Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
55.7% 41.3% 26.2% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian
3.8% 0.3% 6.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
4.9% 0.4% 8.7% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
55.7% 41.3% 26.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
3.8% 0.3% 26.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
96.2% 95.7% 3.8% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
88.0% 92.8% 10.9% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
36.6% 8.9% 34.4% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
56.3% 41.4% 26.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 13.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
39.9% 9.4% 19.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
64.5% 41.2% 15.8% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
4.9% 0.4% 9.8% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
96.2% 95.7% 3.8% 8.7% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
55.7% 41.3% 26.2% 46.4% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
3.8% 0.3% 20.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
56.3% 41.4% 25.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
11.5% 1.0% 7.1% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
72.7% 36.2% 15.3% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Low German
2.2% 0.2% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
3.8% 0.3% 14.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
55.7% 41.3% 26.2% 8.7% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
89.1% 93.1% 9.8% 1.1% 0.5% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 97.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
2.7% 0.2% 6.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
56.3% 41.4% 25.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
65.0% 44.3% 20.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
77.0% 57.7% 12.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Serbian
3.8% 0.3% 19.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
10.9% 1.8% 26.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
28.4% 8.6% 49.7% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
3.8% 0.3% 19.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
55.7% 41.3% 26.2% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Thai
70.5% 52.8% 26.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
27.3% 7.3% 45.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
3.8% 0.3% 24.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
6.6% 0.5% 61.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
2.7% 0.2% 24.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
55.7% 41.3% 26.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
55.7% 41.3% 25.7% 3.8% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Could not merge the repository.

Weblate could not merge upstream changes while updating the repository.

Auto-merging po/firewall/zh_CN.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/firewall/zh_CN.po
Auto-merging po/firewall/pt_BR.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/firewall/pt_BR.po
Auto-merging po/firewall/es.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/firewall/es.po
Auto-merging po/firewall/de.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/firewall/de.po
Auto-merging po/firewall/da.po
Auto-merging po/base/sk.po
Auto-merging po/base/ru.po
Auto-merging po/base/de.po
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1)

Check the FAQ for info on how to resolve this.

Project website https://github.com/yast/yast-security
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 56f8d08e36
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File maskpo/security/*.po
Number of strings 14091
Number of words 187572
Number of languages 77
Number of source strings 183
Number of source words 2436
When User Action Detail Object
a week ago None Committed changes yast-security/master - Russian
9 days ago Alex Minton Suggestion added yast-security/master - Russian
Сохранение настроек безопасности
9 days ago Alex Minton Translation changed yast-security/master - Russian
Сохранение настроек безопасности
9 days ago Alex Minton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
Сохранение настроеконфигурации безопасности
9 days ago Alex Minton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
Сохранение настроеконфигурации безопасности
9 days ago Alex Minton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
КНастронфйкигурация безопасности
9 days ago Alex Minton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<P>Если удаляется пакет, содержащий службу, которая сейчас запущена, то служба
то служба останавливается до удаления файлов пакета.</P><P>Это разумно
и безопасно в большинстве случаев, учитывая, что многим службам нужен
в большинстве случаев, учитывая, что мнодоступ либо к своим двоичным, либо конфигим службам нужен доступ либо курационным файлам. Иначе эти
своим двоичным, либо конфигурационным файлам. Эти службы будут продолжатьлужбы будут продолжать выполняться, пока не будут остановлены, например,
выполняться, пока не будут остановлены, например, убиты запущенные демоны.</P><P>Эта настройка должна изменяться, только если
<P>Эта настройка должна изменяться, только если есть особая причина так сделать.</P>
9 days ago Alex Minton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<P>Если обновляется пакет, содержащий службу, которая сейчас запущена,
то служба перезапускается после установки файлов пакета.</P><P>Это разумно
и безопасно в большинстве случаев, учитывая, что многим службам нужен доступ
доступ либо к своим двоичным, либо конфигурационным файлам. Иначе эти службы будут
продолжать выполняться, пока не будут остановлены, например, службы будут продолжать выполняться, пока не будут остановлены, например,
убиты запущенные
демоны.</P><P>Эта настройка должна изменяться, только если есть особая причина
есть особая причина так сделать.</P>
9 days ago Alex Minton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<p><b>Права доступа к файлам</b>: настройки прав доступа
некоторых системных
к некоторым
системным
файловам основаны на содержимом файлов /etc/permissions.secure
и /etc/permissions.easy. Выбор того или иногоИспользуемый файла настраивается в настраивается в э том разделе.
При запуске SuSEconfig разрешения устанавливаются на основе файла /etc/permissions.*.
При этом исправляются файлы с неправильными разрешениями, измененными ёнными
случайно
или злоумышленниками.</p>
<p>
<b>Леёгкий</b> — большинство системных файлов, доступных для чтения
только пользователю root
в режиме «Безопасный», становятся доступны для
чтения другим пользователям.
В режиме <b>Безопасный</b> некоторые системные файлы, такие как
/var/log/messages, доступны
только пользователю root. Некоторые
программы могут запускаютться только пользователем root или
демонами,
но не обычными пользователями.
Наиболее безопасные настройки — режим <b>Параноидальный</B>. b>.
В этом режиме вы сами определяете,
какие пользователи могут запускать
X-приложения и setuid-программы.</p>
9 days ago Alex Minton Suggestion accepted yast-security/master - Russian
<P><BIG><B>Конфигурация локальнЛокальные настройки безопасности</B></BIG></P>
<p>Используя предустановленные параметры, измените локальные настройки локальной
безопасности, которые включают
загрузку, вход в систему, пароль,
создание пользователя и доступ к файлам.
При необходимости параметры по умолчанию можно изменить.
</p>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year