Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
7.3% 2.7% 57.5% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Albanian
2.1% 2.2% 1.0% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Arabic
94.1% 92.6% 3.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Asturian
1.1% 0.2% 33.5% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Belarusian
18.8% 9.9% 47.6% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
Bengali
7.5% 2.7% 57.2% 1.0% 0.0% 0.1% Translate
Bosnian
0.6% 0.1% 50.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Bulgarian
25.5% 16.5% 45.4% 2.1% 0.0% 0.1% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Central Khmer
25.1% 16.4% 44.3% 0.5% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (Taiwan)
95.2% 92.9% 2.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Croatian
9.4% 1.7% 44.4% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Danish
92.0% 84.3% 4.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Dutch
95.8% 93.1% 2.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
English (United Kingdom)
8.0% 3.0% 57.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Estonian
14.2% 6.9% 48.0% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Finnish
78.9% 73.1% 11.7% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
French
94.1% 92.6% 3.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Galician
17.8% 6.9% 50.7% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
Georgian
2.7% 0.4% 44.4% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
German
95.8% 93.1% 2.2% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
Greek
26.3% 17.1% 44.7% 1.5% 0.0% 0.1% Translate
Gujarati
7.3% 2.7% 57.5% 3.7% 0.0% 0.1% Translate
Hebrew
4.3% 1.8% 58.6% 0.6% 0.0% 0.1% Translate
Hindi
7.5% 2.7% 57.2% 0.6% 0.0% 0.1% Translate
Hungarian
93.9% 92.6% 3.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Indonesian
74.3% 57.1% 10.4% 3.0% 0.0% 0.1% Translate
Italian
94.4% 92.7% 3.0% 0.1% 0.7% 0.1% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Kannada
0.2% 0.1% 12.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Korean
93.9% 92.6% 3.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Kurdish
5.1% 0.7% 37.6% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Lithuanian
58.2% 32.8% 18.0% 1.9% 0.0% 0.1% Translate
Low German
0.1% 0.1% 19.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Macedonian
1.1% 0.2% 45.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Malay
0.0% 0.0% 14.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Marathi
7.3% 2.7% 57.4% 0.6% 0.0% 0.1% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Norwegian Bokmål
26.2% 16.9% 44.1% 0.7% 0.0% 0.1% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 68.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Persian
3.0% 0.7% 32.4% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Polish
93.9% 92.6% 3.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Portuguese
17.6% 9.6% 49.2% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Punjabi
12.7% 3.7% 48.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Romanian
21.8% 12.1% 44.4% 0.6% 0.0% 0.1% Translate
Russian
96.0% 93.3% 1.9% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Serbian
1.5% 0.2% 44.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Serbian (latin)
2.2% 0.4% 52.2% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 8.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Slovenian
26.6% 17.1% 45.1% 0.7% 0.0% 0.1% Translate
Spanish
94.4% 92.7% 3.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Swedish
93.9% 92.6% 3.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Tajik
1.6% 0.2% 39.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Tamil
7.3% 2.7% 57.4% 1.1% 0.0% 0.1% Translate
Thai
19.2% 8.9% 48.8% 0.7% 0.0% 0.1% Translate
Turkish
6.3% 2.2% 57.5% 0.9% 0.0% 0.1% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 19.9% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Ukrainian
63.0% 47.8% 20.8% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Vietnamese
1.5% 0.2% 49.4% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Walloon
13.6% 3.9% 50.9% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Welsh
0.7% 0.1% 44.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Xhosa
7.3% 2.7% 57.5% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Zulu
7.3% 2.7% 57.5% 0.1% 0.0% 0.1% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-storage-ng
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 413a90d69d
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File maskpo/storage/*.po
Number of strings 61484
Number of words 564757
Number of languages 76
Number of source strings 809
Number of source words 7432
When User Action Detail Object
36 minutes ago Weblate Admin Committed changes yast-storage/master - Slovak
36 minutes ago Weblate Admin Committed changes yast-storage/master - Chinese (China)
23 hours ago Ferdinand Galko Translation uploaded yast-storage/master - Slovak
<h4><b>Úrovne Btrfs RAID levels</b></h4><p>Btrfs podporuje nasledujúce úrovne RAID pre dáta a metadáta:<ul><li><b>DUP:</b> ukladá dve kópie každej časti dát na rovnakom zariadení. Je to podobné ako RAID1 a chráni pred chybami blokovej úrovne na zariadení, ale neposkytuje žiadne záruky, ak zariadenie zlyhá. Na použitie DUP musí byť vybrané len jedno zariadenie.</li><li><b>SINGLE:</b> ukladá jednu kópiu každej časti dát. Btrfs vyžaduje minimálne jedno zariadenie na použitie SINGLE.</li><li><b>RAID0:</b> neposkytuje žiadnu formu obnovy chýb, ale pre účely výkonu rozdeľuje jednu kópiu údajov naprieč viacerými zariadeniami. Btrfs vyžaduje minimálne dve zariadenia na použitie RAID0.</li><li><b>RAID1:</b> ukladá dve úplne kópie každej časti dát. Každá kópia je uložená na inom zariadení. Btrfs vyžaduje minimálne dve zariadenia na použitie RAID1.</li><li><b>RAID10:</b> ukladá dve úplne kópie každej časti dát a tiež rozdeľuje každú kópiu naprieč viacerými zariadeniami kvôli výkonu. Btrfs vyžaduje minimálne päť zariadení na použitie RAID10</li></ul></p>
23 hours ago Ferdinand Galko Translation uploaded yast-storage/master - Slovak
<p>Keď sa použije predvolená úroveň RAID, Btrfs vyberie úroveň RAID v závislosti od toho, či sa súborový systém vytvára na vrchole viacerých zariadení alebo len použitím jedného zariadenia. V prípade Btrfs s jedným zariadením bude nástroj tiež rozlišovať medzi rotačnými alebo nerotačnými zariadeniami, aby vybral predvolenú hodnotu.</p>
3 days ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
%{device} 上未使用的设备 LVM 物理卷
3 days ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
Btrfs 位于 %{num_devices} 个设备上 %{name}
3 days ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
(%{basename}\u2026)
3 days ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
DUP
3 days ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
SINGLE
3 days ago Marguerite Su New translation yast-storage/master - Chinese (China)
<b>数据 RAID 版本级别</b>显示 Btrfs 数据的 RAID 版本级别
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year