Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
56.0% 41.3% 25.8% 3 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 111 Translate
Asturian
3.8% 0.2% 6.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
4.9% 0.3% 8.7% 1 0 Translate
Bengali
56.0% 41.3% 25.8% 0 0 Translate
Bosnian
3.8% 0.2% 26.3% 0 0 Translate
Bulgarian
96.7% 95.8% 3.2% 5 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
88.4% 92.9% 10.4% 1 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 1 126 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 5 33 Translate
Croatian
36.8% 8.9% 34.0% 1 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 57 Translate
Danish
90.1% 93.3% 7.1% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 50 Translate
English (United Kingdom)
56.5% 41.4% 25.8% 0 0 Translate
English (United States)
0.0% 0.0% 12.6% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
40.1% 9.4% 19.2% 0 0 Translate
Finnish
89.5% 93.1% 7.6% 12 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 52 Translate
Galician
64.8% 41.2% 15.3% 2 0 Translate
Georgian
4.9% 0.3% 9.8% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 5 9 Translate
Greek
96.7% 95.8% 3.2% 16 0 Translate
Gujarati
56.0% 41.3% 25.8% 85 0 Translate
Hebrew
3.8% 0.2% 20.3% 0 0 Translate
Hindi
56.5% 41.4% 25.2% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 7 44 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 91 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 125 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 50 Translate
Kurdish
11.5% 0.9% 7.1% 1 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
73.0% 36.2% 14.8% 1 0 Translate
Low German
2.1% 0.1% 2.7% 0 0 Translate
Macedonian
3.8% 0.2% 14.2% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.5% 0 0 Translate
Marathi
56.0% 41.3% 25.8% 16 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
89.5% 93.1% 9.3% 2 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 97.2% 0 0 Translate
Persian
2.7% 0.2% 6.5% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 7 20 Translate
Portuguese
56.5% 41.4% 24.7% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 76 Translate
Punjabi
65.3% 44.3% 19.7% 1 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
77.4% 57.7% 12.0% 2 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 84 Translate
Serbian
3.8% 0.2% 18.6% 0 0 Translate
Serbian
10.9% 1.8% 25.8% 1 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.5% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
28.5% 8.6% 49.4% 2 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 14 66 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 2 6 Translate
Tajik
3.8% 0.2% 18.6% 0 0 Translate
Tamil
56.0% 41.3% 25.8% 4 0 Translate
Thai
70.8% 52.8% 25.8% 0 0 Translate
Turkish
27.4% 7.3% 45.6% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
3.8% 0.2% 23.6% 0 0 Translate
Walloon
6.5% 0.4% 61.5% 0 0 Translate
Welsh
2.7% 0.2% 24.1% 0 0 Translate
xh (generated)
56.0% 41.3% 25.8% 1 0 Translate
Zulu
56.0% 41.3% 25.2% 7 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-security
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master aca426ee3
Number of strings 14014
Number of words 187341
Number of languages 77
Number of source strings 182
Number of source words 2433
When User Action Translation
3 weeks ago None Commited changes yast-security/master - Czech
3 weeks ago Aleš Kastner Translation changed yast-security/master - Czech
Přesměrování IPv6 forwarding
3 weeks ago Aleš Kastner Translation changed yast-security/master - Czech
Přesměrování IPv4 forwarding
3 weeks ago Aleš Kastner Translation changed yast-security/master - Czech
<Pp><Bb><BIGbig>Bezpečnost spouštění</BIGbig></Bb></p>
<p>V tomto dialogu nastavíte startovací parametry souvisetýkající se bezpečnostíi.</Pp>
3 weeks ago Aleš Kastner Translation changed yast-security/master - Czech
<P>V systému jsou předdefinované soubory /etc/permissions.*, ve kterých jsou nastavena souborová právapřístupová práva k souborům. Nejvíce omezující práva jsou definována v souborech s koncovkou 'secure' nebo 'paranoid'.</P>
3 weeks ago Aleš Kastner Translation changed yast-security/master - Czech
<pP>&lNast;b>Poavolitení mMagické SysRq klávesy</b><br> PokudSysRq zvolapíte toto nastavení,
získ
áte určitou kontrolu i v případě pádu nebo zatuhnutí systému (např. při ladění
jádra). Více informací najdete v souboru <i>/usr/src/linux/Documentation/sysrq.txt</iP></p>
3 weeks ago Aleš Kastner Translation changed yast-security/master - Czech
</P>Toto nastavení se týká pouze <EM>IPv6</EM>.</P>
3 weeks ago Aleš Kastner Translation changed yast-security/master - Czech
</P>Toto nastavení se týká pouze <EM>IPv4</EM>.</P>
a month ago None Commited changes yast-security/master - Indonesian
a month ago Kukuh Syafaat Translation uploaded yast-security/master - Indonesian
<P>IP forwarding berarti meneruskan paket jaringan yang telah diterima, namun tidak ditujukan untuk salah satu antarmuka jaringan yang dikonfigurasi oleh sistem, mis. alamat antarmuka jaringan.</P><P>Jika sistem meneruskan lalu lintas jaringan pada layer ISO/OSI 3, maka disebut router. Jika Anda tidak memerlukan fungsi routing itu, maka nonaktifkan opsi ini.</P>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year