yast-update

master

Chinese (China) (zh_CN)

Translation status

105	Strings		100%	Browse Translate
968	Words		100%	Browse Translate

Strings status

105		All strings — 968 words	Browse Edit Zen
2		Approved strings — 98 words	Browse Edit Zen
105		Translated strings — 968 words	Browse Edit Zen
103		Strings waiting for review — 870 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary yast-update GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/yast/yast-update
Project maintainers	ancorgonzalezsosa LubosKocman
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	New POT for text domain 'base'. `0888a2d6be` YaST Jenkins authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `4697ae62b4` LunaJernbergc15bd25a134943af authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
Filemask	`po/update/*.po`
Translation file	Download `po/update/zh_CN.po`
Last change	Feb. 16, 2022, 8:41 a.m.
Last author	Grace Yu

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		105		968		6,130
Approved	1%	2	10%	98	9%	609
Translated	100%	105	100%	968	100%	6,130
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

968

Hosted words

105

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 4 months ago
None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 5 months ago
None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 5 months ago
graceyu Translation approved yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	English Some home directories in the system on %1 are encrypted. This release does not support cryptconfig any longer and those home directories will not be accessible after upgrade. In order to access these home directories, they need to be decrypted before performing upgrade. You can consider encrypting whole volume via LUKS. Chinese (China) (zh_CN) 30 characters edited Current translation %1 的系统中有些主~~文件夹 (home)~~ 目录是已加密的。此版本不再支持 cryptconfig ，并且这些主~~文件夹~~目录在升级后将无法访问。为了访问这些主目录，~~它们需要~~在执行升级前~~先进行~~需要先将它们解密。您可以考虑通过 LUKS 来加密全卷。 7 months ago
graceyu Translation approved yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	English Some partitions in the system on %1 are mounted by kernel-device name. This is not reliable for the update since kernel-device names are unfortunately not persistent. It is strongly recommended to start the old system and change the mount-by method to any other method for all partitions. Chinese (China) (zh_CN) 8 characters edited Current translation %1 上些系统中的一些分区以内核设备名挂载。这对于更新而言不可靠，因为内核设备名并不~~总是一致的~~是永久性名称。强烈建议启动旧系统，并将所有分区的挂载方式更改为任何其他方式。 7 months ago
None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 8 months ago
None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 8 months ago
None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 8 months ago
None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 8 months ago
None Resource update yast-update / master — Chinese (China) (zh_CN)	File `/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/update/zh_CN.po` was changed. 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

105	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
105	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-08-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-08-29 AND state:<=needs-editing`	Add