Translation status

Strings1247
100.0% Translate
Words8452
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/openSUSE/zypper
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-or-later
Repository git@github.com:openSUSE/zypper.git
Repository branch master fe91bd04, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/zypper/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/fi.po
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes zypper/master - Finnish
a month ago TommiNieminen New translation zypper/master - Finnish
p/t
a month ago TommiNieminen New translation zypper/master - Finnish
o/y/p/t
2 months ago none Resource update zypper/master - Finnish
2 months ago none Committed changes zypper/master - Finnish
2 months ago KimmoKujansuu Suggestion accepted zypper/master - Finnish
Tätä tiedostoa on muokattu sen allekirjoittamiuksen jälkeen. Tämä voisaattaa olla pahantahtoinen muutos, joten tiedosto ei ole enäse ei enää ole välttämättä luoetettava! Sinun ei pitätulisi jatkaa, ellet ole varmtiedä onko se turvallista.
2 months ago KimmoKujansuu Translation changed zypper/master - Finnish
Emme voi varmentaa ettei tähän tiedostoon ole kajottu, joten se ei välttämättä ole enää luetettava. Sinun ei tulisi jatkaa jos et tiedä sen olevan turvallista.
2 months ago KimmoKujansuu Suggestion accepted zypper/master - Finnish
Emme voi vahvisrmentaa, ettei tähän tiedostoon ole kajottu, joten se ei ehkvälttämättä ole enää luoetettava!. Sinun ei pitätulisi jatkaa, ellet ole varma sen luotettavuude jos et tiedä sen olevan turvallista.
2 months ago KimmoKujansuu Suggestion accepted zypper/master - Finnish
Tiedosto '%1%' on ohjelmalähteen pääindeksi. Se varmistaa koko ohjelmalähteetietovaraston pääindeksitiedosto. Se takaa koko tietovaraston eheyden.
2 months ago KimmoKujansuu Suggestion accepted zypper/master - Finnish
Tietojen aAllekirjoittaminen sallii vastaanottajan todentaa, ettei mitään ole muutettualla datan osapuolet mahdollistavat varmennukset siten, että muutoksia ei tapahdu datan allekirjoittamiuksen jälkeen. Allekirjoittamattomien tai kelvoHyväksyttäessä data ilman, väärällä, tai tuntemattomastilla allekirjoitettujen tietojen hyväksyminen voi johtaa järjestelmän vioittumiseen ja pahimmauksella voi johtaa vialliseen järjestelmään ja äärimmäisissaä tapaukseissa tietoturvauhkaajärjestelmän vaarantumiseen.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1247 8452
Translated 100.0% 1247 8452
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 8, 2020, 9:25 p.m.
Last author Tommi Nieminen

Activity in last 30 days

Activity in last year