Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
56.0% 41.3% 25.8% 3 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Asturian
3.8% 0.2% 6.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
4.9% 0.3% 8.7% 1 0 Translate
Bengali
56.0% 41.3% 25.8% 0 0 Translate
Bosnian
3.8% 0.2% 26.3% 0 0 Translate
Bulgarian
96.7% 95.8% 3.2% 5 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
88.4% 92.9% 10.4% 1 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
36.8% 8.9% 34.0% 1 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
56.5% 41.4% 25.8% 0 0 Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 12.6% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
40.1% 9.4% 19.2% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
64.8% 41.2% 15.3% 2 0 Translate
Georgian
4.9% 0.3% 9.8% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
96.7% 95.8% 3.2% 16 0 Translate
Gujarati
56.0% 41.3% 25.8% 85 0 Translate
Hebrew
3.8% 0.2% 20.3% 0 0 Translate
Hindi
56.5% 41.4% 25.2% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
11.5% 0.9% 7.1% 1 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
73.0% 36.2% 14.8% 1 0 Translate
Low German
2.1% 0.1% 2.7% 0 0 Translate
Macedonian
3.8% 0.2% 14.2% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.5% 0 0 Translate
Marathi
56.0% 41.3% 25.8% 16 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
89.5% 93.1% 9.3% 2 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 97.2% 0 0 Translate
Persian
2.7% 0.2% 6.5% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
56.5% 41.4% 24.7% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
65.3% 44.3% 19.7% 1 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
77.4% 57.7% 12.0% 2 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
3.8% 0.2% 18.6% 0 0 Translate
Serbian (latin)
10.9% 1.8% 25.8% 1 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.5% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
28.5% 8.6% 49.4% 2 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
3.8% 0.2% 18.6% 0 0 Translate
Tamil
56.0% 41.3% 25.8% 4 0 Translate
Thai
70.8% 52.8% 25.8% 0 0 Translate
Turkish
27.4% 7.3% 45.6% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
3.8% 0.2% 23.6% 0 0 Translate
Walloon
6.5% 0.4% 61.5% 0 0 Translate
Welsh
2.7% 0.2% 24.1% 0 0 Translate
Xhosa
56.0% 41.3% 25.8% 1 0 Translate
Zulu
56.0% 41.3% 25.2% 7 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-security
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 6eb992fb9
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Number of strings 14014
Number of words 187341
Number of languages 77
Number of source strings 182
Number of source words 2433
When User Action Translation
4 days ago None Committed changes yast-security/master - Spanish
4 days ago jc sl Translation changed yast-security/master - Spanish
<p><b><big>AbCancelandortar el almacenamiento:</big></b><br>
Puede cabortncelar el proceso de almacenamiento pulsando <b>AbortCancelar</b>.</p>
12 days ago None Committed changes yast-security/master - Italian
12 days ago Alessio Adamo Translation changed yast-security/master - Italian
<p><b>Comportamento di spegnimento del gestore degli logaccessin</b>:
specificare chi è autorizzato a spegnere il computer da %s.</p>
12 days ago Alessio Adamo Translation changed yast-security/master - Italian
&Comportamento di spegnimento del gestore degli login daccessi %s:
a month ago None Resource update yast-security/master - Hindi
a month ago None Resource update yast-security/master - Finnish
a month ago None Resource update yast-security/master - Catalan
a month ago None Committed changes yast-security/master - Swedish
a month ago Martin Devenney Suggestion accepted yast-security/master - Swedish
<p><b>InklAktudera aktuell katalog i roots sökväg:ell katalog i roots sökväg</b> På ett DOS-system
söks körbara filer (program) först i den aktuella katalogen, och sedan i den aktuella
sökvägsvariabeln. I ett Unix-system söks däremot
de endast via sökvägen (variabeln PATH).</p>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year