1. yast-storage
  2. master

Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
5.7% 1.8% 54.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Albanian
3.2% 2.8% 3.2% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Arabic
71.9% 62.6% 17.2% 0.4% 0.0% 0.2% Translate
Asturian
0.8% 0.1% 33.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Belarusian
14.2% 7.1% 47.1% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Bengali
5.8% 1.8% 54.3% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
Bosnian
0.6% 0.1% 48.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Bulgarian
19.1% 11.1% 46.8% 1.7% 0.0% 0.2% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Central Khmer
18.7% 11.1% 45.5% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Croatian
6.7% 1.1% 43.9% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Czech
99.7% 98.5% 0.0% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Danish
87.3% 83.9% 8.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
English (United Kingdom)
6.2% 2.0% 54.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Estonian
10.3% 4.2% 47.9% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Finnish
98.2% 95.3% 1.1% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Galician
13.3% 4.8% 50.4% 0.2% 31.9% 0.2% Translate
Georgian
2.2% 0.3% 42.8% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Greek
19.9% 11.6% 46.6% 1.3% 0.0% 0.2% Translate
Gujarati
5.7% 1.8% 54.3% 2.6% 0.0% 0.2% Translate
Hebrew
3.3% 1.1% 55.0% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Hindi
5.9% 1.8% 54.2% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Hungarian
69.7% 61.4% 18.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Indonesian
59.8% 45.6% 19.1% 2.2% 0.0% 0.2% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Kannada
0.2% 0.1% 13.8% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Korean
69.7% 61.4% 18.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Kurdish
3.4% 0.5% 37.2% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Lithuanian
42.8% 22.7% 27.7% 1.7% 0.0% 0.2% Translate
Low German
0.1% 0.1% 21.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Macedonian
0.9% 0.2% 43.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Malay
0.0% 0.0% 15.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Marathi
5.7% 1.8% 54.2% 0.4% 0.0% 0.2% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Bokmål
19.7% 11.5% 45.8% 0.7% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 63.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Persian
1.9% 0.5% 33.1% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Polish
70.0% 61.5% 18.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Portuguese
13.3% 7.0% 48.3% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Punjabi
9.2% 2.6% 47.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Romanian
16.2% 8.3% 45.1% 0.4% 0.0% 0.2% Translate
Russian
72.1% 62.7% 17.3% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Serbian
1.3% 0.1% 42.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Serbian (latin)
1.9% 0.3% 49.4% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 9.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Slovenian
19.9% 11.6% 46.9% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Swedish
72.4% 62.1% 16.7% 0.2% 1.1% 0.2% Translate
Tajik
1.4% 0.2% 37.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Tamil
5.7% 1.8% 54.2% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
Thai
14.6% 6.3% 48.6% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Turkish
4.8% 1.4% 54.2% 0.7% 0.1% 0.2% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 21.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Ukrainian
47.2% 31.6% 29.5% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Vietnamese
1.1% 0.1% 47.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Walloon
10.1% 2.7% 49.8% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Welsh
0.7% 0.1% 42.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Xhosa
5.7% 1.8% 54.3% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Zulu
5.7% 1.8% 54.3% 0.1% 0.0% 0.2% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-storage-ng
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 5c39d48d4f, 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/storage/*.po
Number of strings 69084
Number of words 706116
Number of languages 76
Number of source strings 909
Number of source words 9291
When User Action Detail Object
12 days ago Gemineo Translation approved yast-storage/master - German 
Die Volume-Gruppe enthält logische Stripeset-Volumes und die ausgewählten Geräte sind zu klein für eine Zuweisung. Beachten Sie, dass die Größe eines Stripeset-Volumes durch die Anzahl der Stripes und die Größe der physischen Volumes begrenzt wird.
12 days ago Gemineo Translation approved yast-storage/master - German 
Die Anzahl physischer Volumes reicht nicht aus. Die Volume-Gruppe enthält logische Stripeset-Volumes. Bitte wählen Sie mindestens %s Geräte aus, damit die Anzahl der Stripes der aktuellen Volumes abgedeckt wird.
12 days ago Gemineo Translation approved yast-storage/master - German 
Die maximale Größe eines Stripeset-Volumes ist durch die Anzahl der Stripes und die Größe des physischen Volumes begrenzt. Laut der aktuellen Konfiguration der Volume-Gruppe kann die maximale Größe eines Stripeset-Volumes mit %{stripes} einen Wert von %{max_size} nicht übersteigen. Bitte passen Sie die ausgewählte Größe an.

Berücksichtigen Sie auch die Größe anderer Stripeset-Volumes. Ansonsten kann die Volume-Gruppe unter Umständen nicht alle Stripeset-Volumes zuweisen.
13 days ago none Committed changes yast-storage/master - Portuguese (Brazil)
13 days ago none Committed changes yast-storage/master - German
13 days ago Gemineo New translation yast-storage/master - German
Die Volume-Gruppe enthält logische Stripeset-Volumes und die ausgewählten Geräte sind zu klein für eine Zuweisung. Beachten Sie, dass die Größe eines Stripeset-Volumes durch die Anzahl der Stripes und die Größe der physischen Volumes begrenzt wird.
13 days ago Gemineo New translation yast-storage/master - German
Die Anzahl physischer Volumes reicht nicht aus. Die Volume-Gruppe enthält logische Stripeset-Volumes. Bitte wählen Sie mindestens %s Geräte aus, damit die Anzahl der Stripes der aktuellen Volumes abgedeckt wird.
13 days ago Gemineo New translation yast-storage/master - German
Die maximale Größe eines Stripeset-Volumes ist durch die Anzahl der Stripes und die Größe des physischen Volumes begrenzt. Laut der aktuellen Konfiguration der Volume-Gruppe kann die maximale Größe eines Stripeset-Volumes mit %{stripes} einen Wert von %{max_size} nicht übersteigen. Bitte passen Sie die ausgewählte Größe an.

Berücksichtigen Sie auch die Größe anderer Stripeset-Volumes. Ansonsten kann die Volume-Gruppe unter Umständen nicht alle Stripeset-Volumes zuweisen.
13 days ago rodrigomacedo New translation yast-storage/master - Portuguese (Brazil)
O grupo de volume contém volumes lógicos fracionados e os dispositivos selecionados são muito pequenos para alocá-los. Observe que o tamanho de um volume distribuído é limitado por seu número de distribuições e pelo tamanho dos volumes físicos.
13 days ago rodrigomacedo New translation yast-storage/master - Portuguese (Brazil)
O número de volumes físicos não é suficiente. O grupo de volumes contém volumes lógicos distribuídos. Selecione pelo menos %s dispositivos para satisfazer o número de distribuições dos volumes atuais.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year