Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
5.9% 2.0% 56.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Albanian
3.3% 3.1% 2.6% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Arabic
82.7% 75.6% 9.8% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Asturian
1.0% 0.2% 33.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Belarusian
16.8% 8.5% 47.3% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Bengali
6.2% 2.0% 56.6% 0.8% 0.0% 0.2% Translate
Bosnian
0.6% 0.1% 49.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Bulgarian
22.4% 13.9% 46.2% 1.9% 0.0% 0.2% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Central Khmer
22.2% 13.9% 44.9% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Chinese (Taiwan)
98.1% 97.0% 1.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Croatian
8.4% 1.4% 44.3% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Danish
99.4% 99.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Dutch
98.1% 97.0% 1.7% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
English (United Kingdom)
6.6% 2.3% 57.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Estonian
12.6% 6.0% 48.2% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Finnish
99.4% 99.4% 0.6% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
French
99.4% 98.5% 0.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Galician
15.9% 5.8% 50.5% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Georgian
2.5% 0.3% 44.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
German
99.7% 98.8% 0.3% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Greek
23.2% 14.5% 46.0% 1.4% 0.0% 0.2% Translate
Gujarati
5.9% 2.0% 56.9% 3.0% 0.0% 0.2% Translate
Hebrew
3.5% 1.3% 57.4% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
Hindi
6.2% 2.1% 56.6% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Hungarian
80.5% 74.2% 11.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Indonesian
63.2% 46.6% 17.5% 2.4% 0.0% 0.2% Translate
Italian
98.1% 97.0% 1.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Kannada
0.2% 0.1% 12.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Korean
80.5% 74.2% 11.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Kurdish
4.5% 0.6% 37.4% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Lithuanian
50.7% 27.5% 22.7% 1.7% 0.0% 0.2% Translate
Low German
0.1% 0.1% 20.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Macedonian
1.0% 0.2% 45.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Malay
0.0% 0.0% 14.8% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Marathi
5.9% 2.0% 56.8% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Bokmål
23.2% 14.3% 45.1% 0.7% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 66.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Persian
2.7% 0.6% 33.0% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Polish
80.8% 74.4% 11.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Portuguese
15.6% 8.2% 48.9% 0.3% 0.0% 0.2% Translate
Portuguese (Brazil)
99.4% 99.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Punjabi
11.2% 3.1% 48.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Romanian
19.5% 10.4% 44.6% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Russian
83.4% 75.8% 9.6% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Serbian
1.4% 0.1% 44.3% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Serbian (latin)
2.1% 0.4% 51.4% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 8.8% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Slovenian
23.5% 14.5% 46.1% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Spanish
98.1% 97.0% 1.4% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Swedish
83.5% 75.0% 9.3% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
Tajik
1.5% 0.2% 38.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Tamil
5.9% 2.0% 56.8% 0.9% 0.0% 0.2% Translate
Thai
17.0% 7.5% 48.9% 0.6% 0.0% 0.2% Translate
Turkish
5.3% 1.6% 56.6% 0.7% 0.1% 0.2% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 20.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Ukrainian
53.4% 38.5% 26.4% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Vietnamese
1.4% 0.2% 49.5% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Walloon
12.1% 3.3% 50.5% 0.1% 0.0% 0.2% Translate
Welsh
0.7% 0.1% 43.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Xhosa
5.9% 2.0% 56.9% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Zulu
5.9% 2.0% 56.9% 0.1% 0.0% 0.2% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-storage-ng
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 8875d82de6, 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/storage/*.po
Number of strings 66424
Number of words 636500
Number of languages 76
Number of source strings 874
Number of source words 8375
When User Action Detail Object
yesterday wsxy162 Translation changed yast-storage/master - Chinese (China)
要使用 LVM,至少需要一个类型为 0x8e (或者 0x83) 的未使用分区或者一个未使用的
独立磁盘
或者一个冗余阵列设备(RAID)。请相应修改您的分区表。
yesterday wsxy162 New translation yast-storage/master - Chinese (China)
不支持调整此类型 LVM 逻辑卷的由于该逻辑卷包含快照所以不支持调整大小。
yesterday wsxy162 New translation yast-storage/master - Chinese (China)
未找到合适的磁盘
yesterday wsxy162 New translation yast-storage/master - Chinese (China)
真的删除精简池 “%{name}” 和所有相关精简卷吗?
yesterday wsxy162 New translation yast-storage/master - Chinese (China)
精简池 %{name} 被至少一个精简的其他卷使用。
如果您继续,以下精简卷将被卸载 (若挂载)并删除:
yesterday wsxy162 New translation yast-storage/master - Chinese (China)
确认删除 LVM 精简池逻辑卷
yesterday Karatek_HD New translation yast-storage/master - German
Eine Größenänderung wird fürnicht unterstützt, da das logische LVM-Volumes dieses Typs nicht unterstützn Schnappschüße beinhaltet.
yesterday Karatek_HD New translation yast-storage/master - German
Das unter '/boot' eingehängte Gerät kannsollte in keinemr dünn vorbehaltenem LVM VG sein.
yesterday Karatek_HD New translation yast-storage/master - German
Konnte kein Unterstützungsgerät für das Bcache '%{name}' finden.
yesterday Karatek_HD New translation yast-storage/master - German
<p><b>Zeichensatz für Dateinamen:</b>
Setzen Sie den Zeichensatz der verwendet wird, um den Dateinamen von Daten auf WIndows Partitionen anzuzeigen.<br>
Beachten Sie, dass das Auswählen von 'utf8' ausdrücklich den Vergleich von Dateinamen abhängig von Groß- und Kleinschreibung macht.<br>
Um dies zu verhindern, lassen Sie dieses Feld leer und fügen Sie stattdessen 'utf8' in das Arbitrary Option Value Feld ein.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year