SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/

Translation status

Strings162
100.0% Translate
Words2955
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-scanner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 514b7b567a, 21 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/scanner/*.po
Translation file po/scanner/de.po
When User Action Detail Object
a year ago none Committed changes yast-scanner/master - German
a year ago tux93 Translation changed yast-scanner/master - German
Erforderliches Paket %1 ist nicht installiert und es steht kein Installations-Repository zur Verfügung.
a year ago none Committed changes yast-scanner/master - German
a year ago stefanschlesinger Suggestion accepted yast-scanner/master - German
Konnte hp-setup kann nicht startausgeführt werden,
weil /usr/bin/hp-setup nicht ausgeführt werden
kann
bar
oder nicht vorhanden ist.
a year ago stefanschlesinger Committed changes yast-scanner/master - German
a year ago stefanschlesinger Translation changed yast-scanner/master - German
Es gibt mindestens eine Druckerkonfiguration, die den ptal-Dienst verwendet.
Es ist möglich fortzufahren, aber der laufende ptal-Dienst könnte die korrekte Ausführung
von hp-setup verhindern.
Es wird empfohlen, die Scanner-Konfiguration jetzt abzubrechen,
den ptal-Dienst anzuhalten, die Drucker-Konfiguration auf die Verwendung von HPLIP einzustellen
und anschließend die Scanner-Konfiguration erneut zu starten.
a year ago stefanschlesinger Committed changes yast-scanner/master - German
a year ago stefanschlesinger Suggestion accepted yast-scanner/master - German
Es gibt mindestens eine Druckerkonfiguration, von derdie dern ptal-Dienst verwendet wird.
Es ist möglich fortzufahren, aber der laufende ptal-Dienst könnte dasie korrekte Ausführenung
von hp-setup verhindern.
Es wird empfohlen, die Scanner-Konfiguration jetzt abzubrechen,
den ptal-Dienst anzuhalten, die Drucker-Konfiguration so umzustellen, das sie HPLIP benutzt,auf die Verwendung von HPLIP einzustellen
und anschließend die Scanner-Konfiguaration erneut zu starten.
a year ago stefanschlesinger Suggestion accepted yast-scanner/master - German
BenötigtErforderliches Paket %1 ist nicht installiert und es steht kein Installations-Repository zur Verfügung.
a year ago stefanschlesinger Suggestion accepted yast-scanner/master - German
<p>
Falls ein Treiber eingerichtet ist, aber der Scanner nicht vom Treiber erkannt wird, können folgende Gründe vorliegen:
Der Scanner ist nicht angeschlossverbunden oder ausgeschaltet,
der Treiber ist nicht der richtige für das entsprechende Modell
(selbst ein kleiner Unterschied im Modellnamen oder interne Unterschiede in
der selben Produktserie können einen anderen Treiber erforderbenötigen),
außerdem kann es low-levelauf der unteren Ebene (Kernel -bezogene) Kommunikationsprobleme mit dem Gerät
geben (z.B. ein low-level USB-Problem oder ein low-level SCSI-Problem auf der unteren Ebene).
</p>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 162 2955
Translated 100.0% 162 2955
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 4, 2018, 10:24 a.m.
Last author Marcel Kuehlhorn

Activity in last 30 days

Activity in last year