。
a month ago
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

yast-sap-installation-wizard / master — Japanese

<p>Enter the path to a medium with a SAP Unicode Kernel if you want to perform an ABAP-based installation or to a SAP Java medium to perform a JAVA-based installation.</p>
<p>ABAP ベースのインストールを行ないたい場合は SAP Unicode カーネルのメディアの場所を、 JAVA ベースのインストールを行ないたい場合は、 SAP Java メディアの場所を入力してください。</p>
a month ago
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

yast-sap-installation-wizard / master — Japanese

<a href="%1">Do not start SAP Product installation. Proceed to OS login.</a>
<a href="%1">SAP 製品のインストールを行ないません。 OS のログインに進みます。</a>
a month ago
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

yast-sap-installation-wizard / master — Japanese

<a href="%1">Only create SAP Business One file systems, do not install SAP products now.</a>
<a href="%1">SAP Business One のファイルシステムのみを作成し、 SAP 製品のインストールは行ないません。</a>
a month ago
User avatar YasuhikoKamata

Translation changed

yast-sap-installation-wizard / master — Japanese

<p>Standalone engines are SAP Trex, SAP Gateway, and Web Dispatcher.</p>
<p>スタンドアロンエンジンとは、 SAP Trex, SAP ゲートウエイ, Web ディスパッチャを意味します。</p>
a month ago
User avatar None

New alert

yast-sap-installation-wizard / yast-sap-installation-wizard

License info missing. 2 months ago
User avatar None

New alert

yast-sap-installation-wizard / master

Ambiguous language code. 2 months ago
User avatar None

Resource update

yast-sap-installation-wizard / master — English

Resource update 2 months ago
User avatar None

New alert

yast-sap-installation-wizard / master

Repository has changes. 3 months ago
Browse all project changes