yast-storage/master @ openSUSE Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	628	0	2

Afrikaans GPL-2.0	5%	884	9,444	58,938	259	0	0

Albanian GPL-2.0	3%	907	9,354	58,532	24	0	0

Amharic GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Arabic GPL-2.0	68%	297	4,029	25,830	72	0	0

Asturian GPL-2.0	1%	929	9,599	59,946	145	0	0

Basque GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Belarusian GPL-2.0	13%	807	8,948	55,713	197	0	0

Bengali GPL-2.0	5%	883	9,442	58,920	304	0	0

Bosnian GPL-2.0	1%	931	9,606	59,994	238	0	0

Bulgarian GPL-2.0	18%	765	8,586	53,470	258	0	0

Burmese GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Catalan GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0	94%	47	629	4,188	70	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0	94%	48	632	4,211	31	0	0

Croatian GPL-2.0	6%	875	9,511	59,359	187	0	0

Czech GPL-2.0	94%	47	629	4,188	40	0	0

Danish GPL-2.0	82%	163	2,126	13,467	37	0	0

Dutch GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0	5%	880	9,422	58,768	271	0	0

Esperanto GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Estonian GPL-2.0	9%	843	9,229	57,486	223	0	0

Finnish GPL-2.0	93%	64	1,068	6,911	34	0	0

French GPL-2.0	94%	47	629	4,188	36	0	0

Galician GPL-2.0	12%	818	9,179	57,169	212	277	0

Georgian GPL-2.0	2%	916	9,587	59,893	197	0	0

German GPL-2.0	94%	48	632	4,211	30	0	2

German (Low) GPL-2.0	1%	935	9,610	60,011	89	0	0

Greek GPL-2.0	18%	760	8,556	53,267	204	0	0

Gujarati GPL-2.0	5%	884	9,444	58,938	418	0	0

Hebrew GPL-2.0	3%	906	9,506	59,328	300	0	0

Hindi GPL-2.0	5%	880	9,433	58,854	261	0	0

Hungarian GPL-2.0	66%	317	4,137	26,478	81	0	0

Indonesian GPL-2.0	57%	400	5,441	34,883	79	0	0

Italian GPL-2.0	98%	14	327	2,178	1	0	0

Japanese GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Javanese GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Kannada GPL-2.0	1%	934	9,609	60,009	73	0	0

Khmer (Central) GPL-2.0	17%	769	8,592	53,505	194	0	0

Korean GPL-2.0	66%	317	4,137	26,478	60	0	0

Kurdish GPL-2.0	3%	905	9,569	59,804	184	0	0

Lao GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Latvian GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0	44%	515	7,433	46,442	106	0	0

Macedonian GPL-2.0	1%	928	9,597	59,936	217	0	0

Malay GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	58	0	0

Marathi GPL-2.0	5%	884	9,444	58,938	315	0	0

Nepali GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb) GPL-2.0	18%	760	8,554	53,261	195	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	194	0	0

Pashto GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Persian GPL-2.0	1%	919	9,569	59,772	160	0	0

Polish GPL-2.0	66%	315	4,124	26,406	66	0	0

Portuguese GPL-2.0	12%	815	8,963	55,885	201	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	96%	31	489	3,249	11	0	1

Punjabi GPL-2.0	8%	852	9,373	58,487	207	0	0

Romanian GPL-2.0	15%	792	8,851	55,138	179	0	0

Russian GPL-2.0	68%	296	4,015	25,779	48	0	0

Serbian GPL-2.0	1%	924	9,599	59,958	238	0	0

Serbian (latin) (sr@latin) GPL-2.0	1%	919	9,580	59,842	257	0	0

Sinhala GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	88	0	0

Slovak GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Slovenian GPL-2.0	18%	760	8,555	53,256	207	0	0

Spanish GPL-2.0	94%	47	629	4,188	13	0	2

Swahili GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	0	0	0

Swedish GPL-2.0	68%	293	4,076	26,018	65	10	0

Tajik GPL-2.0	1%	923	9,596	59,938	169	0	0

Tamil GPL-2.0	5%	884	9,444	58,938	309	0	0

Thai GPL-2.0	13%	806	9,036	56,241	178	0	0

Turkish GPL-2.0	4%	892	9,477	59,152	282	1	0

Turkmen GPL-2.0	0%	936	9,611	60,017	91	0	0

Ukrainian GPL-2.0	44%	515	6,736	42,539	107	0	0

Vietnamese GPL-2.0	1%	926	9,598	59,936	263	0	0

Walloon GPL-2.0	9%	844	9,359	58,326	226	0	0

Welsh GPL-2.0	1%	930	9,605	59,992	180	0	0

Xhosa GPL-2.0	5%	884	9,444	58,938	275	0	0

Zulu GPL-2.0	5%	884	9,444	58,938	262	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/yast/yast-storage-ng
Project maintainers	ancorgonzalezsosa
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `48219ade23` LuizFernandoRanghetti authored 4 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `48219ade23` LuizFernandoRanghetti authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
Filemask	`po/storage/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		72,072		740,047		4,621,309
Source		936		9,611		60,017
Approved	1%	99	1%	2,166	1%	13,128
Translated	29%	21,210	25%	190,261	25%	1,182,463
Needs editing	26%	19,370	15%	115,295	15%	714,392
Failing checks	14%	10,604	11%	81,603	10%	496,767
Strings with suggestions	1%	288	1%	4,226	1%	26,631
Not translated strings	43%	31,492	58%	434,491	58%	2,724,454

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

740 k

Hosted words

72,072

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

-1%

Translated

-1%

+33%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English Unknown action '%s' Portuguese (Brazil) 13 characters edited Current translation ~~Encripta~~Ação desconhecida '%s' 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English No action specified Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Nenhuma ~~partição selecion~~ação especificada. 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti New translation yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English No AutoYaST profile provided Portuguese (Brazil) Nenhum perfil AutoYaST fornecido 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English If YaST didn't offer the opportunity to enable multipath in a previous step, try the 'LIBSTORAGE_MULTIPATH_AUTOSTART=ON' boot parameter. More information at https://en.opensuse.org/SDB:Linuxrc Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Se o YaST não ofereceu a oportunidade para ativar múltiplos caminhos em uma etapa anterior, tente o parâmetro de boot 'LIBSTORAGE_MULTIPATH_AUTOSTART=ON'. Mais informações em https://en.opensuse.org/SDB:Linuxrc 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English Maybe there are multipath devices in the system but multipath support was not enabled. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Pode haver dispositivos de múltiplos caminhos no sistema, mas o suporte a múltiplos caminhos não foi ativado. 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English The following encrypted device could not be activated (attempt number %{attempt}): %{info} Please, make sure you are entering the correct password. Portuguese (Brazil) 37 characters edited Current translation O ~~volume~~seguinte dispositivo criptografado não pôde ser ativado (número da tentativa %{attempt}). ~~Por favor, v~~%{info} Certifique s-se de que você está digitando a senha correta. 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti New translation yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English &System Issues... Portuguese (Brazil) Problemas do &sistema... 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English Be careful: the system cannot hibernate when encrypting swap with randomly generated keys. Moreover, using this with some kinds of devices may imply a certain risk of losing data. Read the help for more information. Portuguese (Brazil) 13 characters edited Current translation Cuidado: o sistema não pode hibernar quando troca criptografada com chaves geradas aleatoriamente. Além disso, usando isso com alguns tipos de dispositivos pode implicar um certo risco de perda de dados. ~~Por favor, l~~Leia a Aajuda para mais informações. 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English This LUKS label is already in use. Select a different one. Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Este rótulo ~~de volume~~LUKS já está em uso. Selecione um diferente. 3 hours ago
LuizFernandoRanghetti Translation changed yast-storage / master — Portuguese (Brazil)	English LUKS &Label (optional) Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation &~~Nome do raid~~Rótulo LUKS (opcional) 3 hours ago

Browse all component changes