SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/

Translation status

Strings162
100.0% Translate
Words2955
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-scanner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master fed7b6ae27
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File maskpo/scanner/*.po
Translation file po/scanner/cs.po
When User Action Detail Object
10 months ago None Committed changes yast-scanner/master - Czech
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion removed yast-scanner/master - Czech
Podrobné informace o nastavení firewallu naleznete v nápovědě k tomuto dialogu.
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion removed yast-scanner/master - Czech
Test 'scanimage -d %1 -v' byl úspěšný.
Výsledek:

%2
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion removed yast-scanner/master - Czech
Následujují skenery používají stejný ovladač.
Proto budou deaktivovány:
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion removed yast-scanner/master - Czech
Backend hpoj vyžaduje PTAL systém. K tomu je nutné nastavit
a spustit službu ptal.

Před spuštěním služby ptal musí být PTAL systém inicializován.
Službu ptal lze nastavit tak, aby se automaticky spouštěla při spuštění systému.
PTAL systém a služba hplip se navzájem vylučují. Před spuštěním systému PTAL
zastavte a deaktivujte službu hplip. Automatická inicializace PTAL je vhodná
pouze pro USB. Pokud vaše zařízení není připojené přes USB nebo pokud USB
inicializace selže, proveďte nastavení ručně.
V případě all-in-one zařízení (skener+tiskárna) ptal servis zablokuje soubor
zařízení USB (např. /dev/usb/lp0), takže k němu již není možné přes tento
soubor přistupovat.

Má se nyní inicializovat, aktivovat a spustit PTAL systém pro USB?
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion accepted yast-scanner/master - Czech
Zdá sře, žejmě není nainstalován balíček hplip, který hp-setup vyžaduje pro svůj běh.
Má se nyní balíček hplip nainstalovat?
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion accepted yast-scanner/master - Czech
Nelze spustit hp-setup, protože nemůže být otevřen žádný grafický displej.
To se stává, když YaST běží v pouze textovém režimu,
nebo když uživatel spouštějící YaST nemá nastavenou žádnou proměnnou DISPLAY,
nebo když procesům YaSTu není dovolen přístup ke grafickému displeji.
V takovém případě byste nyní měli přerušit konfiguraci skeneru,
spustit hp-setup ručně a poté znovu spustit konfiguraci skeneru.
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion removed yast-scanner/master - Czech
Alespoň jedna konfigurace tiskárny používá službu ptal.
Je možné pokračovat, spuštěná služba ptal však může mít nepříznivý vliv
na fungování procesu hp-setup.
Doporučujeme konfiguraci skeneru přerušit,
ukončit službu ptal, v konfiguraci tiskárny nastavit ovladač HPLIP
a poté spustit konfiguraci skeneru znovu.
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion accepted yast-scanner/master - Czech
AutodetekZjišťují se skenery...
10 months ago Vojtěch Zeisek Suggestion accepted yast-scanner/master - Czech
DeZjistekovanéit skenery
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 162 2955
Translated 100.0% 162 2955
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 3, 2018, 3:13 p.m.
Last author SLE Merge Robot

Activity in last 30 days

Activity in last year