Translation Information
| Project website | github.com/yast/yast-snapper |
|---|---|
| Project maintainers |
 ancorgonzalezsosa
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 only |
| Source code repository |
git@github.com:yast/yast-translations.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
New POT for text domain 'bootloader'.
06912dc97a
YaST Jenkins authored 12 hours ago |
| Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
|
| Filemask | po/snapper/*.po |
| Translation file |
Download
po/snapper/ca.po
|
None
admin
Dmedina
<p><b><big>Snapshots Configuration</big></b><p>
<p>The table shows a list of root filesystem snapshots. There are three types
of snapshots, <b>single</b>, <b>pre</b> and <b>post</b>. Single snapshots are
used for storing the file system state in a certain time, while Pre and Post are used to define the changes done by special operation performed between taking those two snapshots. Pre and Post snapshots are paired together in the table.</p>
<p>Select a snapshot or snapshot pair and click <b>Show Changes</b> to see the
new file system changes in the specified snapshot.</p>
<p>The table shows a list of root filesystem snapshots. There are three types
of snapshots, <b>single</b>, <b>pre</b> and <b>post</b>. Single snapshots are
used for storing the file system state in a certain time, while Pre and Post are used to define the changes done by special operation performed between taking those two snapshots. Pre and Post snapshots are paired together in the table.</p>
<p>Select a snapshot or snapshot pair and click <b>Show Changes</b> to see the
new file system changes in the specified snapshot.</p>
<p><b><big>Configuració d'instantànies</big></b><p>
<p>La taula mostra una llista d'instantànies del sistema de fitxersrootd'arrel. Hi ha tres tipus
d'instantànies, <b>única</b>, <b>pre</b> i <b>post</b>. Les instantànies úniques s'usen
per desar l'estat del sistema de fitxers en una hora determinada, mentre que pre i post s'usen per definir els canvis fets per una operació especial executada entre les dues preses de les instantànies. Les instantànies pre i post estan aparellades juntes a la taula.</p>
<p>Seleccioneu una instantània o un parell d'instantànies i cliqueu a <b>Mostra'n els canvis</b> per veure
els canvis del sistema de fitxers a la instantània especificada.</p>
<p>La taula mostra una llista d'instantànies del sistema de fitxers
d'instantànies, <b>única</b>, <b>pre</b> i <b>post</b>. Les instantànies úniques s'usen
per desar l'estat del sistema de fitxers en una hora determinada, mentre que pre i post s'usen per definir els canvis fets per una operació especial executada entre les dues preses de les instantànies. Les instantànies pre i post estan aparellades juntes a la taula.</p>
<p>Seleccioneu una instantània o un parell d'instantànies i cliqueu a <b>Mostra'n els canvis</b> per veure
els canvis del sistema de fitxers a la instantània especificada.</p>
<p>Click <b>Refresh</b> to update the list of snapshots. This is only required
if some other program is changing the list of snapshots.</p>
if some other program is changing the list of snapshots.</p>
<p>Cliqueu a <b>Refresca</b> per actualitzar la llista d'instantànies. Això només cal
si un altre programa està canviant la llista d'instantànies.</p>
si un altre programa està canviant la llista d'instantànies.</p>
| 77 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file |
|---|---|---|
| 77 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | CSV gettext MO gettext PO TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 77 | 606 | 3,884 | ||
| Translated | 100% | 77 | 606 | 3,884 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Feb. 12, 2020, 3:51 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | David Medina | |||